Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Demon Hunter
Demon Hunter - Dead Flowers
Dead Flowers
Tekst dodał(a): MaxwellObsessed
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaxwellObsessed
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrAngel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel ashamed with abandon in my heart and on my face
I suffered the blame
I would show to you this way
But I’m too late
When the sorrow, it breaks them
I will replace them for you
Dead flowers for the torn apart
Laid at the grave to heal a broken heart
Let it rain it rain until it floods
Let the sun breathe life once more
Reborn
Wish you the same
To walk beside and carry on this flame
To see you again
With a radiance of pure and holy name
I suffered the blame
I would show to you this way
But I’m too late
When the sorrow, it breaks them
I will replace them for you
Dead flowers for the torn apart
Laid at the grave to heal a broken heart
Let it rain it rain until it floods
Let the sun breathe life once more
Reborn
Wish you the same
To walk beside and carry on this flame
To see you again
With a radiance of pure and holy name
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstydzę się
Braku opamiętania w mym sercu i na mej twarzy
Przecierpiałem winę
By pokazać ci w ten sposób... ale jest już za późno
Kiedy rozpacz, ona ich załamuje
Zastąpię ich dla ciebie
Zwiędłe kwiaty do połamania
Ułożone na grobie by uleczyć złamane serce
Pozwól im padać, padać dopóki wszystkiego nie zaleją
Pozwól słońcu odetchnąć życiem jeszcze raz
Odródź się
Życzę ci tego samego
Byś chadzała obok i utrzymała ten płomień
Bym zobaczył cię jeszcze raz
W blasku czystości i świętego imienia
Braku opamiętania w mym sercu i na mej twarzy
Przecierpiałem winę
By pokazać ci w ten sposób... ale jest już za późno
Kiedy rozpacz, ona ich załamuje
Zastąpię ich dla ciebie
Zwiędłe kwiaty do połamania
Ułożone na grobie by uleczyć złamane serce
Pozwól im padać, padać dopóki wszystkiego nie zaleją
Pozwól słońcu odetchnąć życiem jeszcze raz
Odródź się
Życzę ci tego samego
Byś chadzała obok i utrzymała ten płomień
Bym zobaczył cię jeszcze raz
W blasku czystości i świętego imienia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryan Clark Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ryan Clark |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Demon Hunter |
| Płyty: |
True Defiance |
| Ciekawostki: |
„Ta piosenka opowiada o stracie ukochanej osoby i nadziei, jaką pokładamy w życiu wiecznym. W tekście dokonano wielu porównań i analogii między życiem kwiatu a życiem ukochanej osoby – martwe kwiaty, które kładziemy na grobie zmarłego; słońce i woda, które dają życie kwiatowi, w odniesieniu do Syna Bożego i wody życia, które nadają naszemu życiu prawdziwy sens i cel... Te kwestie są zgłębiane w piosence, aby dać nam głębsze zrozumienie naszej własnej śmiertelności.” – Ryan Clark |
Komentarze (0):