Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Demons & Wizards
Popularne teksty
4. Epis - Mrok
Demons & Wizards - Lunar Lament
Lunar Lament
Tekst dodał(a): helwet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TimMarynata
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take a look at me
So cold and all alone
I drift around in circles
And I can't reach the sun
You saints and sinners
Your peace and war
I drift alone in silence
'Cause I can't reach the sun
It's all I long for
The heat of the sun
It's all I long for
What I'm wishing for is the blessing
Of the sun
Just open up and see
Forget what you've been told
I'm existing hopelessly
'Cause I can't reach the sun
Darkness covers me
My soul has yet to long
I'm looking for serenity
'Cause I can't reach the sun
It's all I long for
The heat of the sun
It's all I long for
What I'm wishing for is the blessing
Of the sun
Save me from these endless days
Release me here and now
'Cause I can't reach the sun
Save me from these endless days
Release me here and now
'Cause I can't reach the sun
Here I am
Still the same
Round and round
Every day
Fighting hard now
I must push on
Feed the challenge
But even if I miss
I'll land among the stars
Take another look
At yourself what do you see?
You drift alone in circles
And you can't reach the sun
Are you a prisoner
Of an endless war
Or trapped in sadness
You can't reach the sun
It's all I long for
The heat of the sun
It's all I long for
What I'm wishing for is the blessing of the sun
It's all I long for
The heat of the sun
It's all I long for
What I'm wishing for is the blessing of the sun
What I'm wishing for is the blessing of the sun
Save me from these endless days
Release me here and now
'Cause I can't reach the sun
Save me from these endless days
Release me here and now
'Cause I can't reach the sun
So cold and all alone
I drift around in circles
And I can't reach the sun
You saints and sinners
Your peace and war
I drift alone in silence
'Cause I can't reach the sun
It's all I long for
The heat of the sun
It's all I long for
What I'm wishing for is the blessing
Of the sun
Just open up and see
Forget what you've been told
I'm existing hopelessly
'Cause I can't reach the sun
Darkness covers me
My soul has yet to long
I'm looking for serenity
'Cause I can't reach the sun
It's all I long for
The heat of the sun
It's all I long for
What I'm wishing for is the blessing
Of the sun
Save me from these endless days
Release me here and now
'Cause I can't reach the sun
Save me from these endless days
Release me here and now
'Cause I can't reach the sun
Here I am
Still the same
Round and round
Every day
Fighting hard now
I must push on
Feed the challenge
But even if I miss
I'll land among the stars
Take another look
At yourself what do you see?
You drift alone in circles
And you can't reach the sun
Are you a prisoner
Of an endless war
Or trapped in sadness
You can't reach the sun
It's all I long for
The heat of the sun
It's all I long for
What I'm wishing for is the blessing of the sun
It's all I long for
The heat of the sun
It's all I long for
What I'm wishing for is the blessing of the sun
What I'm wishing for is the blessing of the sun
Save me from these endless days
Release me here and now
'Cause I can't reach the sun
Save me from these endless days
Release me here and now
'Cause I can't reach the sun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz na mnie
Tak oziębły i zupełnie sam
Dryfuję wkoło
I nie mogę dosięgnąć słońca
Wy święci i grzesznicy
Wasz pokój i wojna
Dryfuję samotnie w ciszy
Bo nie mogę dosięgnąć słońca
To jedyne, za czym tęsknię
Ciepło słońca
To jedyne, za czym tęsknię
O czym marzę, to błogosławieństwo
Słońca
Po prostu otwórz się i zobacz
Zapomnij, co ci mówiono
Istnieję pozbawiony nadziei
Bo nie mogę dosięgnąć słońca
Otacza mnie mrok
Ma dusza musi jeszcze zatęsknić
Poszukuję wytchnienia
Bo nie mogę dosięgnąć słońca
To jedyne, za czym tęsknię
Ciepło słońca
To jedyne, za czym tęsknię
O czym marzę, to błogosławieństwo
Słońca
Ocal mnie od tych bezkresnych dni
Uwolnij mnie, tu i teraz
Bo nie mogę dosięgnąć słońca
Ocal mnie od tych bezkresnych dni
Uwolnij mnie, tu i teraz
Bo nie mogę dosięgnąć słońca
Oto jestem
Wciąż taki sam
Wkoło i wkoło
Każdego dnia
Walczę teraz zawzięcie
Muszę wytrwać
Nasycić wyzwanie
Lecz nawet jeśli nie trafię
Wyląduję między gwiazdami
Spójrz jeszcze raz
Na siebie, co widzisz?
Dryfujesz samotnie wkoło
I nie możesz dosięgnąć słońca
Czy jesteś więźniem
Niekończącej się wojny?
Czy uwięziony w smutku
Nie możesz dosięgnąć słońca?
To jedyne, za czym tęsknię
Ciepło słońca
To jedyne, za czym tęsknię
O czym marzę, to błogosławieństwo słońca
To jedyne, za czym tęsknię
Ciepło słońca
To jedyne, za czym tęsknię
O czym marzę, to błogosławieństwo słońca
O czym marzę, to błogosławieństwo słońca
Ocal mnie od tych bezkresnych dni
Uwolnij mnie, tu i teraz
Bo nie mogę dosięgnąć słońca
Ocal mnie od tych bezkresnych dni
Uwolnij mnie, tu i teraz
Bo nie mogę dosięgnąć słońca
Tak oziębły i zupełnie sam
Dryfuję wkoło
I nie mogę dosięgnąć słońca
Wy święci i grzesznicy
Wasz pokój i wojna
Dryfuję samotnie w ciszy
Bo nie mogę dosięgnąć słońca
To jedyne, za czym tęsknię
Ciepło słońca
To jedyne, za czym tęsknię
O czym marzę, to błogosławieństwo
Słońca
Po prostu otwórz się i zobacz
Zapomnij, co ci mówiono
Istnieję pozbawiony nadziei
Bo nie mogę dosięgnąć słońca
Otacza mnie mrok
Ma dusza musi jeszcze zatęsknić
Poszukuję wytchnienia
Bo nie mogę dosięgnąć słońca
To jedyne, za czym tęsknię
Ciepło słońca
To jedyne, za czym tęsknię
O czym marzę, to błogosławieństwo
Słońca
Ocal mnie od tych bezkresnych dni
Uwolnij mnie, tu i teraz
Bo nie mogę dosięgnąć słońca
Ocal mnie od tych bezkresnych dni
Uwolnij mnie, tu i teraz
Bo nie mogę dosięgnąć słońca
Oto jestem
Wciąż taki sam
Wkoło i wkoło
Każdego dnia
Walczę teraz zawzięcie
Muszę wytrwać
Nasycić wyzwanie
Lecz nawet jeśli nie trafię
Wyląduję między gwiazdami
Spójrz jeszcze raz
Na siebie, co widzisz?
Dryfujesz samotnie wkoło
I nie możesz dosięgnąć słońca
Czy jesteś więźniem
Niekończącej się wojny?
Czy uwięziony w smutku
Nie możesz dosięgnąć słońca?
To jedyne, za czym tęsknię
Ciepło słońca
To jedyne, za czym tęsknię
O czym marzę, to błogosławieństwo słońca
To jedyne, za czym tęsknię
Ciepło słońca
To jedyne, za czym tęsknię
O czym marzę, to błogosławieństwo słońca
O czym marzę, to błogosławieństwo słońca
Ocal mnie od tych bezkresnych dni
Uwolnij mnie, tu i teraz
Bo nie mogę dosięgnąć słońca
Ocal mnie od tych bezkresnych dni
Uwolnij mnie, tu i teraz
Bo nie mogę dosięgnąć słońca
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jon Schaffer, Hansi Kürsch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jon Schaffer, Hansi Kürsch |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Demons & Wizards |
| Płyty: |
Touched By The Crimson King |
| Ciekawostki: |
Utwór ukazał się na limitowane edycji "Touched By The Crimson King". |
Komentarze (0):