Teksty piosenek > D > Depeche Mode > I Promise You I Wil
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 688 oczekujących

Depeche Mode - I Promise You I Wil

I Promise You I Wil

I Promise You I Wil

Tekst dodał(a): monikaEm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): apple14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you need a friend
Don't look to a stranger
You know in the end
I’ll always be there

And when you're in doubt
And when you're in danger
Take a look all around
And I'll be there

I’m sorry, but I’m just thinking of the right words to say
(I promise you)
I know they don't sound the way I planned them to be
(I promise you)
But if u wait around the world, I’ll make you fall for me
(I promise you)
I promise you, I promise you I will

When your day is through
And so is your temper
You know that to do
I’ll always be there

Sometimes if I shout
It's not quite intended
These words just come out
With no cross to bear

I’m sorry, but I’m just thinking of the right words to say
(I promise you)
I know they don't sound the way I planned them to be
(I promise you)
but if u wait around the world, I’ll make you fall for me
(I promise you)
I promise you, I promise you

I’m sorry, but I’m just thinking of the right words to say
(I promise you)
I know they don't sound the way I planned them to be
(I promise you)
but if I have to walk the world, and make you fall for me
(I promise you)
I promise you, I promise you I will

I gotta tell ya
I need to tell ya
I’ve got to tell ya
I gotta tell ya

I’m sorry, but I’m just thinking of the right words to say
(I promise you)
I know they don't sound the way I planned them to be
(I promise you)
But if you wait around the world, I’ll make you fall for me
(I promise you)
I promise you, I promise you

I’m sorry, but I’m just thinking of the right words to say
(I promise you)
I know they don't sound the way I planned them to be
(I promise you)
But if I have to walk the world, and make you fall for me
(I promise you)
I promise you, I promise you I will

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli potrzebujesz przyjaciela
Nie szukaj obcego
Wiesz przecież,
Że zawsze tu będę

I jeśli zwątpisz
I jeśli będziesz w niebezpieczeństwie
Rozejrzyj się wokół
Będę tam

Wybacz, ale po prostu myślę nad właściwymi słowami
(Obiecuję ci)
Nie wiem, czy zabrzmią tak, jak to zaplanowałem
(Obiecuję ci)
Lecz jeśli czekasz na kogoś, sprawię że się we mnie zakochasz
(Obiecuję ci)
Obiecuję ci, obiecuję ci to

Jeśli twój dzień się kończy,
A taki masz nastrój,
Wiesz, że ja
Zawsze tu będę

Czasem, gdy krzyczę
To nie zawsze chcę
By te słowa wyszły
Bez krzyża do niesienia

Wybacz, ale po prostu myślę nad właściwymi słowami
(Obiecuję ci)
Nie wiem, czy zabrzmią tak, jak to zaplanowałem
(Obiecuję ci)
Lecz jeśli czekasz na kogoś, sprawię że się we mnie zakochasz
(Obiecuję ci)
Obiecuję ci, obiecuję ci to

Muszę ci powiedzieć
Muszę
Muszę ci powiedzieć
Muszę

Wybacz, ale po prostu myślę nad właściwymi słowami
(Obiecuję ci)
Nie wiem, czy zabrzmią tak, jak to zaplanowałem
(Obiecuję ci)
Lecz jeśli czekasz na kogoś, sprawię że się we mnie zakochasz
(Obiecuję ci)
Obiecuję ci, obiecuję ci to

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Terapya 3.06.2010, 03:44
(0)
co za bulwers i brak informacji :D racja, to nie jest utwor DM ale zrobili jego cover wiec wszystko gra :)

new_moon 19.04.2009, 01:36
(0)
Jeżeli to jest Depeche Mode, to ja jestem św. Perpetua. Profanacja, przypisywać coś takiego DM. No, i jeszcze ten teledysk!! Zgroza!!!

tomekscot 25.12.2008, 13:01
(0)
to nie jest piosenka depeche mode. oni tego nie spiewaja . to jest zespol when in rome

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 688 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności