Teksty piosenek > D > Depeche Mode > Stories Of Old
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 308 oczekujących

Depeche Mode - Stories Of Old

Stories Of Old

Stories Of Old

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marek0278 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pingwinowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take a look at unselected cases
You'll find love has been wrecked
By both sides compromising
Amounting to a disastrous effect

You hear stories of old
Of princes bold
With riches untold
Happy souls
Casting it all aside
To take some bride
To have the girl of their dreams
At their side
But not me
I couldn't do that
Not me
I'm not like that

I couldn't sacrifice
Anything at all
To love

I really like you
I'm attracted to you
The way you move
The things you do
I'll probably burn in hell
For saying this
But I'm really in heaven
Whenever we kiss
But Oh no!
You won't change me
You can try
For an eternity

I wouldn't sacrifice
Anything at all
To love

Take a look at unselected cases
You'll find love has been wrecked
By both sides compromising
Amount to a disastrous effect

Now I've got things to do
You have too
And I've got to be me
You've got to be you
So take my hand
And feel these lips
And let's savor a kiss
Like we'd savor a sip
Of vintage wine
One more time
Let's surrender
To this love divine

But we won't sacrifice
Anything at all
To love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dawne opowieści

Spójrz na przypadkowe sprawy
Stwierdzisz, że miłość została rozbita
Przez kompromis zawarty przez obie strony
Który wywołał katastrofalne efekty

Słyszysz dawne opowieści
Zuchwałego księcia
Z niezliczonym bogactwem
Szczęśliwe dusze
Porzucając to wszystko
By znaleźć pannę młodą
By mieć dziewczynę ich marzeń
Przy sobie
Ale nie ja
Nie mógł bym tak postąpić
Nie ja
Ja nie jestem taki

Nie mógłbym poświęcić
Czegokolwiek
Miłości

Naprawdę cię lubię
Podobasz mi się
Sposób w jaki się poruszasz
Rzeczy, które robisz
Prawdopodobnie spłonę w piekle
Za mówienie tego
Ale naprawdę jestem w niebie
Kiedykolwiek się całujemy
Ale, o nie!
Nie zmienisz mnie
Możesz próbować
Przez całą wieczność

Nie mógłbym poświęcić
Czegokolwiek
Miłości

Teraz mam coś do zrobienia
Ty także
I muszę być sobą
Ty musisz być sobą
Więc weź moją ręką
I poczuj te usta
Pozwól smakować pocałunek
Tak jak małymi łykami smakujemy
Wino z dobrego rocznika
Jeszcze raz
Poddajmy się
Tej miłosnej wróżbie

Ale nie poświęcimy
Czegokolwiek
Miłości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Martin L. Gore

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Martin L. Gore

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Depeche Mode

Płyty:

Some Great Reward (1984)

Ciekawostki:

Utwór nigdy nie został zagrany na żywo.

Komentarze (4):

1depecheMODEx2 10.05.2018, 18:30
(+1)
no ciary chodzą :-)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Holy 7.10.2016, 15:06
(+1)
Genialny utwór!

haloinreverse 11.08.2014, 20:45
(+1)
Nie rozumiem, dlaczego nigdy tego nie zagrali. Kocham!

nikomanka 23.10.2010, 22:15
(+5)
świetna piosenka, ale wolę wykonanie z 2009 roku <3 głos Dave'a mnie rozbraja..!
http://www.youtube.com/watch?v=KA09Um6HYMg

tekstowo.pl
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 308 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności