Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Destiny's Child
Destiny's Child - Independent women part I
Independent women part I
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malwa2004
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nandita
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lucy Liu
With my girl, Drew
Cameron D. and Destiny
Charlie's Angels, come on
Uh uh uh
Question; Tell me what you think about me?
I buy my own diamonds and I buy my own rings
Only ring your celly when I'm feeling lonely
When it's all over, please, get up and leave
Question; Tell me how you feel about this?
Try to control me, boy, you get dismissed
Pay my own car note and I pay my own bills
Always 50/50 in relationships
The shoes on my feet – I've bought it
The clothes I'm wearing – I've bought it
The rock I'm rocking – I’ve bought it
‘Cause I depend on me – If I want it
The watch I'm wearing – I’ve bought it
The house I live in – I've bought it
The car I'm driving – I've bought it
I depend on me, I depend on me
All the women who are independent
Throw your hands up at me
All the honeys who making money
Throw your hands up at me
All the mommas who profit dollars
Throw your hands up at me
All the ladies who truly feel me
Throw your hands up at me
Girl, I didn't know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that x2
Tell me how you feel about this?
Do what I want, live how I wanna live
I worked hard and sacrificed to get what I get
Ladies, it ain't easy being independent
Question; How'd you like this knowledge that I brought?
Bragging on that cash that he gave you is to front
If you're gonna brag, make sure it's your money you flaunt
Depend on no-one else to give you what you want
The shoes on my feet – I've bought it
The clothes I'm wearing – I've bought it
The rock I'm rocking – I’ve bought it
‘Cause I depend on me – If I want it
The watch I'm wearing – I’ve bought it
The house I live in – I've bought it
The car I'm driving – I've bought it
I depend on me, I depend on me
All the women who are independent
Throw your hands up at me
All the honeys who making money
Throw your hands up at me
All the mommas who profit dollars
Throw your hands up at me
All the ladies who truly feel me
Throw your hands up at me
Girl, I didn't know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that x2
Destiny's Child
What’s up?
You in the house?
Sure 'nuff
We'll break these people off Angel style
Child of destiny
Independent beauty
No-one else can scare me
Charlie's Angels
Woah
All the women who are independent
Throw your hands up at me
All the honeys who making money
Throw your hands up at me
All the mommas who profit dollars
Throw your hands up at me
All the ladies who truly feel me
Throw your hands up at me
Girl I didn't know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that x4
With my girl, Drew
Cameron D. and Destiny
Charlie's Angels, come on
Uh uh uh
Question; Tell me what you think about me?
I buy my own diamonds and I buy my own rings
Only ring your celly when I'm feeling lonely
When it's all over, please, get up and leave
Question; Tell me how you feel about this?
Try to control me, boy, you get dismissed
Pay my own car note and I pay my own bills
Always 50/50 in relationships
The shoes on my feet – I've bought it
The clothes I'm wearing – I've bought it
The rock I'm rocking – I’ve bought it
‘Cause I depend on me – If I want it
The watch I'm wearing – I’ve bought it
The house I live in – I've bought it
The car I'm driving – I've bought it
I depend on me, I depend on me
All the women who are independent
Throw your hands up at me
All the honeys who making money
Throw your hands up at me
All the mommas who profit dollars
Throw your hands up at me
All the ladies who truly feel me
Throw your hands up at me
Girl, I didn't know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that x2
Tell me how you feel about this?
Do what I want, live how I wanna live
I worked hard and sacrificed to get what I get
Ladies, it ain't easy being independent
Question; How'd you like this knowledge that I brought?
Bragging on that cash that he gave you is to front
If you're gonna brag, make sure it's your money you flaunt
Depend on no-one else to give you what you want
The shoes on my feet – I've bought it
The clothes I'm wearing – I've bought it
The rock I'm rocking – I’ve bought it
‘Cause I depend on me – If I want it
The watch I'm wearing – I’ve bought it
The house I live in – I've bought it
The car I'm driving – I've bought it
I depend on me, I depend on me
All the women who are independent
Throw your hands up at me
All the honeys who making money
Throw your hands up at me
All the mommas who profit dollars
Throw your hands up at me
All the ladies who truly feel me
Throw your hands up at me
Girl, I didn't know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that x2
Destiny's Child
What’s up?
You in the house?
Sure 'nuff
We'll break these people off Angel style
Child of destiny
Independent beauty
No-one else can scare me
Charlie's Angels
Woah
All the women who are independent
Throw your hands up at me
All the honeys who making money
Throw your hands up at me
All the mommas who profit dollars
Throw your hands up at me
All the ladies who truly feel me
Throw your hands up at me
Girl I didn't know you could get down like that
Charlie, how your Angels get down like that x4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLucy Liu
Razem z Drew
Cameron D oraz dziewczyny z Destiny
Dalej Aniołki Charliego
Ach ach ach
Pytanie; Powiedz, co o mnie myślisz?
Sama kupuję sobie diamenty i pierścionki
Dzwonię do Ciebie tylko wtedy, kiedy czuję się samotna
Kiedy mi przechodzi, wyrzucam Cię w mig
Pytanie; Powiedz, jak się z tym czujesz?
Tylko spróbuj mnie kontrolować, a zaraz pójdziesz w odstawkę
Sama opłacam swoje auto i rachunki
W związku jest zawsze 50/50
Te buty na nogach – sama je kupiłam
Ubrania, które noszę – sama je kupiłam
Świecidełka, które dodają mi uroku – sama je kupiłam
Bo polegam tylko na sobie – kiedy tylko chcę
Zegarek na ręku – sama go kupiłam
Dom, w którym mieszkam – sama go kupiłam
Samochód, którym jeżdżę – sama go kupiłam
Polegam tylko na sobie, polegam tylko na sobie
Wszystkie niezależne kobiety
Podnieście w górę ręce
Wszystkie laski, zarabiające kasę
Podnieście w górę ręce
Wszystkie mamusie, zarabiające dolary
Podnieście w górę ręce
Wszystkie panie, które mnie rozumieją
Podnieście w górę ręce
Dziewczyno, nie wiedziałam, że potrafisz tak tańczyć
Charlie, a czy Twoje Aniołki potrafią tak zatańczyć? x2
Powiedz, jak się z tym czujesz?
Robię co chcę, żyję po swojemu
Ciężko pracowałam i poświęcałam się, aby mieć to co mam
Drogie panie, nie łatwo jest być niezależną
Pytanie; Jak Ci się podoba wiedza jaką Ci daję?
Przechwalasz się kasą, którą on ci dał
Jeśli zamierzasz się przechwalać i szpanować to lepiej swoją kasą
Polegaj na sobie, aby dostać to co chcesz
Te buty na nogach – sama je kupiłam
Ubrania, które noszę – sama je kupiłam
Świecidełka, które dodają mi uroku – sama je kupiłam
Bo polegam tylko na sobie – kiedy tylko chcę
Zegarek na ręku – sama go kupiłam
Dom, w którym mieszkam – sama go kupiłam
Samochód, którym jeżdżę – sama go kupiłam
Polegam tylko na sobie, polegam tylko na sobie
Wszystkie niezależne kobiety
Podnieście w górę ręce
Wszystkie laski, zarabiające kasę
Podnieście w górę ręce
Wszystkie mamusie, zarabiające dolary
Podnieście w górę ręce
Wszystkie panie, które mnie rozumieją
Podnieście w górę ręce
Dziewczyno, nie wiedziałam, że potrafisz tak tańczyć
Charlie, a czy Twoje Aniołki potrafią tak zatańczyć? x2
Destiny's Child
Co tam?
Jesteście w domu?
No jasne
Zniszczymy tych ludzi w stylu Aniołków
Dziecko przeznaczenia
Niezależna piękność
Nikt nie jest w stanie mnie przestraszyć
Aniołki Charliego
Woah
Wszystkie niezależne kobiety
Podnieście w górę ręce
Wszystkie laski, zarabiające kasę
Podnieście w górę ręce
Wszystkie mamusie, zarabiające dolary
Podnieście w górę ręce
Wszystkie panie, które mnie rozumieją
Podnieście w górę ręce
Dziewczyno, nie wiedziałam, że potrafisz tak tańczyć
Charlie, a czy Twoje Aniołki potrafią tak zatańczyć? x4
Razem z Drew
Cameron D oraz dziewczyny z Destiny
Dalej Aniołki Charliego
Ach ach ach
Pytanie; Powiedz, co o mnie myślisz?
Sama kupuję sobie diamenty i pierścionki
Dzwonię do Ciebie tylko wtedy, kiedy czuję się samotna
Kiedy mi przechodzi, wyrzucam Cię w mig
Pytanie; Powiedz, jak się z tym czujesz?
Tylko spróbuj mnie kontrolować, a zaraz pójdziesz w odstawkę
Sama opłacam swoje auto i rachunki
W związku jest zawsze 50/50
Te buty na nogach – sama je kupiłam
Ubrania, które noszę – sama je kupiłam
Świecidełka, które dodają mi uroku – sama je kupiłam
Bo polegam tylko na sobie – kiedy tylko chcę
Zegarek na ręku – sama go kupiłam
Dom, w którym mieszkam – sama go kupiłam
Samochód, którym jeżdżę – sama go kupiłam
Polegam tylko na sobie, polegam tylko na sobie
Wszystkie niezależne kobiety
Podnieście w górę ręce
Wszystkie laski, zarabiające kasę
Podnieście w górę ręce
Wszystkie mamusie, zarabiające dolary
Podnieście w górę ręce
Wszystkie panie, które mnie rozumieją
Podnieście w górę ręce
Dziewczyno, nie wiedziałam, że potrafisz tak tańczyć
Charlie, a czy Twoje Aniołki potrafią tak zatańczyć? x2
Powiedz, jak się z tym czujesz?
Robię co chcę, żyję po swojemu
Ciężko pracowałam i poświęcałam się, aby mieć to co mam
Drogie panie, nie łatwo jest być niezależną
Pytanie; Jak Ci się podoba wiedza jaką Ci daję?
Przechwalasz się kasą, którą on ci dał
Jeśli zamierzasz się przechwalać i szpanować to lepiej swoją kasą
Polegaj na sobie, aby dostać to co chcesz
Te buty na nogach – sama je kupiłam
Ubrania, które noszę – sama je kupiłam
Świecidełka, które dodają mi uroku – sama je kupiłam
Bo polegam tylko na sobie – kiedy tylko chcę
Zegarek na ręku – sama go kupiłam
Dom, w którym mieszkam – sama go kupiłam
Samochód, którym jeżdżę – sama go kupiłam
Polegam tylko na sobie, polegam tylko na sobie
Wszystkie niezależne kobiety
Podnieście w górę ręce
Wszystkie laski, zarabiające kasę
Podnieście w górę ręce
Wszystkie mamusie, zarabiające dolary
Podnieście w górę ręce
Wszystkie panie, które mnie rozumieją
Podnieście w górę ręce
Dziewczyno, nie wiedziałam, że potrafisz tak tańczyć
Charlie, a czy Twoje Aniołki potrafią tak zatańczyć? x2
Destiny's Child
Co tam?
Jesteście w domu?
No jasne
Zniszczymy tych ludzi w stylu Aniołków
Dziecko przeznaczenia
Niezależna piękność
Nikt nie jest w stanie mnie przestraszyć
Aniołki Charliego
Woah
Wszystkie niezależne kobiety
Podnieście w górę ręce
Wszystkie laski, zarabiające kasę
Podnieście w górę ręce
Wszystkie mamusie, zarabiające dolary
Podnieście w górę ręce
Wszystkie panie, które mnie rozumieją
Podnieście w górę ręce
Dziewczyno, nie wiedziałam, że potrafisz tak tańczyć
Charlie, a czy Twoje Aniołki potrafią tak zatańczyć? x4
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Beyonce Knowles Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Beyonce Knowles |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Destiny's Child |
| Covery: |
Fifth Harmony ,Elbow , |
| Płyty: |
Survivor & Charlie's Angels |
| Ciekawostki: |
Nagranie pojawiło się również na albumie ze ścieżką dźwiękową do filmu Aniołki Charliego z 2000 roku. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
RuPaul's Drag Race, Aniołki Charliego, Dancing with the Stars |
Komentarze (2):