Teksty piosenek > D > Deuce > Thank You
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 556 oczekujących

Deuce - Thank You

Thank You

Thank You

Tekst dodał(a): ReedUndead Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pitr96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ThaProDucer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
It feels like forever since I've been gone
I know I couldn't have made it back on my own
It was raining more than ever, I know
You gave me a second chance just like before
And now I'm not alone, I crawled out of this hole
Did what I was told, made it out the cold
I was losing my hope, my freedom, my own
Strength, I could barely hold on

[Pre-Chorus]
So when my times comes
Please forget what I've become
Yeah, when the time comes
Will you sing me one last song?

[Chorus]
Thank you, thank you for that
You gave me one more chance
This is not the end
But where it began
Thank you, thank you for that
You let me live again
This is not the end
This is where it all began

[Verse 2]
We used to be stronger than we were now
We could have almost anything but fell down
Didn't think that I'd make it but somehow
Just like a friend, you managed to come back around
The voices were loud, knees were on the ground
As if I had drowned, couldn't make it out
I was losing my hope, my freedom, my own
Strength, couldn't see through the crowd

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Bridge]
In the end
We'll pretend
We'll do it all over again
Between life and death
Hold your breath
Remember times we were our best
Go 'head, tell them how we're not stopping
Ain't got no time for rest

[Chorus]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
Czuję, jakby to była wieczność, od kiedy odszedłem.
Wiem, że sam nie dałbym rady wrócić.
Padało częściej niż kiedykolwiek, wiem
Daliście mi drugą szansę, tak samo jak wcześniej.*
Nie jestem już sam, wyczołgałem się z tej dziury.
Robiłem co mi kazano, wydostałem się z mrozu.
Traciłem moją nadzieję, moją wolność, moją własną
siłę, ledwo mogłem wytrzymać.

[Pre-Chorus]
Więc kiedy przyjdzie mój czas
Proszę, zapomnijcie czym się stałem.
Tak, kiedy ten czas przyjdzie
Czy zaśpiewacie mi jedną ostatnią piosenkę?

[Chorus]
Dziękuje Wam, dziękuję że
Daliście mi jeszcze jedną szansę.
To nie jest koniec
To dopiero początek.
Dziękuję wam, dziękuję że
Daliście mi drugie życie.
To nie jest koniec
To się dopiero zaczyna.

[Verse 2]
Kiedyś byliśmy silniejsi niż teraz.
Mogliśmy mieć niemal wszystko lecz czuliśmy się źle.
Nie sądziłem że dam radę ale jednak
Jak przyjaciel wróciliście po mnie.
Głosy były mocne, kolana były na ziemi.
Jak gdybym utonął, nie mógł się wydostać.
Traciłem nadzieję, wolność i własną
Siłę, nie widziałem przez tłum.

[Pre-Chorus]
Więc kiedy przyjdzie mój czas
Proszę, zapomnijcie czym się stałem.
Tak, kiedy ten czas przyjdzie
Czy zaśpiewacie mi jedną ostatnią piosenkę?

[Chorus]
Dziękuje Wam, dziękuję że
Daliście mi jeszcze jedną szansę.
To nie jest koniec
To dopiero początek.
Dziękuję wam, dziękuję że
Daliście mi drugie życie.
To nie jest koniec
To się dopiero zaczyna.

[Bridge]
Ostatecznie
Będziemy udawać
Powtórzymy to wszystko raz jeszcze.
Pomiędzy życiem a śmiercią
Wstrzymaj oddech.
Pamiętajcie czasy kiedy byliśmy najlepsi.
Śmiało, powiedz im że nie kończymy
Nie ma czasu na odpoczynek.

[Chorus]
Dziękuje Wam, dziękuję że
Daliście mi jeszcze jedną szansę.
To nie jest koniec
To dopiero początek.
Dziękuję wam, dziękuję że
Daliście mi drugie życie.
To nie jest koniec
To się dopiero zaczyna.

*Piosenka jest dedykowana jego fanom, którzy wspierali go w trakcie 3-letniej przerwy w działalności artystycznej po wydaniu 'Nine Lives'

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Deuce

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Deuce

Płyty:

Invincible

Ciekawostki:

Deuce był kiedyś wokalistą. Został wyrzucony z powodu kłótni.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności