Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
DevilDriver
Popularne teksty
DevilDriver - Pray For Villains
Pray For Villains
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kukishor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aske
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bitter Blood on the blood-stained highway
We're brothers in arms 'til we get it right
You're gonna want it your way
It's gonna be done now
Don't take it too far, gonna get it right
Move on from the past
Agree to disagree
Every sorrow has its source
And your conscience isn't free
In the dog days of Summer
On another sober September
This was meant for you
Am I not my brother's keeper?
All is what it seems to be
I'm A strong rival
A bitter enemy
Best friend
Till the end
The man you wish to be
They pray for villains
When their heroes let them down
They pray for villains
When their heroes let them down
Let them down!
The ties that bind he clock that winds
As the oceans meet the sky
On the hour of my death
Will you be standing by
Every sorrow has its source
And your conscience isn't free
In the dog days of Summer
On another sober September
This was meant for you
Am I not my brother's keeper?
All is what it seems to be
I'm A strong rival
A bitter enemy
Best friend
Till the end
The man you wish to be
They pray for villains
When their heroes let them down
They pray for villains
When their heroes let them down
Let them down!
Bless the broken road
As we limp back home
You get off on the sound
Of everything coming down, so down
Walk down the broken road!
We're brothers in arms 'til we get it right
You're gonna want it your way
It's gonna be done now
Don't take it too far, gonna get it right
Move on from the past
Agree to disagree
Every sorrow has its source
And your conscience isn't free
In the dog days of Summer
On another sober September
This was meant for you
Am I not my brother's keeper?
All is what it seems to be
I'm A strong rival
A bitter enemy
Best friend
Till the end
The man you wish to be
They pray for villains
When their heroes let them down
They pray for villains
When their heroes let them down
Let them down!
The ties that bind he clock that winds
As the oceans meet the sky
On the hour of my death
Will you be standing by
Every sorrow has its source
And your conscience isn't free
In the dog days of Summer
On another sober September
This was meant for you
Am I not my brother's keeper?
All is what it seems to be
I'm A strong rival
A bitter enemy
Best friend
Till the end
The man you wish to be
They pray for villains
When their heroes let them down
They pray for villains
When their heroes let them down
Let them down!
Bless the broken road
As we limp back home
You get off on the sound
Of everything coming down, so down
Walk down the broken road!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGorzki smak krwi na splamionej nią autostradzie,
Ramię w ramię pójdziemy dalej, aż nasz cel nie zostanie osiągnięty.
Byc może chcesz, żebyśmy zrobili to wedle twojego uznania,
I nich tak się stanie.
Nie rozpędzaj się z tym, lecz zrób to dokładnie.
Nadszedł czas by zostawic przesłośc za sobą,
I zgadzac się po to, by postawic na swoim.
Każdy smutek ma swoje źródło,
A twoje sumienie nie jest czyste.
Podczas szarych, letnich dni;
Podczas kolejnego września spędzonego na trzeźwo,
To wszystko będzie twoim przeznaczeniem.
Czyż nie jestem obrońcą mego brata?
Wszystko jest tak jasne i oczywiste.
Jestem groźnym rywalem,
Wrogiem, którego ciężko znieśc.
Najlepszym przyjacielem,
Do samego końca.
Kimś, kim ty chciałbyś byc.
Tak oto modlą się o łotrów,
Ponieważ bohaterowie przynieśli im zawód.
Módlmy się o łotrów,
Bo nasi bohaterowie nas zawiedli.
Zaciskająca się pętla napędza tykanie zegara,
W miejscu, gdzie ocean spotyka się z niebem.
Czy w chwili, gdy będę umierał,
Będziesz stac u mojego boku?
Każdy smutek ma swoje źródło,
A twoje sumienie nie jest czyste.
Podczas szarych, letnich dni;
Podczas kolejnego września spędzonego na trzeźwo,
To wszystko będzie twoim przeznaczeniem.
Czyż nie jestem obrońcą mego brata?
Wszystko jest tak jasne i oczywiste.
Jestem groźnym rywalem,
Wrogiem, którego ciężko znieśc.
Najlepszym przyjacielem,
Do samego końca.
Kimś, kim ty chciałbyś byc.
Tak oto modlą się o łotrów,
Ponieważ bohaterowie przynieśli im zawód.
Módlmy się o łotrów,
Bo nasi bohaterowie nas zawiedli.
Pobłogosław upadłe ścieżki,
Gdy kulawym krokiem będziemy wracac do domów.
Wpłynałeś na mój wydźwięk,
Gdy wszystko zaczęło się walic na nasze głowy.
Krocz ścieżką upadłych!
Ramię w ramię pójdziemy dalej, aż nasz cel nie zostanie osiągnięty.
Byc może chcesz, żebyśmy zrobili to wedle twojego uznania,
I nich tak się stanie.
Nie rozpędzaj się z tym, lecz zrób to dokładnie.
Nadszedł czas by zostawic przesłośc za sobą,
I zgadzac się po to, by postawic na swoim.
Każdy smutek ma swoje źródło,
A twoje sumienie nie jest czyste.
Podczas szarych, letnich dni;
Podczas kolejnego września spędzonego na trzeźwo,
To wszystko będzie twoim przeznaczeniem.
Czyż nie jestem obrońcą mego brata?
Wszystko jest tak jasne i oczywiste.
Jestem groźnym rywalem,
Wrogiem, którego ciężko znieśc.
Najlepszym przyjacielem,
Do samego końca.
Kimś, kim ty chciałbyś byc.
Tak oto modlą się o łotrów,
Ponieważ bohaterowie przynieśli im zawód.
Módlmy się o łotrów,
Bo nasi bohaterowie nas zawiedli.
Zaciskająca się pętla napędza tykanie zegara,
W miejscu, gdzie ocean spotyka się z niebem.
Czy w chwili, gdy będę umierał,
Będziesz stac u mojego boku?
Każdy smutek ma swoje źródło,
A twoje sumienie nie jest czyste.
Podczas szarych, letnich dni;
Podczas kolejnego września spędzonego na trzeźwo,
To wszystko będzie twoim przeznaczeniem.
Czyż nie jestem obrońcą mego brata?
Wszystko jest tak jasne i oczywiste.
Jestem groźnym rywalem,
Wrogiem, którego ciężko znieśc.
Najlepszym przyjacielem,
Do samego końca.
Kimś, kim ty chciałbyś byc.
Tak oto modlą się o łotrów,
Ponieważ bohaterowie przynieśli im zawód.
Módlmy się o łotrów,
Bo nasi bohaterowie nas zawiedli.
Pobłogosław upadłe ścieżki,
Gdy kulawym krokiem będziemy wracac do domów.
Wpłynałeś na mój wydźwięk,
Gdy wszystko zaczęło się walic na nasze głowy.
Krocz ścieżką upadłych!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):