Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Devo
Devo - Faster And Faster
Faster And Faster
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cooleyorz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Faster, faster
In this hour of darkness
Just before I say goodbye
Smokin' teflon cigarettes
I chew my cyanide chlorettes
I write down a fake confession
And I send it off to you
You did it
Swim up the river
Shoots on my head
Bury the hatchet
In the fertile riverbed
Drove my car over a cliff
Saw myself lyin' dead
They tortured me
With the cable TV
In this hour of darkness
Everything's turned gray
Now it's time for all good things
To pass away
Don't ask me why, why, why
We all must go, go, go, go, go
You did it faster
Now the tears run from my eyes
But it seems like there's no running from the lies
My heart, my poor heart plays tricks on my mind
In this hour of darkness
Just before I say goodbye
Smokin' teflon cigarettes
I chew my cyanide chlorettes
I write down a fake confession
And I send it off to you
You did it
Swim up the river
Shoots on my head
Bury the hatchet
In the fertile riverbed
Drove my car over a cliff
Saw myself lyin' dead
They tortured me
With the cable TV
In this hour of darkness
Everything's turned gray
Now it's time for all good things
To pass away
Don't ask me why, why, why
We all must go, go, go, go, go
You did it faster
Now the tears run from my eyes
But it seems like there's no running from the lies
My heart, my poor heart plays tricks on my mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzybciej, szybciej
W tej czarnej godzinie
Zanim się pożegnam
Paląc teflonowe papierosy*
Żuję cyjankowe Clorets**
Spisuję fałszywe wyznanie
I posyłam je do ciebie
Ty to zrobiłeś
Płynę w górę rzeki
Postrzelony w głowę
Zakupuję topór wojenny
W żyznym korycie rzeki
Zjechałem samochodem z urwiska
Zobaczyłem siebie leżącego bez życia
Dręczyli mnie
Telewizją kablową
W tej czarnej godzinie
Wszystko stało się szare
Nadszedł czas by wszystko co dobre
Odeszło
Nie pytaj mnie dlaczego, dlaczego, dlaczego
Wszyscy musimy odejść, odejść , odejść , odejść, odejść
Ty zrobiłeś to szybciej
Teraz łzy płyną mi z oczu
Wydaje się, że nie ma ucieczki od kłamstw
Moje serce, moje biedne serce miesza mi w głowie
*Prawdopodobnie jest to nawiązanie do eksperymentu firmy DuPont, który miał dowieść szkodliwości oparów Teflonu - pokryto nim papierosy i podano ochotnikom.
** Marka miętówek z nadzieniem, w tym przypadku mowa o cyjanku potasu
W tej czarnej godzinie
Zanim się pożegnam
Paląc teflonowe papierosy*
Żuję cyjankowe Clorets**
Spisuję fałszywe wyznanie
I posyłam je do ciebie
Ty to zrobiłeś
Płynę w górę rzeki
Postrzelony w głowę
Zakupuję topór wojenny
W żyznym korycie rzeki
Zjechałem samochodem z urwiska
Zobaczyłem siebie leżącego bez życia
Dręczyli mnie
Telewizją kablową
W tej czarnej godzinie
Wszystko stało się szare
Nadszedł czas by wszystko co dobre
Odeszło
Nie pytaj mnie dlaczego, dlaczego, dlaczego
Wszyscy musimy odejść, odejść , odejść , odejść, odejść
Ty zrobiłeś to szybciej
Teraz łzy płyną mi z oczu
Wydaje się, że nie ma ucieczki od kłamstw
Moje serce, moje biedne serce miesza mi w głowie
*Prawdopodobnie jest to nawiązanie do eksperymentu firmy DuPont, który miał dowieść szkodliwości oparów Teflonu - pokryto nim papierosy i podano ochotnikom.
** Marka miętówek z nadzieniem, w tym przypadku mowa o cyjanku potasu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):