Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Devotchka
Popularne teksty
Devotchka - You Love Me
You Love Me
Tekst dodał(a): czeresnia118
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zeppelin2690
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Under the mother eyes of the Mexican sky
She was happy and it shows in the sun
And it was fate laid in stone
Sacred heart, sacred ground
Her two children and we moved as one
And you said you loved me
You said you loved me
Now there's something missing when
You're kissing me
It's subtle yet it's gone
And then I'm suspicious
And then it gets vicious
And then it's a hole right through the heart
And you said you loved me
I thought you loved me
Now there is an ocean of time
Between your life and mine
You look happy
And you're married again
And oh my Lord how you've grown
To find me still alone
I am humble
I'm still trying to forget
When you said you loved me
I thought you loved me
She was happy and it shows in the sun
And it was fate laid in stone
Sacred heart, sacred ground
Her two children and we moved as one
And you said you loved me
You said you loved me
Now there's something missing when
You're kissing me
It's subtle yet it's gone
And then I'm suspicious
And then it gets vicious
And then it's a hole right through the heart
And you said you loved me
I thought you loved me
Now there is an ocean of time
Between your life and mine
You look happy
And you're married again
And oh my Lord how you've grown
To find me still alone
I am humble
I'm still trying to forget
When you said you loved me
I thought you loved me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDevotchka - Kochasz mnie
Pod meksykańskim niebem oczu matki,
Była szczęśliwa i było to widać w słońcu,
A w kamieniu złożone było przeznaczenie.
Święte serce, święta ziemia.
Jej dwoje dzieci i my byliśmy jednością.
I powiedziałaś mi, że mnie kochasz,
Powiedziałaś, że mnie kochasz.
Teraz, gdy mnie całujesz czegoś brakuje,
Subtelność dawno odeszła,
Stałem się podejrzliwy,
Pocałunki są fałszywe,
I teraz łamią mi serce.
I powiedziałaś mi, że mnie kochasz,
Myślałem, że mnie kochasz.
Teraz jest mnóstwo czasu,
Pomiędzy moim i twoim życiem.
Wyglądasz na szczęśliwą,
Wzięłaś ślub ponownie,
I, o Panie, dorosłaś,
A ja jestem wciąż sam,
Pokorny,
Wciąż próbuję zapomnieć jak powiedziałaś...
Że mnie kochasz.
Myślałem, że mnie kochasz.
Pod meksykańskim niebem oczu matki,
Była szczęśliwa i było to widać w słońcu,
A w kamieniu złożone było przeznaczenie.
Święte serce, święta ziemia.
Jej dwoje dzieci i my byliśmy jednością.
I powiedziałaś mi, że mnie kochasz,
Powiedziałaś, że mnie kochasz.
Teraz, gdy mnie całujesz czegoś brakuje,
Subtelność dawno odeszła,
Stałem się podejrzliwy,
Pocałunki są fałszywe,
I teraz łamią mi serce.
I powiedziałaś mi, że mnie kochasz,
Myślałem, że mnie kochasz.
Teraz jest mnóstwo czasu,
Pomiędzy moim i twoim życiem.
Wyglądasz na szczęśliwą,
Wzięłaś ślub ponownie,
I, o Panie, dorosłaś,
A ja jestem wciąż sam,
Pokorny,
Wciąż próbuję zapomnieć jak powiedziałaś...
Że mnie kochasz.
Myślałem, że mnie kochasz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):