Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dezerter
Dezerter - Pierwszy raz
Pierwszy raz
Tekst dodał(a): Kichu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Garrry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Za pierwszym razem
To nie było takie proste
W głowie czułem ból
A w sercu niepokój
Za pierwszym razem
To nie było łatwe
Ręka lekko drżała
I chciało się rzygać
Za pierwszym razem
Ucierpiały oczy
Chociaż uszy i nos
Też musiały wiele znieść
Za pierwszym razem
Kiedy opadało ostrze
Nie mogłem patrzeć
I nie czułem się dobrze
W rzeźni jak to w rzeźni
Czas wątpliwości szybko mija
Nie ma miejsca na myślenie
Bo tu się nie myśli, tylko zabija
W rzeźni jak to w rzeźni
Czas wątpliwości szybko mija
Nie ma miejsca na myślenie
Bo tu się nie myśli, tylko zabija
Za pierwszym razem
To nie było takie proste
W głowie czułem ból
A w sercu niepokój
Za pierwszym razem
To nie było łatwe
Ręka lekko drżała
I chciało się rzygać
Za pierwszym razem
Ucierpiały oczy
Chociaż uszy i nos
Też musiały wiele znieść
Za pierwszym razem
Kiedy opadało ostrze
Nie mogłem patrzeć
I nie czułem się dobrze
W rzeźni jak to w rzeźni
Czas wątpliwości szybko mija
Nie ma miejsca na myślenie
Bo tu się nie myśli, tylko zabija
W rzeźni jak to w rzeźni
Czas wątpliwości szybko mija
Nie ma miejsca na myślenie
Bo tu się nie myśli, tylko zabija
W rzeźni jak to w rzeźni
Czas wątpliwości szybko mija
Nie ma miejsca na myślenie
Bo tu się nie myśli, tylko zabija
To nie było takie proste
W głowie czułem ból
A w sercu niepokój
Za pierwszym razem
To nie było łatwe
Ręka lekko drżała
I chciało się rzygać
Za pierwszym razem
Ucierpiały oczy
Chociaż uszy i nos
Też musiały wiele znieść
Za pierwszym razem
Kiedy opadało ostrze
Nie mogłem patrzeć
I nie czułem się dobrze
W rzeźni jak to w rzeźni
Czas wątpliwości szybko mija
Nie ma miejsca na myślenie
Bo tu się nie myśli, tylko zabija
W rzeźni jak to w rzeźni
Czas wątpliwości szybko mija
Nie ma miejsca na myślenie
Bo tu się nie myśli, tylko zabija
Za pierwszym razem
To nie było takie proste
W głowie czułem ból
A w sercu niepokój
Za pierwszym razem
To nie było łatwe
Ręka lekko drżała
I chciało się rzygać
Za pierwszym razem
Ucierpiały oczy
Chociaż uszy i nos
Też musiały wiele znieść
Za pierwszym razem
Kiedy opadało ostrze
Nie mogłem patrzeć
I nie czułem się dobrze
W rzeźni jak to w rzeźni
Czas wątpliwości szybko mija
Nie ma miejsca na myślenie
Bo tu się nie myśli, tylko zabija
W rzeźni jak to w rzeźni
Czas wątpliwości szybko mija
Nie ma miejsca na myślenie
Bo tu się nie myśli, tylko zabija
W rzeźni jak to w rzeźni
Czas wątpliwości szybko mija
Nie ma miejsca na myślenie
Bo tu się nie myśli, tylko zabija
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFor the first time
It wasn’t so easy
I feared pain in my head
And anxiety in my heart
For the first time
It wasn’t simple
My hand was a little trembling
And it made me want to puke
For the first time
It was my eyes which suffered
Though the ears and the nose
Had also to tolerate a lot
For the first time
When the blade was falling
I was not able to see
And felt not well
In a slaughterhouse like it is in a slaughterhouse
The time of doubt is quickly passed by
There’s no place for thinking,
As this is not a place for thinking,
but for the killing
In a slaughterhouse like it is in a slaughterhouse
The time of doubt is quickly passed by
There’s no place for thinking,
As this is not a place for thinking,
but for the killing
For the first time
It wasn’t so easy
I feared pain in my head
And anxiety in my heart
For the first time
It wasn’t simple
My hand was a little trembling
And it made me want to puke
For the first time
It was my eyes which suffered
Though the ears and the nose
Had also to tolerate a lot
For the first time
When the blade was falling
I was not able to see
And felt not well
In a slaughterhouse like it is in a slaughterhouse
The time of doubt is quickly passed by
There’s no place for thinking,
As this is not a place for thinking,
but for the killing
In a slaughterhouse like it is in a slaughterhouse
The time of doubt is quickly passed by
There’s no place for thinking,
As this is not a place for thinking,
but for the killing
In a slaughterhouse like it is in a slaughterhouse
Time of doubt is quickly passed by
There’s no place for thinking,
As this is not a place for thinking,
but for the killing
It wasn’t so easy
I feared pain in my head
And anxiety in my heart
For the first time
It wasn’t simple
My hand was a little trembling
And it made me want to puke
For the first time
It was my eyes which suffered
Though the ears and the nose
Had also to tolerate a lot
For the first time
When the blade was falling
I was not able to see
And felt not well
In a slaughterhouse like it is in a slaughterhouse
The time of doubt is quickly passed by
There’s no place for thinking,
As this is not a place for thinking,
but for the killing
In a slaughterhouse like it is in a slaughterhouse
The time of doubt is quickly passed by
There’s no place for thinking,
As this is not a place for thinking,
but for the killing
For the first time
It wasn’t so easy
I feared pain in my head
And anxiety in my heart
For the first time
It wasn’t simple
My hand was a little trembling
And it made me want to puke
For the first time
It was my eyes which suffered
Though the ears and the nose
Had also to tolerate a lot
For the first time
When the blade was falling
I was not able to see
And felt not well
In a slaughterhouse like it is in a slaughterhouse
The time of doubt is quickly passed by
There’s no place for thinking,
As this is not a place for thinking,
but for the killing
In a slaughterhouse like it is in a slaughterhouse
The time of doubt is quickly passed by
There’s no place for thinking,
As this is not a place for thinking,
but for the killing
In a slaughterhouse like it is in a slaughterhouse
Time of doubt is quickly passed by
There’s no place for thinking,
As this is not a place for thinking,
but for the killing
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1992 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dezerter |
| Płyty: |
Blasfemia (LP/CD 1992) |
Komentarze (1):