Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diamanda Galas
Diamanda Galas - Artemis
Artemis
Tekst dodał(a): Salome
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The Thirteenth returns... Once more she is the first;
And she is still the only one, or is this the only moment;
For you are surely queen, first and last?
For you are surely king, O first and last lover?
Love the one who loves you from the cradle to the grave;
The one alone I love loves me dearly still:
She is death - or the dead one... Delight or torment!
And the rose she holds is the hollyhock.
Saint of Naples with your hands full of fire,
Mauve-hearted rose, flower of Saint Gudule:
Have you discovered your cross in the desert of the skies?
White roses, fall! You offend our gods!
And she is still the only one, or is this the only moment;
For you are surely queen, first and last?
For you are surely king, O first and last lover?
Love the one who loves you from the cradle to the grave;
The one alone I love loves me dearly still:
She is death - or the dead one... Delight or torment!
And the rose she holds is the hollyhock.
Saint of Naples with your hands full of fire,
Mauve-hearted rose, flower of Saint Gudule:
Have you discovered your cross in the desert of the skies?
White roses, fall! You offend our gods!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzynasta powraca... Po raz kolejny jest pierwszą;
I ona wciąż jest tą jedyną, czy może to jest ten jedyny moment;
Bo z pewnością jesteś królową, pierwszą i ostatnią?
Bo z pewnością jesteś królem, pierwszy i ostatni kochanku?
Kochaj tego, który kocha ciebie od kołyski aż po grób;
Ten jedyny, którego kocham, kocha mnie nadal bardzo:
Ona jest śmiercią - albo umarłą... Rozkoszą albo męką!
A róża, którą ona trzyma, to malwa.
Święty z Neapolu z rękami pełnymi ognia,
Róża o fioletowym sercu, kwiat z Saint Gudule:
Czy odkryłeś swój krzyż na pustyni niebios?
Białe róże, opadajcie! Obrażacie naszych bogów!
I ona wciąż jest tą jedyną, czy może to jest ten jedyny moment;
Bo z pewnością jesteś królową, pierwszą i ostatnią?
Bo z pewnością jesteś królem, pierwszy i ostatni kochanku?
Kochaj tego, który kocha ciebie od kołyski aż po grób;
Ten jedyny, którego kocham, kocha mnie nadal bardzo:
Ona jest śmiercią - albo umarłą... Rozkoszą albo męką!
A róża, którą ona trzyma, to malwa.
Święty z Neapolu z rękami pełnymi ognia,
Róża o fioletowym sercu, kwiat z Saint Gudule:
Czy odkryłeś swój krzyż na pustyni niebios?
Białe róże, opadajcie! Obrażacie naszych bogów!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):