Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diana Krall
Popularne teksty
Diana Krall - Abandoned masquerade
Abandoned masquerade
Tekst dodał(a): Shatine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The glitter on a paint and plaster face
Is covering desire and disgrace
We could be lovers
But no one suspects at all
Once you're inside that costume ball
And now I'm sitting here before the mirror
I have the skill still to disguise my tears
Then as the magic starts to fade
I find myself abandoning the masquerade
Even though you're suffering
You try to hide it
And pretend you're so nonchalant
You can cry a pool of tears
And sit beside it
Then perhaps you'll know what you want
I hope you never feel this much despair
Or know the meaning of that empty chair
As the illusions that we made all fall away
Is covering desire and disgrace
We could be lovers
But no one suspects at all
Once you're inside that costume ball
And now I'm sitting here before the mirror
I have the skill still to disguise my tears
Then as the magic starts to fade
I find myself abandoning the masquerade
Even though you're suffering
You try to hide it
And pretend you're so nonchalant
You can cry a pool of tears
And sit beside it
Then perhaps you'll know what you want
I hope you never feel this much despair
Or know the meaning of that empty chair
As the illusions that we made all fall away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBrokat na farbach i gipsowych twarzach
Jest pokryty pożądaniem i hańbą
Moglibyśmy być kochankami
Ale nikt w ogóle nie podejrzewa
Kiedy jesteś na balu maskowym
I teraz siedzę tu, przed lustrem
Wciąż mam umiejętność by zamaskować me łzy
W miarę jak magia zaczyna blednąć,
Odnajduje siebie opuszczającą maskaradę
Nawet jeżeli cierpisz
Starasz się to ukryć
I udawać że jesteś taki nonszalancki
Możesz wypłakać morze łez
I usiąść obok
Może wtedy będziesz wiedział czego chcesz
Mam nadzieję, że nigdy nie poczujesz się tak zrozpaczony
Lub poznasz znaczenie pustego krzesła
Jak iluzje które zrobiliśmy, a wszystkie opadły
Jest pokryty pożądaniem i hańbą
Moglibyśmy być kochankami
Ale nikt w ogóle nie podejrzewa
Kiedy jesteś na balu maskowym
I teraz siedzę tu, przed lustrem
Wciąż mam umiejętność by zamaskować me łzy
W miarę jak magia zaczyna blednąć,
Odnajduje siebie opuszczającą maskaradę
Nawet jeżeli cierpisz
Starasz się to ukryć
I udawać że jesteś taki nonszalancki
Możesz wypłakać morze łez
I usiąść obok
Może wtedy będziesz wiedział czego chcesz
Mam nadzieję, że nigdy nie poczujesz się tak zrozpaczony
Lub poznasz znaczenie pustego krzesła
Jak iluzje które zrobiliśmy, a wszystkie opadły
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elvis Costello Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Diana Krall |
| Wykonanie oryginalne: |
Diana Krall |
| Płyty: |
The Girl in The Other Room (CD 2004) |
Komentarze (0):