Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diary of Dreams
Diary of Dreams - Drama
Drama
Tekst dodał(a): GumisK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrazyAvril
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xyz980
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You come from far away
looking for a place to stay.
No matter where you go
they say that you can`t stay.
You can`t decide what`s wrong or right,
frustration overcomes the pride.
You only want some sleep,
you only want to spend the night.
It is tragic to hope for magic,
it is tragic, so dramatic.
Yes, it is tragic to hope for magic,
it is tragic, so dramatic.
A stranded stranger masqueraded
noble gestures complimenting.
My sentiment, temptation`s hand,
I know you think you`re clever
since you tell me vivid lies
that I believe and then repeat to feel alright.
It seems like nothing mattered
to you or anyone
until one day it happened...
The silence has begun!
looking for a place to stay.
No matter where you go
they say that you can`t stay.
You can`t decide what`s wrong or right,
frustration overcomes the pride.
You only want some sleep,
you only want to spend the night.
It is tragic to hope for magic,
it is tragic, so dramatic.
Yes, it is tragic to hope for magic,
it is tragic, so dramatic.
A stranded stranger masqueraded
noble gestures complimenting.
My sentiment, temptation`s hand,
I know you think you`re clever
since you tell me vivid lies
that I believe and then repeat to feel alright.
It seems like nothing mattered
to you or anyone
until one day it happened...
The silence has begun!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzybywasz z daleka
Szukając miejsca na pobyt.
Nieważne, dokąd pójdziesz
Mówią, że nie możesz zostać.
Nie możesz zdecydować, co jest złe, a co dobre,
Frustracja zwycięża dumę.
Pragniesz tylko trochę snu,
Chcesz tylko spędzić noc.
Tragicznym jest mieć nadzieję na magię,
To tragiczne, tak dramatyczne.
Tak, to tragiczne mieć nadzieję na magię,
To tragiczne, tak dramatyczne.
Opuszczony zamaskowany nieznajomy
Komplementuje szlachetne gesty.
Mój sentyment, ręka pokusy,
Wiem, sądzisz, że jesteś sprytny
Skoro mówisz mi żywe kłamstwa,
W które wierzę i powtarzasz, żebym czuł się dobrze.
Wydaje się, jakby nic się nie liczyło
Dla ciebie lub kogokolwiek
Aż pewnego dnia to się stało...
Cisza już zapadła!
Szukając miejsca na pobyt.
Nieważne, dokąd pójdziesz
Mówią, że nie możesz zostać.
Nie możesz zdecydować, co jest złe, a co dobre,
Frustracja zwycięża dumę.
Pragniesz tylko trochę snu,
Chcesz tylko spędzić noc.
Tragicznym jest mieć nadzieję na magię,
To tragiczne, tak dramatyczne.
Tak, to tragiczne mieć nadzieję na magię,
To tragiczne, tak dramatyczne.
Opuszczony zamaskowany nieznajomy
Komplementuje szlachetne gesty.
Mój sentyment, ręka pokusy,
Wiem, sądzisz, że jesteś sprytny
Skoro mówisz mi żywe kłamstwa,
W które wierzę i powtarzasz, żebym czuł się dobrze.
Wydaje się, jakby nic się nie liczyło
Dla ciebie lub kogokolwiek
Aż pewnego dnia to się stało...
Cisza już zapadła!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
DIARY OF DREAMS |
| Płyty: |
PANIK MANIFESTO |
Komentarze (0):