Teksty piosenek > D > Diary of Dreams > Fateful Decoy
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 588 oczekujących

Diary of Dreams - Fateful Decoy

Fateful Decoy

Fateful Decoy

Tekst dodał(a): ka_o_3991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrazyAvril Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): erato1206 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're laving these secret wounds
to seal all your senses
You lost your empathy
All efforts forsaken

I find so hard to fear
The silence you gathered
What made you still seek for more
Give in and let go of me

I wish that you could bear with me
I wish not to hear you sigh
And how I wish I could pretend I'm grateful
Forgive me my calm good-bye

Tell me you waited for me
And tell me what for
Explain why your eyes look through me
I wish I knew what for

Allow me to close this chapter
No strings attached now
See how your words still hurt me
And feel how we lost our bond

I wish that you could bear with me
I wish not to hear you sigh
And how I wish I could pretend I'm grateful
Forgive me my calm good-bye

You scream at me and your eyes don't recognize me anymore
I wonder what made you
Turn into what you were before

Tell me your guilt has ended
Pretend not to be afraid
Proclaim not to know about this
Whatever you touch is art

You may not believe in patience
But I know my time will come
Discover the doubts within me
And watch how I fall apart

I wish that you could forgive me
I wish not to hear you cry
And how I wish I could pretend I'm grateful
Instead of this grim disguise

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
przemywasz te ukryte rany
by zapieczętować wszystkie swe zmysły
straciłeś swą empatię
wszystkie wysiłki zaniechane

trudno mi się bać
twej zebranej ciszy
co zmusiło cię do szukania więcej
odpuść i pozwól mi odejść

chciałbym, żebyś znosił ze mną
chciałbym nie słyszeć twych westchnień
i jakże chciałbym udawać wdzięczność
wybacz me spokojne pożegnanie

powiedz, że czekałeś na mnie
i powiedz: po co
wytłumacz, dlaczego twe oczy spoglądają przeze mnie
chciałbym wiedzieć, po co

pozwól mi zamknąć ten rozdział
struny nie są teraz związane
zobacz jak twe słowa wciąż mnie ranią
i poczuj, jak tracimy naszą więź

chciałbym, żebyś znosił ze mną
chciałbym nie słyszeć twych westchnień
i jakże chciałbym udawać wdzięczność
wybacz me spokojne pożegnanie

krzyczysz na mnie i twe oczy już mnie nie rozpoznają
zastanawiam się, co cię stworzyło
zmień się w to, czym byłeś wcześniej

powiedz mi, że twa wina się skończyła
udawaj, że się nie boisz
oświadcz, że nic o tym nie wiesz
czegokolwiek dotkniesz jest sztuką

możesz nie wierzyć w cierpliwość
ale ja wiem, że mój czas nadejdzie
odkryj wątpliwości we mnie
i patrz jak się rozpadam

chciałbym, żebyś mi wybaczył
chciałbym nie słyszeć twego płaczu
i jakże chciałbym udawać wdzięczność
zamiast tej ponurej maski

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Adrian Hates

Edytuj metrykę
Muzyka:

Adrian Hates

Rok wydania:

2011

Płyty:

Ego:X

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 588 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności