Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dick Haymes
Popularne teksty
Dick Haymes - You're The Top
You're The Top
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're the top! You're the Colosseum,
You're the top! You're the Louvre Museum,
You're a melody from a symphony by Strauss,
You're a Bendel bonnet, a Shakespeare sonnet,
You're Mickey Mouse.
You're the Nile, You're the Tower of Pisa,
You're the smile on the Mona Lisa.
I'm a worthless check, a total wreck, a flop,
But if, baby, I'm the bottom,
You're the top!
~~~~♫♫♫ ~~~~
You're the Nile, You're the Tower of Pisa,
You're the smile on the Mona Lisa.
I'm a worthless check, a total wreck, a flop,
But if, baby, I'm the bottom,
You're the top!
--------------------------------
edycja tekstu basiabijou
You're the top! You're the Louvre Museum,
You're a melody from a symphony by Strauss,
You're a Bendel bonnet, a Shakespeare sonnet,
You're Mickey Mouse.
You're the Nile, You're the Tower of Pisa,
You're the smile on the Mona Lisa.
I'm a worthless check, a total wreck, a flop,
But if, baby, I'm the bottom,
You're the top!
~~~~♫♫♫ ~~~~
You're the Nile, You're the Tower of Pisa,
You're the smile on the Mona Lisa.
I'm a worthless check, a total wreck, a flop,
But if, baby, I'm the bottom,
You're the top!
--------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś najlepsza. Jesteś Koloseum.
Jesteś najlepsza. Jesteś Luwru muzeum.
Jesteś melodią z symfonii Straussa.
Jesteś kapelusikiem Bendela*, sonetem Szekspira.
Jesteś Myszką Miki.
Jesteś Nilem. Jesteś wieżą w Pizie.
Jesteś uśmiechem – tym Mony Lizy.
Ja to bezwartościowy czek, zwykły wrak, niedołęga.
Lecz jeśli, skarbie, ja jestem dnem,
Ty to szczyt!
~~~~♫♫♫ ~~~~
Jesteś Nilem. Jesteś wieżą w Pizie.
Jesteś uśmiechem – tym Mony Lizy.
Ja to bezwartościowy czek, zwykły wrak, niedołęga.
Lecz jeśli, skarbie, ja jestem dnem,
Ty to szczyt!
copyright © basiabijou
*Bendel – firma z elegancką galanterią, pakowaną w charakterystyczne pudełka w czarno-białe paski
Jesteś najlepsza. Jesteś Luwru muzeum.
Jesteś melodią z symfonii Straussa.
Jesteś kapelusikiem Bendela*, sonetem Szekspira.
Jesteś Myszką Miki.
Jesteś Nilem. Jesteś wieżą w Pizie.
Jesteś uśmiechem – tym Mony Lizy.
Ja to bezwartościowy czek, zwykły wrak, niedołęga.
Lecz jeśli, skarbie, ja jestem dnem,
Ty to szczyt!
~~~~♫♫♫ ~~~~
Jesteś Nilem. Jesteś wieżą w Pizie.
Jesteś uśmiechem – tym Mony Lizy.
Ja to bezwartościowy czek, zwykły wrak, niedołęga.
Lecz jeśli, skarbie, ja jestem dnem,
Ty to szczyt!
copyright © basiabijou
*Bendel – firma z elegancką galanterią, pakowaną w charakterystyczne pudełka w czarno-białe paski
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cole Porter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Cole Porter |
| Rok wydania: |
1934 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ethel Merman & William Gaxton w musicalu Anything Goes |
| Covery: |
Dick Haymes |
| Płyty: |
from 1945 broadcast Say It With Music |
Komentarze (0):