Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diddy - Dirty Money
Popularne teksty
10. Opeth - §2
Diddy - Dirty Money - I Hate That You Love Me
I Hate That You Love Me
Tekst dodał(a): dominiqua31
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaara
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edyta15cicia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
verse 1:
(diddy)
are we living in vain ..are we living in pain
girl remember my name ..and whatever remains
after we walk on white sand ..lets travel in style
just want to see you happy and smiling
i can change your life in one flight, lets take off tonight, come on
(dirty money)
we go ..we go down
love is in ..then its out
we can tell ..tell by now
if it wont ..work out
bridge:
lets not forget ..back in brooklyn
where the future ..first began
lets start again ..cant be over
thats what i told her ..and then she said
chorus:
i hate that you love me so much boy
i hate that you hurt me so much boy
i hate that you love me so much boy
i hate that you hurt me so much boy
i hate that you love me
verse 2:
(diddy)
one time is enough for me
close your eyes, theres much to see
so lets jump and both touch the clouds, and we never come down
its amazing the view is ..
on top of the world where even the air is all brand new here
fireworks like new years..
hurt is old news, why would you shed new tears
(dirty money)
trust in you ..just enough
when our time ..our time is up
if i leave ..will you
walk away ..from the truth
bridge:
lets not forget ..back in brooklyn
where the future ..first began
lets start again ..cant be over
thats what i told her ..and then she said
chorus:
i hate that you love me so much boy
i hate that you hurt me so much boy
i hate that you love me so much boy
i hate that you hurt me so much boy
i hate that you love me
verse 3:
(dirty money)
things i know now, dont allow me to turn back
we been through it all but now i just want my heart back
and i could walk away but see your love is my weakness
oh' it could be pointless to try and walk away, thats why
chorus:
i hate that you love me so much boy
i hate that you hurt me so much boy
i hate that you love me so much boy
i hate that you hurt me so much boy
i hate that you love me
(diddy)
are we living in vain ..are we living in pain
girl remember my name ..and whatever remains
after we walk on white sand ..lets travel in style
just want to see you happy and smiling
i can change your life in one flight, lets take off tonight, come on
(dirty money)
we go ..we go down
love is in ..then its out
we can tell ..tell by now
if it wont ..work out
bridge:
lets not forget ..back in brooklyn
where the future ..first began
lets start again ..cant be over
thats what i told her ..and then she said
chorus:
i hate that you love me so much boy
i hate that you hurt me so much boy
i hate that you love me so much boy
i hate that you hurt me so much boy
i hate that you love me
verse 2:
(diddy)
one time is enough for me
close your eyes, theres much to see
so lets jump and both touch the clouds, and we never come down
its amazing the view is ..
on top of the world where even the air is all brand new here
fireworks like new years..
hurt is old news, why would you shed new tears
(dirty money)
trust in you ..just enough
when our time ..our time is up
if i leave ..will you
walk away ..from the truth
bridge:
lets not forget ..back in brooklyn
where the future ..first began
lets start again ..cant be over
thats what i told her ..and then she said
chorus:
i hate that you love me so much boy
i hate that you hurt me so much boy
i hate that you love me so much boy
i hate that you hurt me so much boy
i hate that you love me
verse 3:
(dirty money)
things i know now, dont allow me to turn back
we been through it all but now i just want my heart back
and i could walk away but see your love is my weakness
oh' it could be pointless to try and walk away, thats why
chorus:
i hate that you love me so much boy
i hate that you hurt me so much boy
i hate that you love me so much boy
i hate that you hurt me so much boy
i hate that you love me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
(diddy)
żyjemy na próżno...żyjemy na próżno
dziewczyno pamiętaj moje imię ....i co pozostaje
potem idziemy na białym piasku...pozwala podróżować w stylu
po prostu chcę widzieć cię szczęśliwą i uśmiechniętą
nie mogę zmienić twojego życia w jednym locie , pozwól wziąć dzisiejszej nocy , daj spokój
(dirty money)
idziemy...idziemy w dół
miłość jest w...w tedy było obecne
możemy powiedzieć ... powiedzieć teraz przez
jeśli nie będę...wypracowania
bridge:
nie zapomnijmy...powrotu w brooklyn
gdzie w przyszłości...pierwszy rozpoczął
pozwól zacząć znowu.... nie może być koniec
to co powiedziałem jej....a potem powiedziała
refren:
nienawidzę , że kochasz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że ranisz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że kochasz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że ranisz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że mnie kochasz
2.
(diddy)
jeden raz to mi wystarczy
zamknij oczy , tam wiele do zobaczenia
więc pozwólmy skakać i jak dotknąć chmur , i nigdy nie pójdziemy w dół
to jest niesamowity widok.....
na szczycie świata, gdzie nawet powietrze jest tutaj , wszystkie nowe marki
fajerwerki jak nowy rok ..
boli to, stary news, dlaczego chcesz, rzucają nowe łzy
(dirty money)
wierzę w ciebie .... wystarczy
kiedy nasz nasz czas... nasz czas wstał
jeśli odejdę....będziesz ty
spacer....od prawdy
bridge:
nie zapomnijmy...powrotu w brooklyn
gdzie w przyszłości...pierwszy rozpoczął
pozwól zacząć znowu.... nie może być koniec
to co powiedziałem jej....a potem powiedziała
refren:
nienawidzę , że kochasz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że ranisz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że kochasz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że ranisz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że mnie kochasz
3.
(dirty money)
myśli wiem teraz, nie pozwól mi wrócić
byliśmy poprzez to wszystko ale teraz chcę tylko mojego serca z powrotem
mogłem odejść ale widziałem twoją miłość która jest moją słabością
oh ' to może być bezcelowe, aby spróbować i odejść, to dlaczego
refren :
nienawidzę , że kochasz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że ranisz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że kochasz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że ranisz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że mnie kochasz
(diddy)
żyjemy na próżno...żyjemy na próżno
dziewczyno pamiętaj moje imię ....i co pozostaje
potem idziemy na białym piasku...pozwala podróżować w stylu
po prostu chcę widzieć cię szczęśliwą i uśmiechniętą
nie mogę zmienić twojego życia w jednym locie , pozwól wziąć dzisiejszej nocy , daj spokój
(dirty money)
idziemy...idziemy w dół
miłość jest w...w tedy było obecne
możemy powiedzieć ... powiedzieć teraz przez
jeśli nie będę...wypracowania
bridge:
nie zapomnijmy...powrotu w brooklyn
gdzie w przyszłości...pierwszy rozpoczął
pozwól zacząć znowu.... nie może być koniec
to co powiedziałem jej....a potem powiedziała
refren:
nienawidzę , że kochasz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że ranisz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że kochasz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że ranisz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że mnie kochasz
2.
(diddy)
jeden raz to mi wystarczy
zamknij oczy , tam wiele do zobaczenia
więc pozwólmy skakać i jak dotknąć chmur , i nigdy nie pójdziemy w dół
to jest niesamowity widok.....
na szczycie świata, gdzie nawet powietrze jest tutaj , wszystkie nowe marki
fajerwerki jak nowy rok ..
boli to, stary news, dlaczego chcesz, rzucają nowe łzy
(dirty money)
wierzę w ciebie .... wystarczy
kiedy nasz nasz czas... nasz czas wstał
jeśli odejdę....będziesz ty
spacer....od prawdy
bridge:
nie zapomnijmy...powrotu w brooklyn
gdzie w przyszłości...pierwszy rozpoczął
pozwól zacząć znowu.... nie może być koniec
to co powiedziałem jej....a potem powiedziała
refren:
nienawidzę , że kochasz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że ranisz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że kochasz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że ranisz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że mnie kochasz
3.
(dirty money)
myśli wiem teraz, nie pozwól mi wrócić
byliśmy poprzez to wszystko ale teraz chcę tylko mojego serca z powrotem
mogłem odejść ale widziałem twoją miłość która jest moją słabością
oh ' to może być bezcelowe, aby spróbować i odejść, to dlaczego
refren :
nienawidzę , że kochasz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że ranisz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że kochasz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że ranisz mnie tak bardzo chłopcze
nienawidzę , że mnie kochasz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):