Teksty piosenek > D > Dido > If I Rise (feat. A.R. Rahman)
2 584 981 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 697 oczekujących

Dido - If I Rise (feat. A.R. Rahman)

If I Rise (feat. A.R. Rahman)

If I Rise (feat. A.R. Rahman)

Tekst dodał(a): meeen5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justi17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selnag1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I Rise
In your life you're mad, in your car you're sad
O' you're taller now I've found
Hold your fire course
O' you're fallen out, go and sow your courses

If I rise they are on my drive
If I believe it's more than it is, more than it is

If I rise one more chance all our dreams more than this
O' you're taller now I've found
Hold your fire course
O' you're fallen out, go and sow your courses

If I rise they are on my drive
If I believe it's more than it is, it's more than it is

If I thought I wanted more
Get the life more, just one more call
Though I've never lost
Believe I don't care, never again

If I rise they are on my drive
If I believe it's more than it is, it's more than it is

If I thought I wanted more, get the life more
Just one more call

If I believe there's more than this
Anymore than this

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W swoim życiu jesteś szalony
W swoim samochodzie jesteś smutny
O, jesteś wyższy, teraz zauważyłam
Trzymaj się swojego ognistego toru
O, wypadłeś, idź i obsiej swoje tory

Jeśli wzrosnę, będą moim napędem
Jeśli uwierzę, będą więcej niż to, więcej niż to

Jeśli wzrosnę będę mieć szansę na wszystkie nasze marzenia, które są czymś więcej niż to
O, jesteś wyższy, teraz zauważyłam
trzymaj się swojego ognistego toru
O, wypadłeś, idź i obsiej swoje tory

Jeśli wzrosnę, będą moim napędem
Jeśli uwierzę, będą więcej niż to, więcej niż to

Jeśli myślałem, że chciałem więcej
To żyć dłużej, tylko jedno wezwanie więcej
Chociaż nigdy się nie zgubiłem
Uwierz, mam to gdzieś, nigdy więcej

Jeśli wzrosnę, będą moim napędem
Jeśli uwierzę, będą więcej niż to, więcej niż to

Jeśli myślałem, że chciałem więcej
To żyć dłużej, tylko jedno wezwanie więcej

Jeśli uwierzę będzie tam więcej niż to
Będzie już więcej niż to.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dido

Edytuj metrykę
Muzyka:

R.A. Raham

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Rowland Armstrong Raham, Dido

Ciekawostki:

Piosenka z filmu 127 godzin, opartego na prawdziwej historii młodego alpinisty, Arona Ralstona,który uwięziony w szczelinie skalnej musi podjąć straszną decyzję..by przeżyć.

Ścieżka dźwiękowa:

127 godzin

Komentarze (1):

anDdora 27.01.2014, 20:35
(0)
Coś wspaniałego.

tekstowo.pl
2 584 981 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 697 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności