Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Die Antwoord
Die Antwoord - Dazed & Confused
Dazed & Confused
Tekst dodał(a): papryczka04
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prawnn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): papryczka04
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
INTRO [Yolandi Visser]:
I miss you; baby love, I'ma see you soon (F*ck it, I've been so busy; spinning 'round in a whirlwind)
Could you just come here?.. I just wanna be with you (I'm on a mission, but I'm missing my little girlfriend)
It's cool, you gotta do what you gotta do (I'm gonna be there soon; yea baby, tell me what you want to do)
Smoke a fat blunt, and snuggle up beside of you (Oh mother-fuck, there's nothing in the world that I would rather do)
Zef Gang God of the world; I'm a busy girl
Listen up baby, we're not good at home
Calling up the green for some medicinal
Weed-fucked, going out; I wanna be invisible
Pop a fat blunt in your mouth; there we go
We here chillin' like a villain, feeling all..
HOOK:
Dazed and confused..
So cute and paranoid
Dazed and confused..(x2)
So, dazed and confused..
So cute and paranoid
Dazed and confused..(x2)
So, dazed and confused..
So cute and paranoid
SECOND VERSE [Ninja]:
A-ayyye..
I'm gonna f*ck things on you; I've been working out all day
Taking it to the next level; I've been stepping up my game
Masked murderer; Ninja, he don't play,
Got no time for a fuckboy; Yo, I'll put him in his grave
We pretty hot; we make it rock
So, now I'ma take a break,
And go visit my baby love
Let's take a break; let's get away,
Fuck it, I think Ninja deserves a little holiday
You, me; top on a plane,
I know when with you; girl, it's gonna be insane
You ask your friends if they wanna go,
Tell them I got it covered; I be making f*ckin' dough
Shrooms, booms fall in the zone
Chillin' like a villain; dip in the Caribbean
Sippin' champagne, smokin' mad weed all daaay.. every day!!!..
BRIDGE [Yolandi Visser]:
I miss you; baby love, I'ma see you soon (F*ck it, I've been so busy; spinning 'round in a whirlwind)
Could you just come here?.. I just wanna be with you (I'm on a mission, but I'm missing my little girlfriend)
Just keep doing what you doing; baby, kill them all (Soon I'll be energy, then, like a villain; feeling all..)
HOOK:
Dazed and confused..
So cute and paranoid
Dazed and confused..(x2)
So, dazed and confused..
So cute and paranoid
Dazed and confused..(x2)
So, dazed and confused..
So cute and paranoid
OUTRO [Yolandi Visser]:
Made by God
I miss you; baby love, I'ma see you soon (F*ck it, I've been so busy; spinning 'round in a whirlwind)
Could you just come here?.. I just wanna be with you (I'm on a mission, but I'm missing my little girlfriend)
It's cool, you gotta do what you gotta do (I'm gonna be there soon; yea baby, tell me what you want to do)
Smoke a fat blunt, and snuggle up beside of you (Oh mother-fuck, there's nothing in the world that I would rather do)
Zef Gang God of the world; I'm a busy girl
Listen up baby, we're not good at home
Calling up the green for some medicinal
Weed-fucked, going out; I wanna be invisible
Pop a fat blunt in your mouth; there we go
We here chillin' like a villain, feeling all..
HOOK:
Dazed and confused..
So cute and paranoid
Dazed and confused..(x2)
So, dazed and confused..
So cute and paranoid
Dazed and confused..(x2)
So, dazed and confused..
So cute and paranoid
SECOND VERSE [Ninja]:
A-ayyye..
I'm gonna f*ck things on you; I've been working out all day
Taking it to the next level; I've been stepping up my game
Masked murderer; Ninja, he don't play,
Got no time for a fuckboy; Yo, I'll put him in his grave
We pretty hot; we make it rock
So, now I'ma take a break,
And go visit my baby love
Let's take a break; let's get away,
Fuck it, I think Ninja deserves a little holiday
You, me; top on a plane,
I know when with you; girl, it's gonna be insane
You ask your friends if they wanna go,
Tell them I got it covered; I be making f*ckin' dough
Shrooms, booms fall in the zone
Chillin' like a villain; dip in the Caribbean
Sippin' champagne, smokin' mad weed all daaay.. every day!!!..
BRIDGE [Yolandi Visser]:
I miss you; baby love, I'ma see you soon (F*ck it, I've been so busy; spinning 'round in a whirlwind)
Could you just come here?.. I just wanna be with you (I'm on a mission, but I'm missing my little girlfriend)
Just keep doing what you doing; baby, kill them all (Soon I'll be energy, then, like a villain; feeling all..)
HOOK:
Dazed and confused..
So cute and paranoid
Dazed and confused..(x2)
So, dazed and confused..
So cute and paranoid
Dazed and confused..(x2)
So, dazed and confused..
So cute and paranoid
OUTRO [Yolandi Visser]:
Made by God
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieINTRO [Yolandi Visser]:
Tęsknie za tobą; kochany, za niedługo cię zobaczę (jebać to, byłem taki zajęty; kręciłem się w trąbie powietrznej (?))
Czy mógłbyś tutaj przyjść? Chcę po prostu z tobą być (jestem na misji ale tęsknie za moją małą dziewczyną)
Fajnie, musisz zrobić to co musisz (będę tu za niedługo; tak mała, powiedz mi co chcesz robić)
Palić grubego blanta i tulić się do ciebie (o kurwa, na świecie nie ma nic co wolałbym robić)
Gang Boga ZEF na świecie; jestem zajętą dziewczyną
Słuchaj, nie jesteśmy grzeczni w domu
Dzwonienie do zielonego (?) po trochę lekarstw
Na haju (?), wychodzę, chcę być niewidzialna
Pal grubego blanta, no to jedziemy
Czilujemy sobie jak łajdaki, czując wszystko...
HOOK:
Oszołomiony i zmieszany...
Tak słodko i paranoicznie
Oszołomiony i zmieszany... 2x
Tak słodko i paranoicznie
Oszołomiony i zmieszany... 2x
Tak słodko i paranoicznie
SECOND VERSE [Ninja]:
A-ayyye...
Zamierzam to rozpierdolić; pracowałem cały dzień
Zabierając to na wyższy poziom; (?)
Zamaskowany morderca; Ninja, on nie gra
Nie mam czasu na fucboy'a*, Yo, pochowam go w grobie
Jesteśmy gorący, rządzimy
Więc teraz wezmę sobie przerwę
I odwiedzę moją ukochaną
Weźmy sobie wolne, ucieknijmy
Jebać to, uważam, że Ninja zasługuje na małe wakacje
Ty, ja, w samolocie
(?), to będzie szaleństwo,
Ty zapytasz swoich przyjaciół czy chcą się przyłączyć
Powiedz im że mam to pokryte (zapłacone?); będę robić forsę
Grzyby** (?) masz to tutaj
Czilujemy jak łajdaki, zanurzamy się w Karaibach
Popijając szampana, paląc zioło cały dzień, codziennie!
BRIDGE [Yolandi Visser]:
Tęsknie za tobą; kochany, za niedługo cię zobaczę (jebać to, byłem taki zajęty; kręciłem się w trąbie powietrznej (?))
Czy mógłbyś tutaj przyjść? Chcę po prostu z tobą być (jestem na misji ale tęsknie za moją małą dziewczyną)
Rób to co robisz; kochany, zabij ich wszystkich (wkrótce będę energią (?), potem, jak łajdak; czuć wszystko...)
HOOK:
Oszołomiony i zmieszany...
Tak słodko i paranoicznie
Oszołomiony i zmieszany... 2x
Tak słodko i paranoicznie
Oszołomiony i zmieszany... 2x
Tak słodko i paranoicznie
OUTRO [Yolandi Visser]:
Stworzone przez Boga***
* - chłopak który jest strasznie słaby, tzw. p*zda
** - w tym przypadku chodzi o narkotyki
*** - Dj Hi Tek
Tęsknie za tobą; kochany, za niedługo cię zobaczę (jebać to, byłem taki zajęty; kręciłem się w trąbie powietrznej (?))
Czy mógłbyś tutaj przyjść? Chcę po prostu z tobą być (jestem na misji ale tęsknie za moją małą dziewczyną)
Fajnie, musisz zrobić to co musisz (będę tu za niedługo; tak mała, powiedz mi co chcesz robić)
Palić grubego blanta i tulić się do ciebie (o kurwa, na świecie nie ma nic co wolałbym robić)
Gang Boga ZEF na świecie; jestem zajętą dziewczyną
Słuchaj, nie jesteśmy grzeczni w domu
Dzwonienie do zielonego (?) po trochę lekarstw
Na haju (?), wychodzę, chcę być niewidzialna
Pal grubego blanta, no to jedziemy
Czilujemy sobie jak łajdaki, czując wszystko...
HOOK:
Oszołomiony i zmieszany...
Tak słodko i paranoicznie
Oszołomiony i zmieszany... 2x
Tak słodko i paranoicznie
Oszołomiony i zmieszany... 2x
Tak słodko i paranoicznie
SECOND VERSE [Ninja]:
A-ayyye...
Zamierzam to rozpierdolić; pracowałem cały dzień
Zabierając to na wyższy poziom; (?)
Zamaskowany morderca; Ninja, on nie gra
Nie mam czasu na fucboy'a*, Yo, pochowam go w grobie
Jesteśmy gorący, rządzimy
Więc teraz wezmę sobie przerwę
I odwiedzę moją ukochaną
Weźmy sobie wolne, ucieknijmy
Jebać to, uważam, że Ninja zasługuje na małe wakacje
Ty, ja, w samolocie
(?), to będzie szaleństwo,
Ty zapytasz swoich przyjaciół czy chcą się przyłączyć
Powiedz im że mam to pokryte (zapłacone?); będę robić forsę
Grzyby** (?) masz to tutaj
Czilujemy jak łajdaki, zanurzamy się w Karaibach
Popijając szampana, paląc zioło cały dzień, codziennie!
BRIDGE [Yolandi Visser]:
Tęsknie za tobą; kochany, za niedługo cię zobaczę (jebać to, byłem taki zajęty; kręciłem się w trąbie powietrznej (?))
Czy mógłbyś tutaj przyjść? Chcę po prostu z tobą być (jestem na misji ale tęsknie za moją małą dziewczyną)
Rób to co robisz; kochany, zabij ich wszystkich (wkrótce będę energią (?), potem, jak łajdak; czuć wszystko...)
HOOK:
Oszołomiony i zmieszany...
Tak słodko i paranoicznie
Oszołomiony i zmieszany... 2x
Tak słodko i paranoicznie
Oszołomiony i zmieszany... 2x
Tak słodko i paranoicznie
OUTRO [Yolandi Visser]:
Stworzone przez Boga***
* - chłopak który jest strasznie słaby, tzw. p*zda
** - w tym przypadku chodzi o narkotyki
*** - Dj Hi Tek
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Die Antwoord Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Die Antwoord |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Die Antwoord |
| Płyty: |
Suck On This (mixtape) |
Komentarze (0):