Teksty piosenek > D > Die Antwoord > Age Of Illusion
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 190 oczekujących

Die Antwoord - Age Of Illusion

Age Of Illusion

Age Of Illusion

Tekst dodał(a): Marysiasme Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marysiasme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's the Age Of Illusion
The Age Of Illusion

Everyone is beautiful
Everything is fine
In The Land Of Illusion the water babies speak Japanese
And the faeries drink wine

Everyone is beautiful
Everyone is gay
In The Land Of Illusion we paint our faces with chocolate cake
And everything's ok

Ja ja ja ha!
Let's go
Ja!
Yo! Let's go

To The Land Of Illusion
The Land Of Illusion

Everyone is beautiful
Everyone is chill
Everyone is famous
Everyone is happy, let's pop another blue pill

Blue pills
I got mad blue pills
Blue pills
I got big black pupils

Naze watashi wa nihon ga daisuki nano desu ka
Naze watashi wa nihon ga daisuki nano desu ka
Watashi wa zense de nihonjin deshita ka
Tabun
Tabun

In the Land of Illusion
The Land of Illusion

Everyone is beautiful
Everything is fine
In the Land of Illusion
The water babies speak Japanese
And the faeries drink wine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest Wiek Iluzji
Wiek Iluzji

Wszyscy są piękni
Wszystko jest w porządku
W Krainie Iluzji wodne dzieci mówią po japońsku
A wróżki piją wino

Każdy jest piękny
Każdy jest homoseksualny*
W Krainie Iluzji malujemy nasze twarze czekoladowym ciastem
I wszystko jest w porządku

Ja ja ja ha!
No dalej
Ja!
Hej! No dalej

Do Krainy Iluzji
Kraina Iluzji

Każdy jest piękny
Każdy jest wyluzowany
Każdy jest sławny
Każdy jest szczęśliwy, połknijmy kolejną niebieską tabletkę

Niebieskie tabletki
Mam zwariowane niebieskie tabletki
Niebieskie tabletki
Mam wielkie czarne źrenice

Dlaczego tak bardzo kocham Japonię?
Dlaczego tak bardzo kocham Japonię?
Czy byłam Japonką w moim poprzednim życiu?
Być może
Być może

W Krainie Iluzji
Kraina Iluzji

Wszyscy są piękni
Wszystko jest w porządku
W Krainie Iluzji
Wodne dzieci mówią po japońsku
A wróżki piją wino

*Słowo "gay" współcześnie odnosi się przede wszystkim do osób homoseksualnych, jednak pierwotnie oznaczało: beztroski, wesoły, pogodny. To powoduje, że ten wers można tłumaczyć dwojako.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 190 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności