Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Die Antwoord
Popularne teksty
10. Sanah - Proszę
Die Antwoord - In Your Face
In Your Face
Tekst dodał(a): gensi89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgataLoveJB
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Yolandi Visser
Gooi
Bam, you don't know who i am
I'm a phenomenon that you can never understand
You don't know where i come from
You don't know where i hang
I fuck you when i slam with my motherfuckin slang
We're coming with the hot stuff drop it like it's warm
Pretty fokken wise hier getattoo op my arm
Ag shame if Yolandi Visser's fucking wif your brain
Don't think about it too much you'll pop a fokken vein
Like b-b-b-boom gimme fucking room
You're chilling in the fast lane fucking up my zoom
Lekker fokken brain strain
Keeping up with this shit
All up in the main vain keep it fucking twisted
People think they know me but they don't know shit
Follow my every move, sniff the seat after i sit
Make you feel it when i spit want ek spoeg jou fokken nat
All i know is that i'm blowing up like jissis what the fuck? Wat?
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Ninja
Boom gimme fucking room
I'm coming from the dark side of the fucking moon
I'm a god or a devil
Harder than metal
Ya I'm a rebel
Fuck you if you're not on my level
Lot of nosey naaiers digging in my past
Like an irritating little finger in my ass
Ja sure Ninja changed a little since he left school
So did you but the thing is you a little less cool
Look at me now man, damn
I don't know where i am
What must i do with all this fucking money in my hand?
Used to be a no one, now i'm the fucking man
With this fuck you money to say fuck you cause I can
Woah, jissis guys, this is nice
Chilling up in motherfucking business class
Take this hot face cloth wipe my bum
Get it lekker fucking ready so that you can kiss my ass
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
F-F-F-F-F-F-F-Fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Here is something you can't understand
How i can just flip the fucking script
En vat n kans to rap in Afrikaans
Jy's fokken gebritish ek's a moerrefokken frans
Huh wat? Jissie
Ek weetie waar ek issie
Ek rap nie nou in Engels nie want ek's nie fokken lus nie
N klomp honde naaiers dink ons is n grap my blaar
Moenie worry nie, no one knows who the fuck they are
They must brush their teeth
To take away that sif taste from
Hul ma se etterige poese in vis paste jar
Bons
Jy's nou saam met ons
Ons wil fokken kak soek
Ons wil fokken gons
Ons will fokken fucked raak
Ons wil fokken kak praat
Yo ons wil n hele klomp moederfokken zak maak
Hello my naam is Ninja ek bly daar onder in Kaapstad
Hello my naam is Yolandi i used to be a plat-sak
Hello my name is DJ Hi-Hi-Tek i make the beat
Get the fuck out the kitchen if you cannot take the heat
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Respect my authority
In your face
In your face
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Yolandi Visser
Gooi
Bam, you don't know who i am
I'm a phenomenon that you can never understand
You don't know where i come from
You don't know where i hang
I fuck you when i slam with my motherfuckin slang
We're coming with the hot stuff drop it like it's warm
Pretty fokken wise hier getattoo op my arm
Ag shame if Yolandi Visser's fucking wif your brain
Don't think about it too much you'll pop a fokken vein
Like b-b-b-boom gimme fucking room
You're chilling in the fast lane fucking up my zoom
Lekker fokken brain strain
Keeping up with this shit
All up in the main vain keep it fucking twisted
People think they know me but they don't know shit
Follow my every move, sniff the seat after i sit
Make you feel it when i spit want ek spoeg jou fokken nat
All i know is that i'm blowing up like jissis what the fuck? Wat?
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Ninja
Boom gimme fucking room
I'm coming from the dark side of the fucking moon
I'm a god or a devil
Harder than metal
Ya I'm a rebel
Fuck you if you're not on my level
Lot of nosey naaiers digging in my past
Like an irritating little finger in my ass
Ja sure Ninja changed a little since he left school
So did you but the thing is you a little less cool
Look at me now man, damn
I don't know where i am
What must i do with all this fucking money in my hand?
Used to be a no one, now i'm the fucking man
With this fuck you money to say fuck you cause I can
Woah, jissis guys, this is nice
Chilling up in motherfucking business class
Take this hot face cloth wipe my bum
Get it lekker fucking ready so that you can kiss my ass
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
F-F-F-F-F-F-F-Fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Fok of, fok jou
Here is something you can't understand
How i can just flip the fucking script
En vat n kans to rap in Afrikaans
Jy's fokken gebritish ek's a moerrefokken frans
Huh wat? Jissie
Ek weetie waar ek issie
Ek rap nie nou in Engels nie want ek's nie fokken lus nie
N klomp honde naaiers dink ons is n grap my blaar
Moenie worry nie, no one knows who the fuck they are
They must brush their teeth
To take away that sif taste from
Hul ma se etterige poese in vis paste jar
Bons
Jy's nou saam met ons
Ons wil fokken kak soek
Ons wil fokken gons
Ons will fokken fucked raak
Ons wil fokken kak praat
Yo ons wil n hele klomp moederfokken zak maak
Hello my naam is Ninja ek bly daar onder in Kaapstad
Hello my naam is Yolandi i used to be a plat-sak
Hello my name is DJ Hi-Hi-Tek i make the beat
Get the fuck out the kitchen if you cannot take the heat
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Jealousy makes you nasty
In your face
In your face
Respect my authority
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Yolandi Visser
Nawijaj
Bum, nie wiesz kim jestem
Jestem zjawiskiem którego nigdy nie zrozumiesz
Nie wiesz skąd pochodzę
Ty nie wiesz gdzie ja przebywam
Pieprzę cię kiedy trzaskam moim skurwysyńskim slangiem
Przybywamy z tym gorącym towarem
trzymając go jakby był wrzący
Śliczny pieprzony mądrala z jego tatuażem na moim ramieniu
Ech, wstyd gdy Yolandi Visser pieprzy twój mózg
Nie myśl o tym za dużo bo ci pęknie żyłka
Jak bum, dajcie mi wreszcie pieprzony pokój
Przebywasz na szybkiej drodze do zjebania mojego wzroku
Szybkie cholerne zniekształcenie mózgu
Daj sobie rade z tym gównem
Wszystko dobrze z tętnicą, zatrzymaj ją skręconą
Ldzie myślą że mnie znają ale gówno wiedzą
Obserwuj mój każdy ruch, wąchaj siedzenie po mnie
Dam ci poczuć kiedy splunę na twoją cholerę
Wiem że dmucham jak Jezus, co do kurwy? Co?
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Ninja
Bum, dajcie mi pieprzony pokój
Pochodzę z ciemnej strony cholernego księżyca
Jestem dobry albo jestem diabłem
Cięższym od metalu
Tak, jestem buntownikiem
Pieprz się jeśli nie jesteś na moim poziomie
Sporo głośnych kłamców wiszących w mojej przeszłości
Jak drżący mały palec w mojej dupie
Tak, ninja zmienił się troszeczkę odkąd skończył szkołę
Dokładnie tak jak ty tyle że ty jesteś trochę mniej wspaniały
Patrz na mnie teraz, stary, cholera
Nie mam pojęcia gdzie jestem
Co powinienem zrobić z tą całą głupią forsą w moich dłoniach?
Dawniej byłem nikim, teraz jestem mężczyzną
Z tym pieprzeniem twoich pieniędzy i mówieniem: pierdol się
Łooo, moi kumple, to jest milutkie
Przebywanie w pierdolonym biznesowym przedziale
Schłodź rozgrzaną twarz, wytrzyj mój tyłek materiałem
Ładnie się przygotuj to będziesz mógł pocałować mi dupę
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Tu jest coś czego nie możesz zrozumieć
Jak mogę zmienić pieprzony scenariusz
Spróbuj rapować po afrykańsku
Pierdolić to, to jest zbyt skomplikowane by to wyjaśnić
Że co? O matko
Nie wiem gdzie jestem
Nie rapuję po angielsku bo nie lubię
Grono pojebów myślą że są moimi kumplami
Nie martw się, nikt nie wie kim do cholery jest
Oni muszą myć swoje zęby
żeby zabrać ten smak z nich
Ich matki mają cipki jak ze słoika po rybie
Gratulacje
Jesteś teraz z nami
Chcemy kurwa przyczyny
Chcemy pierdolić wokoło
Chcemy być spierdoleni
Chcemy gadać bzdury
Chcemy zejść na ziemię i płacić, dziwko
Witaj, jestem Ninja i urodziłem się w Kapsztadzie
Cześć, jestem Yolandi i byłam kiedyś łatwą dziewczyną
Siema, jestem DJ Hi-Tek i tworze bity
Wynoś się z kuchni jeśli nie umiesz przyjąć krytyki
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz!
Prosto w twoją twarz!
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Szanuj moją władzę
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Yolandi Visser
Nawijaj
Bum, nie wiesz kim jestem
Jestem zjawiskiem którego nigdy nie zrozumiesz
Nie wiesz skąd pochodzę
Ty nie wiesz gdzie ja przebywam
Pieprzę cię kiedy trzaskam moim skurwysyńskim slangiem
Przybywamy z tym gorącym towarem
trzymając go jakby był wrzący
Śliczny pieprzony mądrala z jego tatuażem na moim ramieniu
Ech, wstyd gdy Yolandi Visser pieprzy twój mózg
Nie myśl o tym za dużo bo ci pęknie żyłka
Jak bum, dajcie mi wreszcie pieprzony pokój
Przebywasz na szybkiej drodze do zjebania mojego wzroku
Szybkie cholerne zniekształcenie mózgu
Daj sobie rade z tym gównem
Wszystko dobrze z tętnicą, zatrzymaj ją skręconą
Ldzie myślą że mnie znają ale gówno wiedzą
Obserwuj mój każdy ruch, wąchaj siedzenie po mnie
Dam ci poczuć kiedy splunę na twoją cholerę
Wiem że dmucham jak Jezus, co do kurwy? Co?
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Ninja
Bum, dajcie mi pieprzony pokój
Pochodzę z ciemnej strony cholernego księżyca
Jestem dobry albo jestem diabłem
Cięższym od metalu
Tak, jestem buntownikiem
Pieprz się jeśli nie jesteś na moim poziomie
Sporo głośnych kłamców wiszących w mojej przeszłości
Jak drżący mały palec w mojej dupie
Tak, ninja zmienił się troszeczkę odkąd skończył szkołę
Dokładnie tak jak ty tyle że ty jesteś trochę mniej wspaniały
Patrz na mnie teraz, stary, cholera
Nie mam pojęcia gdzie jestem
Co powinienem zrobić z tą całą głupią forsą w moich dłoniach?
Dawniej byłem nikim, teraz jestem mężczyzną
Z tym pieprzeniem twoich pieniędzy i mówieniem: pierdol się
Łooo, moi kumple, to jest milutkie
Przebywanie w pierdolonym biznesowym przedziale
Schłodź rozgrzaną twarz, wytrzyj mój tyłek materiałem
Ładnie się przygotuj to będziesz mógł pocałować mi dupę
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Spierdalaj, pierdol się
Tu jest coś czego nie możesz zrozumieć
Jak mogę zmienić pieprzony scenariusz
Spróbuj rapować po afrykańsku
Pierdolić to, to jest zbyt skomplikowane by to wyjaśnić
Że co? O matko
Nie wiem gdzie jestem
Nie rapuję po angielsku bo nie lubię
Grono pojebów myślą że są moimi kumplami
Nie martw się, nikt nie wie kim do cholery jest
Oni muszą myć swoje zęby
żeby zabrać ten smak z nich
Ich matki mają cipki jak ze słoika po rybie
Gratulacje
Jesteś teraz z nami
Chcemy kurwa przyczyny
Chcemy pierdolić wokoło
Chcemy być spierdoleni
Chcemy gadać bzdury
Chcemy zejść na ziemię i płacić, dziwko
Witaj, jestem Ninja i urodziłem się w Kapsztadzie
Cześć, jestem Yolandi i byłam kiedyś łatwą dziewczyną
Siema, jestem DJ Hi-Tek i tworze bity
Wynoś się z kuchni jeśli nie umiesz przyjąć krytyki
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz!
Prosto w twoją twarz!
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Zazdrość zmienia cię w paskudnego
Prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Szanuj moją władzę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Watkin Tudor Jones, Yolandi Visser, Justin de Nobrega Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Die Antwoord |
| Płyty: |
$O$ |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):