Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Die Fantastischen Vier
Popularne teksty
6. Duman - Kufi
Die Fantastischen Vier - Weekendfeeling
Weekendfeeling
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Save the Date - Datum steht
du darfst nicht fehlen - UAWG
Mega-Event - jeder will hin
das Kontingent - extrem begrenzt
wieder hier - alles geht
kompliziert aber noch nicht zu spät
du plus Vier ok geht los
VIP – na sowieso
Brauchen wo wir sind draußen oder drin
wie immer keinen triftigen Grund oder 'nen tieferen Sinn
machen anstatt zu fragen warum und weswegen
die Nächte zu Tagen mit Allen und Jedem
Alle kommen und feiern dich keiner weiß wie alt du bist
Warum? Warum?
Schön dass du begeistert bist doch eine Feier reicht uns nicht
Warum? Reicht halt nicht
Warum? Weiß ich nicht
Scheißegal wievielter Frühling
dreißig Jahre Weekendfeeling
alle deine Lieblingslieder
und wir spielen spielen spielen spielen sie wieder
Scheißegal wievielter Frühling
dreißig Jahre Weekendfeeling
alle deine Lieblingslieder
und wir spielen spielen spielen spielen
Sofa away wir verzichten auf die Couch
und schmeißen all die Vips zum Hintereingang raus
schau wir bauen für die Kinder etwas auf
und stellen ihnen 'ne Wippe in die Lounge
VIP Wippe in der Lounge
trotz virtuellem Raum sind wir wirklich noch im Haus
halt die Balance halt die Ballons
sonst Fliegen sie dir einfach davon
Menschen meiner Welt meinen schnell Zeit ist Geld
doch sie vergessen Geld ist Geld und Zeit ist Zeit
dabei erklärt es sich von selbst weil am Ende vom Geld
den allermeisten noch ein halber Monat bleibt
Alle kommen und feiern dich keiner weiß wie alt du bist
Warum? Warum?
Schön dass du begeistert bist doch eine Feier reicht uns nicht
Warum? Reicht halt nicht. Warum? Weiß ich nicht
Scheißegal wievielter Frühling
dreißig Jahre Weekendfeeling
alle deine Lieblingslieder
und wir spielen spielen spielen spielen sie wieder
Scheißegal wievielter Frühling
dreißig Jahre Weekendfeeling
alle deine Lieblingslieder
und wir spielen spielen spielen spielen
Schwäbischer Schampus schwappt in Bergen von Karaffen
und wir schnappen Sakko Krawatte und Havaianas-Schlappen
stehlen dir die Latten vom Zaun du Clown wir bauen was wir Paffen
Schlabbern Schnaps in Schalen zack und ziehen Shots wie Waffen Peng
schleppende Beats schieben den Schuppen bis sie krachen
und wir schütten Schädel von geschüttelten Gin in den Rachen
boom Schatten im Spiegel schwingen wie Zwerge auf Giraffen singen
Yeah
Scheißegal wievielter Frühling
dreißig Jahre Weekendfeeling
alle deine Lieblingslieder
und wir spielen spielen spielen spielen sie wieder
Scheißegal wievielter Frühling
dreißig Jahre Weekendfeeling
alle deine Lieblingslieder
und wir spielen spielen spielen spielen
du darfst nicht fehlen - UAWG
Mega-Event - jeder will hin
das Kontingent - extrem begrenzt
wieder hier - alles geht
kompliziert aber noch nicht zu spät
du plus Vier ok geht los
VIP – na sowieso
Brauchen wo wir sind draußen oder drin
wie immer keinen triftigen Grund oder 'nen tieferen Sinn
machen anstatt zu fragen warum und weswegen
die Nächte zu Tagen mit Allen und Jedem
Alle kommen und feiern dich keiner weiß wie alt du bist
Warum? Warum?
Schön dass du begeistert bist doch eine Feier reicht uns nicht
Warum? Reicht halt nicht
Warum? Weiß ich nicht
Scheißegal wievielter Frühling
dreißig Jahre Weekendfeeling
alle deine Lieblingslieder
und wir spielen spielen spielen spielen sie wieder
Scheißegal wievielter Frühling
dreißig Jahre Weekendfeeling
alle deine Lieblingslieder
und wir spielen spielen spielen spielen
Sofa away wir verzichten auf die Couch
und schmeißen all die Vips zum Hintereingang raus
schau wir bauen für die Kinder etwas auf
und stellen ihnen 'ne Wippe in die Lounge
VIP Wippe in der Lounge
trotz virtuellem Raum sind wir wirklich noch im Haus
halt die Balance halt die Ballons
sonst Fliegen sie dir einfach davon
Menschen meiner Welt meinen schnell Zeit ist Geld
doch sie vergessen Geld ist Geld und Zeit ist Zeit
dabei erklärt es sich von selbst weil am Ende vom Geld
den allermeisten noch ein halber Monat bleibt
Alle kommen und feiern dich keiner weiß wie alt du bist
Warum? Warum?
Schön dass du begeistert bist doch eine Feier reicht uns nicht
Warum? Reicht halt nicht. Warum? Weiß ich nicht
Scheißegal wievielter Frühling
dreißig Jahre Weekendfeeling
alle deine Lieblingslieder
und wir spielen spielen spielen spielen sie wieder
Scheißegal wievielter Frühling
dreißig Jahre Weekendfeeling
alle deine Lieblingslieder
und wir spielen spielen spielen spielen
Schwäbischer Schampus schwappt in Bergen von Karaffen
und wir schnappen Sakko Krawatte und Havaianas-Schlappen
stehlen dir die Latten vom Zaun du Clown wir bauen was wir Paffen
Schlabbern Schnaps in Schalen zack und ziehen Shots wie Waffen Peng
schleppende Beats schieben den Schuppen bis sie krachen
und wir schütten Schädel von geschüttelten Gin in den Rachen
boom Schatten im Spiegel schwingen wie Zwerge auf Giraffen singen
Yeah
Scheißegal wievielter Frühling
dreißig Jahre Weekendfeeling
alle deine Lieblingslieder
und wir spielen spielen spielen spielen sie wieder
Scheißegal wievielter Frühling
dreißig Jahre Weekendfeeling
alle deine Lieblingslieder
und wir spielen spielen spielen spielen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieZapisz datę - Data ustalona
nie może cię zabraknąć - RSVP
Mega-wydarzenie - każdy chce tam być
kontyngent - niezwykle ograniczony
znów tutaj - wszystko gotowe
skomplikowane, ale jeszcze nie za późno
ty plus cztery, dobrze, zaczynamy
VIP – oczywiście
Potrzebujemy miejsca, czy to na zewnątrz czy wewnątrz
jak zawsze bez ważnego powodu czy głębszego sensu
działamy zamiast pytać dlaczego i po co
zamieniamy noce w dni z każdym i wszystkimi
Wszyscy przychodzą i świętują ciebie, nikt nie wie, ile masz lat
Dlaczego? Dlaczego?
Pięknie, że jesteś zachwycony, ale jedna impreza nam nie wystarcza
Dlaczego? Po prostu nie wystarcza
Dlaczego? Nie wiem
Nieważne, która to wiosna
trzydzieści lat weekendowego uczucia
wszystkie twoje ulubione piosenki
i gramy, gramy, gramy, gramy je znowu
Nieważne, która to wiosna
trzydzieści lat weekendowego uczucia
wszystkie twoje ulubione piosenki
i gramy, gramy, gramy, gramy
Sofa precz, rezygnujemy z kanapy
i wyrzucamy wszystkich VIPów tylnymi drzwiami
zobacz, budujemy coś dla dzieci
i stawiamy im huśtawkę w salonie
VIP huśtawka w salonie
mimo wirtualnej przestrzeni, nadal jesteśmy w domu
trzymaj równowagę, trzymaj balony
inaczej po prostu ci odlecą
Ludzie w moim świecie myślą szybko, czas to pieniądz
ale zapominają, że pieniądz to pieniądz, a czas to czas
to się wyjaśnia samo, bo pod koniec pieniędzy
większości ludzi zostaje jeszcze pół miesiąca
Wszyscy przychodzą i świętują ciebie, nikt nie wie, ile masz lat
Dlaczego? Dlaczego?
Pięknie, że jesteś zachwycony, ale jedna impreza nam nie wystarcza
Dlaczego? Po prostu nie wystarcza. Dlaczego? Nie wiem
Nieważne, która to wiosna
trzydzieści lat weekendowego uczucia
wszystkie twoje ulubione piosenki
i gramy, gramy, gramy, gramy je znowu
Nieważne, która to wiosna
trzydzieści lat weekendowego uczucia
wszystkie twoje ulubione piosenki
i gramy, gramy, gramy, gramy
Szampan ze Szwabii rozlewający się w górze karawek
a my chwytamy marynarki, krawaty i japonki
kradniemy ci sztachety z płotu, ty klaunie, budujemy to, co palimy
siąkamy sznaps w miseczki, bum i strzelamy kielonkami jak z broni
wolne bity pchają imprezę aż zgrzyta
i wlewamy w siebie wstrząśnięty gin
boom, cienie w lustrze huśtają się jak krasnale na żyrafach śpiewając
Yeah
Nieważne, która to wiosna
trzydzieści lat weekendowego uczucia
wszystkie twoje ulubione piosenki
i gramy, gramy, gramy, gramy je znowu
Nieważne, która to wiosna
trzydzieści lat weekendowego uczucia
wszystkie twoje ulubione piosenki
i gramy, gramy, gramy, gramy
nie może cię zabraknąć - RSVP
Mega-wydarzenie - każdy chce tam być
kontyngent - niezwykle ograniczony
znów tutaj - wszystko gotowe
skomplikowane, ale jeszcze nie za późno
ty plus cztery, dobrze, zaczynamy
VIP – oczywiście
Potrzebujemy miejsca, czy to na zewnątrz czy wewnątrz
jak zawsze bez ważnego powodu czy głębszego sensu
działamy zamiast pytać dlaczego i po co
zamieniamy noce w dni z każdym i wszystkimi
Wszyscy przychodzą i świętują ciebie, nikt nie wie, ile masz lat
Dlaczego? Dlaczego?
Pięknie, że jesteś zachwycony, ale jedna impreza nam nie wystarcza
Dlaczego? Po prostu nie wystarcza
Dlaczego? Nie wiem
Nieważne, która to wiosna
trzydzieści lat weekendowego uczucia
wszystkie twoje ulubione piosenki
i gramy, gramy, gramy, gramy je znowu
Nieważne, która to wiosna
trzydzieści lat weekendowego uczucia
wszystkie twoje ulubione piosenki
i gramy, gramy, gramy, gramy
Sofa precz, rezygnujemy z kanapy
i wyrzucamy wszystkich VIPów tylnymi drzwiami
zobacz, budujemy coś dla dzieci
i stawiamy im huśtawkę w salonie
VIP huśtawka w salonie
mimo wirtualnej przestrzeni, nadal jesteśmy w domu
trzymaj równowagę, trzymaj balony
inaczej po prostu ci odlecą
Ludzie w moim świecie myślą szybko, czas to pieniądz
ale zapominają, że pieniądz to pieniądz, a czas to czas
to się wyjaśnia samo, bo pod koniec pieniędzy
większości ludzi zostaje jeszcze pół miesiąca
Wszyscy przychodzą i świętują ciebie, nikt nie wie, ile masz lat
Dlaczego? Dlaczego?
Pięknie, że jesteś zachwycony, ale jedna impreza nam nie wystarcza
Dlaczego? Po prostu nie wystarcza. Dlaczego? Nie wiem
Nieważne, która to wiosna
trzydzieści lat weekendowego uczucia
wszystkie twoje ulubione piosenki
i gramy, gramy, gramy, gramy je znowu
Nieważne, która to wiosna
trzydzieści lat weekendowego uczucia
wszystkie twoje ulubione piosenki
i gramy, gramy, gramy, gramy
Szampan ze Szwabii rozlewający się w górze karawek
a my chwytamy marynarki, krawaty i japonki
kradniemy ci sztachety z płotu, ty klaunie, budujemy to, co palimy
siąkamy sznaps w miseczki, bum i strzelamy kielonkami jak z broni
wolne bity pchają imprezę aż zgrzyta
i wlewamy w siebie wstrząśnięty gin
boom, cienie w lustrze huśtają się jak krasnale na żyrafach śpiewając
Yeah
Nieważne, która to wiosna
trzydzieści lat weekendowego uczucia
wszystkie twoje ulubione piosenki
i gramy, gramy, gramy, gramy je znowu
Nieważne, która to wiosna
trzydzieści lat weekendowego uczucia
wszystkie twoje ulubione piosenki
i gramy, gramy, gramy, gramy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):