Teksty piosenek > D > Die Krupps > Nazis Auf Speed
2 598 145 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 941 oczekujących

Die Krupps - Nazis Auf Speed

Nazis Auf Speed

Nazis Auf Speed

Tekst dodał(a): BladeSzarke Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angst Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BladeSzarke Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Das Erreichen des militärischen Ziels hat oberste Priorität.
Die Gesundheit des Soldaten ist dem untergeordnet.)

Kameraden, gebt gut acht
Ich hab' euch etwas mitgebracht.
Dieses Pulver lässt euch fliegen
und jeden Gegner schnell besiegen.
Ein Produkt der Meisterklasse,
eine wahre Wunderwaffe.
Dieses Pulver ist famos,
ist die Furcht auch riesengroß.
Nimm' eine Prise mit Pläsier
und dem Feind dann ins Visier,
steigt hinauf ins Firmament
bis dass die Maschine brennt.

Ranzieh'n
Ranzieh'n
Ranzieh'n

Ranzieh'n
Ranzieh'n
Ranzieh'n,
mit voller Kraft

[x2]
Ranzieh'n
Ranzieh'n
Ranzieh'n

Mit der kleinen Dosis Speed
eilt ihr dann von Sieg zu Sieg,
keine Grenze kann euch halten
und es bleibt nichts mehr beim Alten.
Ihr seid Herrscher in der Luft
ohne Rücksicht auf Verlust.
Unten jubeln schon die Massen.
Der Feind wird euch dafür hassen.
Ohne Schlaf und ohne Morgen,
denn es wartet schon ein Orden.
Haltet euch noch für verwegen,
rast der Erde schon entgegen.

(Der Start war sehr oft spät, 10 Uhr, 11 Uhr.
Dann war man ungefähr um 1 Uhr, 2 Uhr morgens war man über London oder über irgend'er ander'n englischen Stadt.
Da ist man natürlich müde.
Und dann, wenn man das merkte, das durfte ja keinesfalls der Fall sein, hat man ein, zwei Tabletten Pervitin geschluckt, und dann ging's wieder.)

Ranzieh'n
Ranzieh'n
Ranzieh'n

Ranzieh'n
Ranzieh'n
Ranzieh'n,
mit voller Kraft

[x2]
Ranzieh'n
Ranzieh'n
Ranzieh'n

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Osiągnięcie celów militarnych jest priorytetem
Zdrowie żołnierzy jest podrzędne)

Towarzysze, uważajcie
Przyniosłem wam coś
Ten proszek pozwoli wam latać
I wkrótce zwycięży wroga
Produkt najwyższej klasy
Prawdziwa Wunderwaffe
Ten proszek jest niezwykły
Nawet gdy się okropnie boicie
Weźcie dawkę z przyjemnością
I do wroga
Wzlećcie do nieba
Dopóki maszyna płonie

Uderz
Uderz
Uderz

Uderz
Uderz
Uderz
Z pełną siłą

[x2]
Uderz
Uderz
Uderz

Z małą dawką speedu
Dążycie od zwycięstwa do zwycięstwa
Żadna granica was nie powstrzyma
I obejdzie się bez strat
Stanowicie prawo w przestworzach
Bez względu na konsekwencje
Ludność wciąż wiwatuje
Dlatego wróg was nienawidzi
Bez snu i bez jutra
Ponieważ order czeka
Trzymają was tylko za brawurę
Więc lot zmierza ku ziemi

(Start się bardzo często opóźniał, godzina 10, 11
Będąc nad Londynem czy jakimkolwiek angielskim miastem
Około 1, 2 rano
Oczywiście będąc zmęczonym
A wtedy, rozpoznając to, co nie musiało być przypadkiem
Połykasz jedną, dwie tabletki Pervitinu
I znowu jest w porządku

Uderz
Uderz
Uderz

Uderz
Uderz
Uderz
Z pełną mocą

[x2]
Uderz
Uderz
Uderz

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

The Machinists of Joy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 145 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 941 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności