Teksty piosenek > D > Die Prinzen > Erinner mich, dich zu vergessen
2 545 407 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 628 oczekujących

Die Prinzen - Erinner mich, dich zu vergessen

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Ohhh...

Erinner' mich dich zu vergessen

Text 1

Erinner' mich
Die Träume nicht mehr zu teilen
Erinner' mich
Es geht mir besser allein
Erinner' mich
Frei zu sein

Wie jeden Tag
lagst du neben mir
Du warst noch da
Nur deine Liebe nicht hier
Seit dem Augenblick
Gibt es kein Zurück
Es tut noch weh

Geh'...

Refrain:

Erinner' mich dich zu vergessen
Ich bin süchtig wie besessen
Erinner' mich
Dass ich dich übersteh'

Ohh....

Geh'...

Erinner' mich dich zu vergessen
Mein Versprechen nicht zu brechen
Erinner' mich nach vorn zu schau'n
Ich schaff'es kaum
Aus diesem Alptraum

Text 2

Erinner' mich
Den Stolz nicht nur zu verlieren
Erinner' mich
An mein Leben vor dir
Wo immer ich
Steh' ohne dich
Ich bin stärker
Mit der Wut im Bauch
Die Tränen spülen dich aus mir raus
Doch bei jedem Schritt
Nehm' ich die Bilder mit
Es tut noch weh

Geh'...

Refrain:

Erinner' mich dich zu vergessen
Ich bin süchtig wie besessen
Erinner' mich
Dass ich dich übersteh'

Ohh...

Geh'...

Erinner' mich dich zu vergessen
Mein Versprechen nicht zu brechen
Erinner' mich nach vorn zu schau'n
Ich schaff' es kaum
Aus diesem Alptraum

Text 3

Je mehr ich versuch' zu verstehen
Desto weniger weiß ich
Wohin unsere Wege gehen
Auch wenn es wie ein Messer sticht
Wirf mir die Wahrheit ins Gesicht

Refrain:

Erinner' mich dich zu vergessen
Ich bin süchtig wie besessen
Erinner' mich
Dass ich dich übersteh'

Ohh…

Geh'...

Erinner' mich dich zu vergessen
Mein Versprechen nicht zu brechen
Erinner' mich nach vorn zu schau'n
Ich schaff' es kaum
Aus diesem Alptraum

Erinner mich dich zu vergessen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przypomnij mi, żeby o Tobie zapomnieć

Przypomnij mi, żeby już nie dzielić marzeń
Przypomnij mi, że idzie mi lepiej samej
Przypomnij mi, żeby być wolną

Jak każdego dnia leżałeś obok mnie
Będąc jeszcze tu
Tylko Twoja miłość nie
Od chwili nie ma powrotu

To jeszcze boli!

Idź!
Przypomnij mi, żeby o Tobie zapomnieć
Jestem uzależniona jak obsesja
Przypomnij mnie, że Cię przetrwałam

Idź!
Przypomnij mi, żeby o Tobie zapomnieć
Nie złamać moich obietnic
Przypomnij mi, żeby spojrzeć na przód
Ledwie wydostanę się z tego koszmaru

Przypomnij mi, żeby nie zgubić dumy
Przypomnij mi o moim życiu przed Tobą
Gdzie zawsze ja figuruję bez Ciebie

Jestem silniejsza, z wściekłością w brzuchu
Łzy wypłukują Ciebie ze mnie
Ale z każdym krokiem
Biorę obrazy

To jeszcze boli!

Idź!
Przypomnij mi, żeby o Tobie zapomnieć
Jestem uzależniona jak obsesja
Przypomnij mnie, że Cię przetrwałam

Idź!
Przypomnij mi, żeby o Tobie zapomnieć
Nie złamać moich obietnic
Przypomnij mi, żeby spojrzeć na przód
Ledwie wydostanę się z tego koszmaru


Kiedyś spróbuję zrozumieć
Mimo, że trochę wiem
Dokąd idą nasze drogi
Nawet kiedy to kuje jak licznik
Ciśnij mi prawdę w twarz

Przypomnij mi, żeby o Tobie zapomnieć
Jestem uzależniona jak obsesja
Przypomnij mnie, że Cię przetrwałam

Idź!
Przypomnij mi, żeby o Tobie zapomnieć
Nie złamać moich obietnic
Przypomnij mi, żeby spojrzeć na przód
Ledwie wydostanę się z tego koszmaru

Przypomnij mi, żeby o Tobie zapomnieć


Tłumaczenie dodał(a): paula ekhm

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Yvonne Catterfeld

Edytuj metrykę
Covery:

Die Prinzen

Ścieżka dźwiękowa:

Sing meinen Song – Das Tauschkonzert (Staffel 2)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 407 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 628 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności