Teksty piosenek > D > Die Sterne > Was hat dich bloß so ruiniert?
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 712 oczekujących

Die Sterne - Was hat dich bloß so ruiniert?

Was hat dich bloß so ruiniert?

Was hat dich bloß so ruiniert?

Tekst dodał(a): netka78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): narfi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Warst du nicht fett und rosig?
Warst du nicht glücklich?
Bis auf die Beschwerlichkeiten
Mit den anderen Kindern streiten
Mit Papa und Mama

Wo fing das an und wann?
Was hat dich irritiert?
Was hat dich bloß so ruiniert?


Dass sie nicht zuhören wollten
Oder nichts glauben
Waren sie dumm zu dumm um zu verstehen
Wovon du erzählt hast
Wollten sie die Wahrheit rauben
Und dich einsperren
In ihren Kaktusgarten
Konnten sie damit nicht warten?


Was hat dich bloß,
Was hat dich bloß,
Was hat dich bloß so ruiniert?
Was hat dich bloß,
Was hat dich bloß,
Was hat dich bloß so ruiniert?

Wo fing das an?
Was ist passiert?
Hast du denn niemals richtig rebelliert?
Kannst du nicht richtig laufen?
Oder was lief schief?
Und sitzt die Wunde tief in deinem Inneren
Kannst du dich nicht erinnern?
Bist du nicht immer noch
Gott weiß wie privilegiert?

Was hat dich bloß so ruiniert?
Was hat dich bloß so ruiniert?
Was hat dich bloß so ruiniert?
Was hat dich bloß so ruiniert?
Was hat dich bloß so ruiniert?
Was hat dich bloß so ruiniert?

Warst du nicht fett und rosig?
Warst du nicht glücklich?
Was hat dich bloß so ruiniert?
Dass sie nicht zuhören wollten
Oder nichts glauben
Was hat dich bloß so ruiniert?
Und dann der Kaktusgarten
Konnten sie nicht warten?
Was hat dich bloß so ruiniert?
Was ging voran?
Was ist passiert?
Was hat dich bloß so ruiniert?

Wo fing das an?
Was ist passiert?
Was hat dich bloß so ruiniert?
Wo fing das an?
Was ist passiert?
Was hat dich bloß so ruiniert?
Wo fing das an?
Was ist passiert?
Was hat dich bloß so ruiniert?
Wo fing das an?
Was ist passiert?
Was hat dich bloß so ruiniert?

(Warst du nicht fett und rosig?
Warst du nicht glücklich?)
Wo fing das an?
Was ist passiert?
Was hat dich bloß so ruiniert?

(Dass sie nicht zuhören wollten
Oder nichts glauben)
Wo fing das an?
Was ist passiert?
Was hat dich bloß so ruiniert?

(Und dann der Kaktusgarten
Konnten sie nicht warten?)
Wo fing das an?
Was ist passiert?
Was hat dich bloß so ruiniert?

Wo fing das an?
Was ist passiert?
Was hat dich bloß so ruiniert?
Wo fing das an?
Was ist passiert?
Was hat dich bloß so ruiniert?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie byłeś gruby i różowy?
Nie byłeś szczęśliwy?
Z wyjątkiem kłopotów
Bójki z innymi dziećmi
Z mamą i tatą

Gdzie i kiedy to się zaczęło?
Co cię irytowało?
Co cię tak zrujnowało?


Że oni nie chcieli słuchać
Albo nie wierzyli
Byli głupi, zbyt głupi by zrozumieć
O czym opowiedziałeś?
Czy chcieli ukraść prawdę?
I cię uciszyć
W ich ogrodzie kaktusowym
Czy nie mogli poczekać?

Co cię tak,
Co cię tak,
Co cię tak zrujnowało?
Co cię tak,
Co cię tak,
Co cię tak zrujnowało?


Gdzie to się zaczęło?
Co się stało?
Czy nigdy naprawdę się nie zbuntowałeś?
Czy nigdy naprawdę się nie śmiałeś?
Albo co poszło nie tak?
I w twoim wnętrzu jest głęboka rana
Nie możesz sobie przypomnieć?
Czy nadal nie jesteś
Bóg wie jak uprzywilejowany?

Co cię tak zrujnowało?
Co cię tak zrujnowało?
Co cię tak zrujnowało?
Co cię tak zrujnowało?
Co cię tak zrujnowało?
Co cię tak zrujnowało?

Nie byłeś gruby i różowy?
Nie byłeś szczęśliwy?
Co cię tak zrujnowało?
Że oni nie chcieli słuchać
Albo nie wierzyli
Co cię tak zrujnowało?
I potem ogród kaktusowy
Czy nie mogli poczekać?
Co cię tak zrujnowało?
Co poszło naprzód?
Co się stało?
Co cię tak zrujnowało?

Gdzie to się zaczęło?
Co się stało?
Co cię tak zrujnowało?
Gdzie to się zaczęło?
Co się stało?
Co cię tak zrujnowało?
Gdzie to się zaczęło?
Co się stało?
Co cię tak zrujnowało?
Gdzie to się zaczęło?
Co się stało?
Co cię tak zrujnowało?

(Nie byłeś gruby i różowy?
Nie byłeś szczęśliwy?
Gdzie to się zaczęło?
Co się stało?
Co cię tak zrujnowało?)

(Że oni nie chcieli słuchać
Albo nie wierzyli
Gdzie to się zaczęło?
Co się stało?
Co cię tak zrujnowało?)

(I potem ogród kaktusowy
Czy nie mogli poczekać?
Gdzie to się zaczęło?
Co się stało?
Co cię tak zrujnowało?)

Gdzie to się zaczęło?
Co się stało?
Co cię tak zrujnowało?
Gdzie to się zaczęło?
Co się stało?
Co cię tak zrujnowało?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 712 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności