Teksty piosenek > D > Die Toten Hosen > Gray Gilmore's Eyes
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 560 oczekujących

Die Toten Hosen - Gray Gilmore's Eyes

Gray Gilmore's Eyes

Gray Gilmore's Eyes

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Axell Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scrabble Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Originally by The Adverts]

I'm lying in the hospital
I'm pinned against the bed
A stethoscope upon my heart
A hand against my head
They're peeling off the bandages
I'm wincing in the light
The nurse is looking anxious
And she's quivering with fright

I'm looking through Gary Gilmore's eyes
Looking through Gary Gilmore's eyes

The doctors are avoiding me
My vision is confused
I listen to my earphones
And I catch the evening news
A murderer's been killed
and he donates his sight to science
I'm looked into a private ward
I realise that I must be

Looking through Gary Gilmore's eyes

I smash the light in anger
Push my bed against the door
I close my lids across the eyes
And wish to see no more
The eyes receives the messages
And sends them to the brain
No guarantee the stimuli
Must be perceived the same

When looking through Gary Gilmore's eyes
Looking through Gary Gilmore's eyes

Gary don't need his eyes to see
Gary and his eyes are parted company

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Leżę w szpitalu
Jestem przypięty do łóżka.
Stetoskop na moim sercu,
Ręka obok głowy.
Zdejmują bandaże,
Wzdrygam się na światło.
Pielęgniarka wygląda na zdenerwowaną
I drży ze przerażenia.

Patrzę oczami Gary'ego Gilmore'a
Patrzę oczami Gary'ego Gilmore'a

Lekarze mnie unikają,
Mój wzrok jest zdezorientowany.
Słucham muzyki przez słuchawki
I wyłapuję popołudniowe wiadomości.
Morderca zabity
I darował przekazał swoje ciało dla dobra nauki.
Jestem zamknięty w prywatnej sali chorych,
Uświadamiam sobie,że muszę być...

Patrzę oczami Gary'ego Gilmore'a

Zniszczyłem lampę w wściekłości,
Popchnąłem łóżko na drzwi.
Zacisnąłem powieki
I marzyłem, by już niczego więcej nie zobaczyć.
Oczy odbierają sygnały
I wysyłają je do mózgu
Nie ma gwarancji,że bodźce
Muszą być postrzegane tak samo...

Gdy patrzę oczami Gary'ego Gilmore'a
Patrzę oczami Gary'ego Gilmore'a

Gary nie potrzebuje oczu by widzieć,
Gary rozstał się ze swoimi oczami.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 560 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności