Teksty piosenek > D > Die Toten Hosen > If The Kids Are United
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 476 oczekujących

Die Toten Hosen - If The Kids Are United

If The Kids Are United

If The Kids Are United

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jaagnie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AvaAvaAva Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Originally by Sham 69]

Hello Jimmy!
Hello Campi!

For once in my life I've got something to say
I wanna say it now for now is today
Life has been given to grab and enjoy
So let's all grab and let's all enjoy

If the kids are united
They will never be divided

Just take a look around you what do you see
Before with feelings like you and me
Understand him and he'll understand you
For you are him and he is you

If the kids are united
They will never be divided

I don't wanna be rejected
I don't wanna be denied
And it's not my misfortune
That I've opened up your eyes

Freedom is given to speak how you feel
I have no freedom how do you feel
They can lie to my face but not to my heart
If we stand together this will just be the start

If the kids are united
They will never be divided

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Raz w moim życiu mam coś do powiedzenia
Chcę powiedzieć to teraz, a teraz jest dzisiaj,
Życie jest dane, aby brać i czerpać przyjemność,
Więć weźmy wszystko i zaczerpnijmy całą przyjemność.

Jeżeli dzieciaki są zjednoczone,
Nigdy nie staną się podzielone.

Rozejrzyj się tylko, to, co widzisz
To czucia takie jak ty czy ja.
Zrozum go, on zrozumie ciebie,
Byś stał się nim a on tobą.

Jeżeli dzieciaki są zjednoczone,
Nigdy nie staną się podzielone.

Nie chcę zostać odrzucony,
Nie chcę, by mi odmawiano,
I to nie moja wina,
Że otworzyłem twoje oczy.

Jeżeli dzieciaki są zjednoczone,
Nigdy nie staną się podzielone.

Wolność jest dana, aby mówić, co czujesz,
Ja nie jestem wolny, jak ty, by czuć,
Oni mogą kłamać w moją twarz, ale nie w moje serce,
Jeżeli staniemy razem, możemy zaczynać.

Jeżeli dzieciaki są zjednoczone,
Nigdy nie staną się podzielone.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dave Parsons, Jimmy Pursey

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dave Parsons, Jimmy Pursey

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Sham 69

Covery:

Wat Tyler, Rancid, 7 Seconds, Oi Polloi, DJ Paul, Angelic Upstarts, Red Alert, Bérurier Noir, Sham Pistols, The Kids, Mamma's Boys, Atari Teenage Riot, The Duke Spirit, Le Bal des Enragés, Pluramon, Tim Timebomb

Płyty:

Learning English, Lesson One Audio album November 4, 1991

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności