Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Die Toten Hosen
Popularne teksty
Die Toten Hosen - Knecht Ruprechts Letzte Reise
Knecht Ruprechts Letzte Reise
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Schwan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Axell
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Peitschen knallen durch die Nacht,
Knecht Ruprecht hat sich angesagt.
Zwölf Rösser ziehn den Schlitten an,
hinten sitzt der Weihnachtsmann.
Und er brüllt: "Lasst euch sagen:
unsere Uhr hat zwölf geschlagen
Haut bloß ab, verpisst euch schnell!
Hier kommt Ruprecht, der finstere Gesell!"
Wir sind wieder auf der Flucht,
Knecht Ruprecht hat uns ausgesucht.
Ich schau zurück, der Knecht wird zum Tier,
will er nur uns oder will er das Bier?
In die Karre - ab und los!
Die Angst vor Ruprecht ist riesengroß.
Nicht links, nicht rechts, immer geradeaus.
Nur noch ein Ziel: aus der Stadt raus.
Wir hatten ihn schon abgehängt
doch dann haben wir gepennt.
Ich kam von links, er von rechts.
Das war das Ende des bösen Knechts.
Wir sind wieder auf der Flucht,
Knecht Ruprecht hat uns ausgesucht.
Ich schau zurück, der Knecht wird zum Tier,
will er nur uns oder will er das Bier?
Knecht Ruprecht hat sich angesagt.
Zwölf Rösser ziehn den Schlitten an,
hinten sitzt der Weihnachtsmann.
Und er brüllt: "Lasst euch sagen:
unsere Uhr hat zwölf geschlagen
Haut bloß ab, verpisst euch schnell!
Hier kommt Ruprecht, der finstere Gesell!"
Wir sind wieder auf der Flucht,
Knecht Ruprecht hat uns ausgesucht.
Ich schau zurück, der Knecht wird zum Tier,
will er nur uns oder will er das Bier?
In die Karre - ab und los!
Die Angst vor Ruprecht ist riesengroß.
Nicht links, nicht rechts, immer geradeaus.
Nur noch ein Ziel: aus der Stadt raus.
Wir hatten ihn schon abgehängt
doch dann haben wir gepennt.
Ich kam von links, er von rechts.
Das war das Ende des bösen Knechts.
Wir sind wieder auf der Flucht,
Knecht Ruprecht hat uns ausgesucht.
Ich schau zurück, der Knecht wird zum Tier,
will er nur uns oder will er das Bier?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBaty trzaskają nocą
Pachołek Ruprecht pomocnik św mikołaja się zapowiedział
Dwanaście rumaków ciągnie sanie
Z tyłu siedzi Mikołaj
A on krzyczy: "Powiadam wam:
nasz zegar wybił dwunastą
spadajcie, spieprzajcie szybko!
Nadchodzi pachołek Ruprecht, ponury gość!!"
Znowu uciekamy,
Pachołek Ruprecht odszukał nas.
Patrzę w tył, pachołek zamienił się w zwierzę,
czy on chce tylko nas, czy to piwo?
Do fury - odpalamy i jedziemy!
Strach przed Ruprechtem jest olbrzymi.
Nie w lewo, nie w prawo, cały czas prosto.
Tylko jeden cel, wyjechać z miasta.
Zostawiliśmy go z tyłu
jednak potem zagapiliśmy się.
Nadjechałem z lewej, on z prawej.
To był koniec złego pachołka.
Znowu uciekamy,
Pachołek Ruprecht odszukał nas.
Patrzę w tył, pachołek zamienił się w zwierzę,
czy on chce tylko nas, czy to piwo?
Pachołek Ruprecht pomocnik św mikołaja się zapowiedział
Dwanaście rumaków ciągnie sanie
Z tyłu siedzi Mikołaj
A on krzyczy: "Powiadam wam:
nasz zegar wybił dwunastą
spadajcie, spieprzajcie szybko!
Nadchodzi pachołek Ruprecht, ponury gość!!"
Znowu uciekamy,
Pachołek Ruprecht odszukał nas.
Patrzę w tył, pachołek zamienił się w zwierzę,
czy on chce tylko nas, czy to piwo?
Do fury - odpalamy i jedziemy!
Strach przed Ruprechtem jest olbrzymi.
Nie w lewo, nie w prawo, cały czas prosto.
Tylko jeden cel, wyjechać z miasta.
Zostawiliśmy go z tyłu
jednak potem zagapiliśmy się.
Nadjechałem z lewej, on z prawej.
To był koniec złego pachołka.
Znowu uciekamy,
Pachołek Ruprecht odszukał nas.
Patrzę w tył, pachołek zamienił się w zwierzę,
czy on chce tylko nas, czy to piwo?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):