Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Die Toten Hosen
Popularne teksty
15. Kuban - Koto
Die Toten Hosen - Liebesspieler
Liebesspieler
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Schwan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Heute ist unser Tag, alles auf Liebesspieler.
Heute ist unser Tag, alles auf meinen Sieger.
Mein Geld ist knapp, doch der Tip ist heiss, die
Wetten stehen 10 zu 1. Auf einmal sind die Pferde
auf der Bahn, und schon liegt Liebesspieler vorn.
Heute ist unser Tag...
Nach dem Rennen fuehr ich Dich erst mal aus,
und ich kaufe Dir, was Du willst.
Bisher machte ich Dir gar nichts aus,
doch heute bin ich Dein Glueckspilz.
Heute ist unser Tag...
Radiosprecher:
"Wo ist Liebesspieler?
Johny Joker gewinnt"
Enttaeuscht steh ich allein auf der
Bahn, denn Du gingst ziemlich schnell nach Haus.
Ich seh mir noch die neuesten Renntips an und
rechne meine Chancen aus. Schade, das war heut
nicht mein Tag, wo war Liebesspieler? Scheisse,
das war heut nicht mein Tag, wo war mein Sieger?
Heute ist unser Tag, alles auf meinen Sieger.
Mein Geld ist knapp, doch der Tip ist heiss, die
Wetten stehen 10 zu 1. Auf einmal sind die Pferde
auf der Bahn, und schon liegt Liebesspieler vorn.
Heute ist unser Tag...
Nach dem Rennen fuehr ich Dich erst mal aus,
und ich kaufe Dir, was Du willst.
Bisher machte ich Dir gar nichts aus,
doch heute bin ich Dein Glueckspilz.
Heute ist unser Tag...
Radiosprecher:
"Wo ist Liebesspieler?
Johny Joker gewinnt"
Enttaeuscht steh ich allein auf der
Bahn, denn Du gingst ziemlich schnell nach Haus.
Ich seh mir noch die neuesten Renntips an und
rechne meine Chancen aus. Schade, das war heut
nicht mein Tag, wo war Liebesspieler? Scheisse,
das war heut nicht mein Tag, wo war mein Sieger?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Kochaś"
Dziś jest nasz dzień, wszystko na "Kochasia".
Dzisiaj jest nasz dzień, wszystko na mojego championa.
Krucho u mnie z pieniędzmi, lecz typowanie jest pewne
Zakłady stoją 10 do 1.
Nagle konie są na torze, a "Kochaś" znajduje się już na przedzie.
Dziś jest nasz dzień...
Po wyścigach zabiorę cię pierwszy raz i kupię ci co tylko chcesz. Do tej pory nic takiego ci nie robiłem, ale dzisiaj jestem twoim szczęściarzem.
Dziś jest nasz dzień...
Głos sprawozdawcy:
"Gdzie jest "Kochaś! Gdzie jest "Kochaś! "
"Zwycięża Johnny Joker!"
Rozczarowany stoję samotnie na torze, bo ty dość szybko poszłaś do domu. Oglądam najnowsze typowania i wyliczam swoje szanse.
Szkoda, to nie był mój dzień, gdzie był "Kochaś"?
Cholera, to nie był mój dzień, gdzie był "Kochaś"?
Cholera, to nie był mój dzień, gdzie był mój champion?
Dziś jest nasz dzień, wszystko na "Kochasia".
Dzisiaj jest nasz dzień, wszystko na mojego championa.
Krucho u mnie z pieniędzmi, lecz typowanie jest pewne
Zakłady stoją 10 do 1.
Nagle konie są na torze, a "Kochaś" znajduje się już na przedzie.
Dziś jest nasz dzień...
Po wyścigach zabiorę cię pierwszy raz i kupię ci co tylko chcesz. Do tej pory nic takiego ci nie robiłem, ale dzisiaj jestem twoim szczęściarzem.
Dziś jest nasz dzień...
Głos sprawozdawcy:
"Gdzie jest "Kochaś! Gdzie jest "Kochaś! "
"Zwycięża Johnny Joker!"
Rozczarowany stoję samotnie na torze, bo ty dość szybko poszłaś do domu. Oglądam najnowsze typowania i wyliczam swoje szanse.
Szkoda, to nie był mój dzień, gdzie był "Kochaś"?
Cholera, to nie był mój dzień, gdzie był "Kochaś"?
Cholera, to nie był mój dzień, gdzie był mój champion?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
uwielbiam, jak większość piosenek DTH :3