Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diego Cichy Don
Diego Cichy Don - Nieważne
Nieważne
Tekst dodał(a): Azwersus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Azwersus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azwersus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Znika dla mnie wczorajszy dzień
120 chwil co są jak sen
Wszystko inne jest nieważne
(tak nieważne gdy jesteś blisko mnie)
Nie obchodzi mnie żaden inny głos
Kiedy twoje ciepło daje mi moc
Złap moją dłoń - (chodźmy stąd)
Rozbiłaś moją głowę w pył
Jakby ktoś sypnął w oczy piach
Myślałem znam siebie tak dobrze
Teraz wiem - nie rozumiem sam
Patrzę na Ciebie
Słońce oświetla twarz
Ja słyszę wciąż rozsądku głos
Rozsądku ton
To takie ważne
Kiedy tu jesteś
Ty jesteś obok mnie
Obok mnie, obok mnie
(ogień rozpala twojej dłoni dotyk)
[Ref]
Widzę niebo odbija się
W twoich oczach teraz wiesz
Możesz poczuć mnie, być blisko mnie
Poczuć mnie - możesz
Chcę spróbować ale wiesz
Zanim skończy się ten dzień
Pozwól płynąć temu, tak płynąć temu
Pozwól płynąć temu tak
I kiedy obejmujesz mnie
Spojrzeniem które wie
Otwiera przestrzeń w której teraz
Nie istnieje czas
120 chwil co są jak sen
Wszystko inne jest nieważne
(tak nieważne gdy jesteś blisko mnie)
Nie obchodzi mnie żaden inny głos
Kiedy twoje ciepło daje mi moc
Złap moją dłoń - (chodźmy stąd)
Rozbiłaś moją głowę w pył
Jakby ktoś sypnął w oczy piach
Myślałem znam siebie tak dobrze
Teraz wiem - nie rozumiem sam
Patrzę na Ciebie
Słońce oświetla twarz
Ja słyszę wciąż rozsądku głos
Rozsądku ton
To takie ważne
Kiedy tu jesteś
Ty jesteś obok mnie
Obok mnie, obok mnie
(ogień rozpala twojej dłoni dotyk)
[Ref]
Widzę niebo odbija się
W twoich oczach teraz wiesz
Możesz poczuć mnie, być blisko mnie
Poczuć mnie - możesz
Chcę spróbować ale wiesz
Zanim skończy się ten dzień
Pozwól płynąć temu, tak płynąć temu
Pozwól płynąć temu tak
I kiedy obejmujesz mnie
Spojrzeniem które wie
Otwiera przestrzeń w której teraz
Nie istnieje czas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYesterday disappears for me
120 moments that are like a dream
Everything else is unimportant
(so unimportant when you are close to me)
I don't care about any other voice
When your warmth gives me power
Grab my hand - (let's go from here)
You smashed my head into dust
As if someone poured sand in my eyes
I thought I knew myself so well
Now I know - I don't understand myself
I look at you
The sun illuminates your face
I can still hear the reason's voice
Reason's tone
It's so important
When you're here
You are beside me
Beside me, beside me
(Fire ignites your hand's touch)
[Ref]
I see the sky reflected
In your eyes now you know
You can feel me, be close to me
To feel me - you can
I want to try but you know
Before this day is over
Let it flow, let it flow like this
Let it flow like this
And when you embrace me
With a look that knows
Opens a space in which now
There is no time
120 moments that are like a dream
Everything else is unimportant
(so unimportant when you are close to me)
I don't care about any other voice
When your warmth gives me power
Grab my hand - (let's go from here)
You smashed my head into dust
As if someone poured sand in my eyes
I thought I knew myself so well
Now I know - I don't understand myself
I look at you
The sun illuminates your face
I can still hear the reason's voice
Reason's tone
It's so important
When you're here
You are beside me
Beside me, beside me
(Fire ignites your hand's touch)
[Ref]
I see the sky reflected
In your eyes now you know
You can feel me, be close to me
To feel me - you can
I want to try but you know
Before this day is over
Let it flow, let it flow like this
Let it flow like this
And when you embrace me
With a look that knows
Opens a space in which now
There is no time
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Diego Cichy Don |
| Ciekawostki: |
Użyte w trzecim odcinku Cyberpunk: Edgerunners. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):