Teksty piosenek > D > Diego Gonzalez > Mientes
2 581 210 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 864 oczekujących

Diego Gonzalez - Mientes

Mientes

Mientes

Tekst dodał(a): Sencey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cynka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asiarbd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Te ríes de mis sentimientos,
Será que soy tu juego?
A veces pienso que estas loca,
Quererte no funciona.
Peleas por nada,
Me odias, me extrañas;
Me llamas, me ignoras,
No entiendo nada!

Mientes, mientes...
Las palabras se te enredan,
Tu mirada traicionera...
Mientes, mientes...
Ya no importa si me largo,
Ya no importa si te extraño.

Tu actitud me descoloca,
Mis besos no emocionan.
No sé qué hacer para importarte,
No soy parte de tus planes.
Me ves cuando quieres,
Te llamo, no atiendes;
Dices que me amas,
No entiendo nada...

Mientes, mientes...
Las palabras se enredan,
Tu mirada traicionera...
Mientes, mientes...
Ya no importa si me largo,
Ya no importa si te extraño.

Tus besos me encantan,
Tu voz, tu mirada;
Me estás envolviendo,
Caí en tu trampa...

Mientes, mientes...
No te atreves a soltarte
Por miedo a lastimarte
Mientes, mientes...
Tu mirada te condena,
Te da miedo que te quiera.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śmiejesz się z moich uczuć
Czy jestem twoją zabawką?
Czasem myślę, że jesteś szalona,
Kochanie Cię nie działa,
Walczę na próżno,
Nienawidzisz mnie, tęsknisz za mną,
Kochasz mnie, ignorujesz mnie,
Nic nie rozumiem.......

Kłamiesz, kłamiesz
Słowa uwikłają Cię
Zdradza Cię wzrok
Kłamiesz, kłamiesz
Nie obchodzi mnie, że odejdę
Nie obchodzi mnie, że zatęsknisz

Twoja postawa doprowadza mnie do szaleństwa
Moje pocałunki nie podniecają
Nie wiem co zrobić, żeby zaczęło Ci zależeć
Nie jestem częścią twoich planów
Widzę jak bardzo chcesz,
Dzwonię, nie odbierasz,
Mówisz, że mnie kochasz,
Nic nie rozumie...

Kłamiesz, kłamiesz,
Słowa uwikłają Cię,
Zdradza Cię wzrok
Kłamiesz, kłamiesz
Nie obchodzi mnie, że odejdę
Nie obchodzi mnie, że zatęsknisz

Kocham Twoje pocałunki,
Twój głos, Twój wzrok
Wciągasz mnie,
Do swojej pułapki.

Kłamiesz, Kłamiesz....
Nie waż się mnie opuścić,
Ze strachu przed zranieniem,
Kłamiesz, kłamiesz...
Twój wzrok to potwierdza,
Boisz się mojej miłości....

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Butterfly;) 29.11.2009, 14:15
(0)
świetna nuta ^^;*:*

tekstowo.pl
2 581 210 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 864 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności