Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Digit-All-Love
Popularne teksty
Digit-All-Love - W czyichże rękach byłem manekinem
W czyichże rękach byłem manekinem
Tekst dodał(a): kafka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orinoa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jvlivsz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
W czyichże rękach byłem manekinem
dotychczas, jeźli kiedy nim mam zostać?
Czyli myśl czyja, gdy znaczy się czynem,
nie może wolą tegoż dziełu sprostać
Może w nich nie ma nic i mówią przeto,
o ilem im podobny, że to mnie zaletą?
Może w nich nie ma nic i mówią przeto,
o ilem im podobny, że to mnie zaletą?
Mam się, jąwszy czyn, spłonić rubinem
wstydu, żem wziął na się cudzą postać?
Czyliż tak wszyscy cudzym kształtem żyją,
że już nie wierzą w nic, co w sobie kryją
(x9:)
Może w nich nie ma nic i mówią przeto,
o ilem im podobny, że to mnie zaletą?
Może w nich nie ma nic i mówią przeto,
o ilem im podobny, że to mnie-
dotychczas, jeźli kiedy nim mam zostać?
Czyli myśl czyja, gdy znaczy się czynem,
nie może wolą tegoż dziełu sprostać
Może w nich nie ma nic i mówią przeto,
o ilem im podobny, że to mnie zaletą?
Może w nich nie ma nic i mówią przeto,
o ilem im podobny, że to mnie zaletą?
Mam się, jąwszy czyn, spłonić rubinem
wstydu, żem wziął na się cudzą postać?
Czyliż tak wszyscy cudzym kształtem żyją,
że już nie wierzą w nic, co w sobie kryją
(x9:)
Może w nich nie ma nic i mówią przeto,
o ilem im podobny, że to mnie zaletą?
Może w nich nie ma nic i mówią przeto,
o ilem im podobny, że to mnie-
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIn whose hands were I a mannequin
until now, if I'm yet to become it?
So someone's thought, when it distinguishes itself with deed,
can't cope with the will of this doing
Maybe there is nothing inside of them, so they say
that so long as I'm similar to them, it's my virtue?
Maybe there is nothing inside of them, so they say
that so long as I'm similar to them, it's my virtue?
I'm supposed to, when taking up a deed, burn up with a ruby
of shame, that I have taken someone else's personage?
So everyone lives with someone else's shape
that they don't believe in anything they hide inside of them
(x9:)
Maybe there is nothing inside of them, so they say
that so long as I'm similar to them, it's my virtue?
Maybe there is nothing inside of them, so they say
that so long as I'm similar to them, it's my-
until now, if I'm yet to become it?
So someone's thought, when it distinguishes itself with deed,
can't cope with the will of this doing
Maybe there is nothing inside of them, so they say
that so long as I'm similar to them, it's my virtue?
Maybe there is nothing inside of them, so they say
that so long as I'm similar to them, it's my virtue?
I'm supposed to, when taking up a deed, burn up with a ruby
of shame, that I have taken someone else's personage?
So everyone lives with someone else's shape
that they don't believe in anything they hide inside of them
(x9:)
Maybe there is nothing inside of them, so they say
that so long as I'm similar to them, it's my virtue?
Maybe there is nothing inside of them, so they say
that so long as I'm similar to them, it's my-
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):