Teksty piosenek > D > Digital Daggers > Still Here
2 536 608 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 630 oczekujących

Digital Daggers - Still Here

Still Here

Still Here

Tekst dodał(a): marrlenn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): winterfresh666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalena128 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Musing through memories,
Losing my grip in the grey.
Numbing the senses,
I feel you slipping away.
Fighting to hold on,
Clinging to just one more day
Love turns to ashes,
With all that I wish could say..

I'd die to be where you are.
I tried to be where you are.

Every night, I dream you still here.
The ghost by my side, so perfect so clear.
When I awake, you disappear,
Back to the shadows
With all I hold dear..
With all I hold dear..
I dream you're still here..
I dream you're still here..

Hidden companion
Phantom be still in my heart
Make me a promise that
Time won't erase us
That we were not lost from the start.

I'd die to be where you are
I tried to be where you are


Every night, I dream you still here.
The ghost by my side, so perfect so clear.
When I awake, you disappear,
Back to the shadows
With all I hold dear..
With all I hold dear..
I dream you're still here..
I dream you're still here..

(Every night, I dream you still here)
(Every night, I dream you still here)

I dream you're still here..

Ever slightly out of reach.
I dream you're still here,
But it breaks so easily.
I try to protect you,
I can't let you fade.

I feel you slipping.
I feel you slipping away.

Every night, I dream you're still here.
The ghost by my side, so perfectly clear.
When I awake, you'll disappear,
Back to the shadows
With all I hold dear.
With all I hold dear.
I dream you're still here.
I dream you're still here.

I dream you're still here
(Every night I dream you're still...)
(Every night I dream you're still here)
I dream you're still here
(Every night I dream you're still...)
(Every night I dream you're still here)
Ever slightly out of reach.

I dream you're still here
(Every night I dream you're still...)
(Every night I dream you're still here)
But it breaks so easily.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zadumana we wspomnieniach.
Gubię punkt zaczepienia w szarości,
paraliżuję zmysły.
Czuję, że cię tracę.
Walczę by wytrzymać
Lgnę do choćby jednego dnia więcej
Miłość obraca się w pył
wraz ze wszystkim co chciałam Ci powiedzieć.

Umarłabym by być tam gdzie ty,
próbowałam być tam gdzie i ty.

Każdej nocy śnię, że wciąż tu jesteś.
Duch tak blisko mnie, tak doskonały, tak wyraźny.
Gdy się budzę - znikasz.
Wracasz do cieni.
Ze wszystkim co kocham.
Ze wszystkim co kocham.
Śnię, że wciąż tu jesteś.

Ukryty towarzysz,
Fantomie pozostań w moim sercu.
Obiecaj mi, że
czas nie zmaże nas,
że nie przegramy na początku

Umarłabym by być tam gdzie ty,
próbowałam być tam gdzie i ty.



Każdej nocy śnię, że wciąż tu jesteś.
Duch tak blisko mnie, tak doskonały, tak wyraźny.
Gdy się budzę - znikasz.
Wracasz do cieni.
Ze wszystkim co kocham.
Ze wszystkim co kocham.
Śnię, że wciąż tu jesteś.



Każdej nocy śnię, że wciąż tu jesteś,
Zawsze nieco poza zasięgiem.
Śnię, że wciąż tu jesteś.
Ale sen tak łatwo pryska,
Staram się cię ochronić.
Nie mogę pozwolić ci zniknąć.


Czuję, że cię tracę.
Czuję, że cię tracę.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Digital Daggers

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Digital Daggers

Covery:

-

Płyty:

The Devil Within

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 608 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 630 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności