Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Dil Ka Rishta

1. Dil Ka Rishta - Kitna majboor ho gaya

2. Dil Ka Rishta - Dil churale

3. Dil Ka Rishta - Dil ka rishta

4. Dil Ka Rishta - Daya daya re

5. Dil Ka Rishta - Haye Dil

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Nosowska & Król - Błyszcz

2. Boys - Wakacyjna miłość

3. ReTo - Maybae

4. Simone Cristicchi - Quando sarai piccola

5. Extazy - Zostań moją dziewczyną

6. Mumford & Sons - Rushmere

7. Sara James - Tiny Heart

8. Spontan - Co tam

9. Marilyn Manson - Sacrilegious

10. David Kushner - Love Worth Saving

11. Natalia Szroeder, Mela Koteluk - Zwierzęta nocy

12. Claude - C'est la Vie

13. Slums Attack - Ryzyko

14. Benson Boone - Sorry I'm Here For Someone Else

15. Alan Walker & Meek - Dancing in Love

16. Nessa Barrett - Mustang Baby ft. Artemas

17. SZA - Another life

18. Coldplay - The Karate Kid

19. D4vd - Remember me (from the series Arcane League of Legends)

20. Boys - Nie pytaj mnie

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Dil Ka Rishta - Saajan Saajan

Saajan Saajan

Saajan Saajan

Tekst dodał(a): lipka02 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): narcyza88 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): kushi93 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Maine Maana Ke Pyaar Ki Had Hoti Hai
Haan Maine Maana Ke Intezar Ki Had Hoti Hai
Maine Maana Ke Dil Dhadakta Hai Sirf Tere Liye
Maine Maana Ke Ikraar Ki Had Hoti Hai
Saajan Saajan Saajan Saajan..(2)
O More Saajan Saajan Saajan Saajan..(2)
Ishq Mein Jab Jee Ghabraaya Dooriyan Dil Seh Nahin Paya..(2)
Kitne Deewanee Ho Gayi Main Kuch Samajh Na Aaya
Ishq Mein Jab Jee Ghabraaya Dooriyan Dil Seh Nahin Paya
Saajan Saajan Saajan Saajan..(2)
O More Saajan Saajan Saajan Saajan..(2)

Saajan Saajan Saajan Saajan
O More Saajan Saajan Saajan Saajan
Ishq Mein Jeena Hai Ishq Mein Marna Hai..(2)
Ishq Bina Ab To Kuch Nahin Karna Hai..(2)
Duniya Waalo Se Ab Nahin Darna Hai..(2)
Mere Dil Ki Har Dhadkan Mein Ishq Samaya
Ishq Mein Jab Jee Ghabraaya Dooriyan Dil Seh Nahin Paya
Saajan Saajan Saajan Saajan
O More Saajan Saajan Saajan Saajan

Ishq Nahin Aasaan Ishq Bada Mushkil..(2)
Ishq Ke Raahi Ko Milti Nahi Manzil ..(2)
Ishq Mein Kuch Bhi To Hota Nahin Haasil..(2)
Ishq Hai Kya Is Ishq Ko Koyi Samajh Na Paya
Ishq Mein Jab Jee Ghabraaya Dooriyan Dil Seh Nahin Paya
Kitne Deewanee Ho Gayi Main Kuch Samajh Na Aaya ..(3)
(Saajan Saajan Saajan Saajan
O More Saajan Saajan Saajan Saajan..(2))..(2)

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Przyznaję, miłość ma granicę
Przyznaję, czekać nie można wiecznie
Przyznaję, moje serce bije tylko dla ciebie
Przyznaję, obietnice nie są bezgraniczne

Kochany, mój kochany...
Kochany...

Gdy jestem poruszona miłością
Serce nie potrafi znieść rozłąki
Odchodzę od zmysłów, nic już nie rozumiem
Gdy jestem poruszona miłością
Serce nie potrafi znieść rozłąki

Kochanie...
Kochanie, moje kochanie...

W miłości żyć i w niej umierać
Bez miłości nic nie jest możliwe
Nie boję się już nikogo
Miłość żyje w każdym uderzeniu mego serca

Gdy jestem poruszona miłością
Serce nie potrafi znieść rozłąki

Kochanie, kochanie...

Niełatwo kochać, miłość jest bardzo trudna
Ten, kto pragnie miłości, nigdy nie zazna ukojenia
Nic nie zyskujesz dzięki miłości
Czym jest miłość? Nikt jej nie pojął

Gdy jestem poruszona miłością
Serce nie potrafi znieść rozłąki
Odchodzę od zmysłów, nic już nie rozumiem

Kochanie, moje kochanie...
Kochanie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

bandidsko 7.09.2010, 10:38

(0)

"Najpierw się trzeba angielskiego nauczyć, a dopiero potem się brać za tłumaczenie piosenek, może niektórzy powinni to sobie wziąć do serca... Piosenka super:*"

2 609 666 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 842 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności