Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dilwale Dulhania Le Jayenge
Dilwale Dulhania Le Jayenge - Mere Khwabon Mein
Mere Khwabon Mein
Tekst dodał(a): seba.r
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seba.r
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
--FEMALE--
(Mere Khwabon Mein Jo Aaye Aa Ke Mujhe Chhed Jaaye) – 2
Usse Kaho Kabhi Saamne To Aaye
Mere Khwabon Mein Jo Aaye Aa Ke Mujhe Chhed Jaaye
Usse Kaho Kabhi Saamne To Aaye
Mere Khwabon Mein Jo Aaye
(Kaisa Hai Kaun Hai Woh Jaane Kahan Hai) – 2
Jiske Liye Mere Hothon Pe Haan Hai
Apna Hai Ya Begaana Hai Woh
Sach Hai Ya Koi Afsaana Hai Woh
Dekhe Ghur Ghur Ke Yoonhi Door Door Se
Usse Kaho Meri Neend Na Churaye
Mere Khwabon Mein Jo Aaye Aa Ke Mujhe Chhed Jaaye
Usse Kaho Kabhi Saamne To Aaye
Mere Khwabon Mein Jo Aaye
(Jadoosa Jaise Koi Chalne Laga Hai) – 2
Maein Kya Karoon Dil Machalne Laga Hai
Tera Deewana Hoon Kehta Hai Woh
Chhup Chhup Ke Phir Kyun Rehta Hai Woh
Kar Baitha Bhool Woh Le Aaya Phool Woh
Usse Kaho Jaaye Chand Leke Aaye
(Mere Khwabon Mein Jo Aaye Aa Ke Mujhe Chhed Jaaye) – 2
Usse Kaho Kabhi Saamne To Aaye
(Mere Khwabon Mein Jo Aaye Aa Ke Mujhe Chhed Jaaye) – 2
Usse Kaho Kabhi Saamne To Aaye
Mere Khwabon Mein Jo Aaye Aa Ke Mujhe Chhed Jaaye
Usse Kaho Kabhi Saamne To Aaye
Mere Khwabon Mein Jo Aaye
(Kaisa Hai Kaun Hai Woh Jaane Kahan Hai) – 2
Jiske Liye Mere Hothon Pe Haan Hai
Apna Hai Ya Begaana Hai Woh
Sach Hai Ya Koi Afsaana Hai Woh
Dekhe Ghur Ghur Ke Yoonhi Door Door Se
Usse Kaho Meri Neend Na Churaye
Mere Khwabon Mein Jo Aaye Aa Ke Mujhe Chhed Jaaye
Usse Kaho Kabhi Saamne To Aaye
Mere Khwabon Mein Jo Aaye
(Jadoosa Jaise Koi Chalne Laga Hai) – 2
Maein Kya Karoon Dil Machalne Laga Hai
Tera Deewana Hoon Kehta Hai Woh
Chhup Chhup Ke Phir Kyun Rehta Hai Woh
Kar Baitha Bhool Woh Le Aaya Phool Woh
Usse Kaho Jaaye Chand Leke Aaye
(Mere Khwabon Mein Jo Aaye Aa Ke Mujhe Chhed Jaaye) – 2
Usse Kaho Kabhi Saamne To Aaye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie--FEMALE--
(Zjawia się w moich snach i droczy się ze mną.)2
Powiedzcie mu,żeby kiedyś stanął ze mną twarzą w twarz.
Zjawia się w moich snach i droczy się ze mną
Powiedzcie mu,żeby kiedyś stanął ze mną twarzą w twarz
Zjawia się w moich snach
(Jaki jest?Kim jest?Nie wiadomo gdzie jest.)2
Ten któremu me usta powiedzą 'tak'!
Czy go znam?A może to ktoś obcy?
Jest prawdziwy,czy rodem z jakiejś opowieści?
Uporczywie przygląda mi się z daleka.
Powiedzcie mu,żeby nie odbierał mi snu.
Zjawia się w moich snach i droczy się ze mną
Powiedzcie mu,żeby kiedyś stanął ze mną twarzą w twarz.
Zjawia się w moich snach
Jakby mnie zaczarował.
Jakby rzucił na mnie urok.
Cóż mam robić?Me serce jest takie niespokojne.
On mi mówi 'szaleje za tobą'
To dlaczego chowa się przede mną?
Pomylił się przyniósł mi kwiatek.
Powiedzcie mu,żeby przyniósł mi księżyc.
(Zjawia się w moich snach i droczy się ze mną.)2
Powiedzcie mu żeby kiedyś stanął ze mną twarzą w twarz.
(Zjawia się w moich snach i droczy się ze mną.)2
Powiedzcie mu,żeby kiedyś stanął ze mną twarzą w twarz.
Zjawia się w moich snach i droczy się ze mną
Powiedzcie mu,żeby kiedyś stanął ze mną twarzą w twarz
Zjawia się w moich snach
(Jaki jest?Kim jest?Nie wiadomo gdzie jest.)2
Ten któremu me usta powiedzą 'tak'!
Czy go znam?A może to ktoś obcy?
Jest prawdziwy,czy rodem z jakiejś opowieści?
Uporczywie przygląda mi się z daleka.
Powiedzcie mu,żeby nie odbierał mi snu.
Zjawia się w moich snach i droczy się ze mną
Powiedzcie mu,żeby kiedyś stanął ze mną twarzą w twarz.
Zjawia się w moich snach
Jakby mnie zaczarował.
Jakby rzucił na mnie urok.
Cóż mam robić?Me serce jest takie niespokojne.
On mi mówi 'szaleje za tobą'
To dlaczego chowa się przede mną?
Pomylił się przyniósł mi kwiatek.
Powiedzcie mu,żeby przyniósł mi księżyc.
(Zjawia się w moich snach i droczy się ze mną.)2
Powiedzcie mu żeby kiedyś stanął ze mną twarzą w twarz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Powiedzcie mu, żeby kiedyś stanął ze mną twarzą w twarz.
Zjawia się w moich snach.i droczy się ze mną
Powiedzcie mu, żeby kiedyś stanął ze mną twarzą w twarz.
Zjawia się w moich snach
Jaki jest? Kim jest? Nie wiadomo, gdzie jest.
Jaki jest? Kim jest? Nie wiadomo, gdzie jest.
Ten, któremu me usta powiedzą 'tak'.
Czy go znam? A może to ktoś obcy?
Jest prawdziwy, czy rodem z jakiejś opowieści?
Uporczywie przygląda mi się z daleka.
Powiedzcie mu, żeby nie odbierał mi snu.
Zjawia się w moich snach.i droczy się ze mną.
Powiedzcie mu, żeby kiedyś stanął ze mną twarzą w twarz.
Zjawia się w moich snach.
Jakby mnie zaczarował.
Jakby rzucił na mnie urok.
Cóż mam robić? Me serce jest takie niespokojne.
On mi mówi: " Szaleje za tobą".
To dlaczego chowa się przede mną?
Pomylił się, przyniósł mi kwiatek.
Powiedzcie mu, żeby przyniósł mi Księżyc.
Zjawia się w moich snach i droczy się ze mną./ x 2
Powiedzcie mu, żeby kiedyś stanął ze mną twarzą w twarz.
la la la la la la