Teksty piosenek > D > Dima Bilan > Believe
2 529 542 tekstów, 31 704 poszukiwanych i 843 oczekujących

Dima Bilan - Believe

Believe

Believe

Tekst dodał(a): tatuholiczka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niedzielka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Even when the thunder and storm begins
I’ll be standing strong like a tree in the wind
Nothing's gonna move this mountain
Or change my direction
I’m falling off that sky and I’m all alone
The courage that’s inside gonna break my fall
Nothing’s gonna deem my light within

But if I keep going on
It will never impossible, not today

Cause I’ve got something to believe in
As long as I’m breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I’ve got something to believe in
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if just believe
And I believe in me

Even when the world tries to pull me down
Tell me that I can, try to turn me around
I wont let them put my fire out, without no!

But if I keep going on
It will never impossible, not today

Cause I’ve got something to believe in
As long as I’m breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I’ve got something to believe in
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if just believe
And I believe:

I can do it all
Open every door
Turn unthinkable to reality
You’ll see - I can do it all and more!

Believing
As long as I’m breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I’ve got something to believe in
Believing
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if just believe
And I believe me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nawet kiedy burza i sztorm sie zaczyna
Będę stał silny jak drzewo podczas wiatru
Nikt nie poruszy tych gór
Albo zmieni mój kierunek
Spadam z nieba i jestem samotny
Moja wewnetrzna odwaga złamie moje serce
Nikt nie uzna mojego światła

Ale jeżeli będę to robił wciąż
To się nigdy nie stanie, nie dzisiaj

Bo mam coś w co wierzę
Tak długo jak oddycham
Nie ma końca tego o czym marzę
Bo mam coś w co wierzę
Misję do spełnienia
Nic mnie nie powstrzyma jeżęli po prostu wierzę
A ja wierzę w siebię

Nawet jeśli świat próbuje mnie opuścić
Powiedz mi, że moge, spóbuj mnie odwrócić
Nie pozwolę im wzniecić mojego ognia, nie!

Ale jeżeli będę to robił wciąż
To się nigdy nie stanie, nie dzisiaj

Bo mam coś w co wierzę
Tak długo jak oddycham
NIe ma końca tego o czym marzę
Bo mam coś w co wierzę
Misję do spełnienia
Nic mnie nie powstrzyma jeżęli po prostu wierzę
A ja wierzę

Moge zrobić to wszystko
Otworzyc każde drzwi
Zamienić to co nie do pomyślenia w rzeczywistość
Zobaczysz- Mogę zrobić to wszystko i jeszcze więcej!

Wiara
Tak długo jak oddycham
Nie ma końca tego o czym marzę
Bo mam coś w co wierz
Wiara
Misję do spełnienia
Nic mnie nie powstrzyma jeżęli po prostu wierzę
A ja wierzę w siebię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Zwycięzcy Konkursu Piosenki Eurowizji

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 542 tekstów, 31 704 poszukiwanych i 843 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności