Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dima Bilan
Popularne teksty
10. Teo - Immortal
Dima Bilan - Between the sky and heaven
Between the sky and heaven
Tekst dodał(a): kayab92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Harry94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kayab92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Between the sky and heaven
I was looking for you
And I wish 1 could know
You'd come to slip away
I would give you a clue
But I just didn't show
That you were meant to stay
While we are getting so lonely
Love is still up there but only
Between the sky and heaven
Nothing can ever compare
To what it's like to be there
Between the sky and heaven
As we keep rushing like crazy
Can we still see it's amazing
Between the sky and heaven
But after all the days of despair
I know I'll meet you up there
Between the sky and heaven
I am waiting for you
And I know you can sense me
Though you're miles and miles away
On this side of the world
I am feeling you too
Without a single word you say
Cause while we are getting so lonely...
I was looking for you
And I wish 1 could know
You'd come to slip away
I would give you a clue
But I just didn't show
That you were meant to stay
While we are getting so lonely
Love is still up there but only
Between the sky and heaven
Nothing can ever compare
To what it's like to be there
Between the sky and heaven
As we keep rushing like crazy
Can we still see it's amazing
Between the sky and heaven
But after all the days of despair
I know I'll meet you up there
Between the sky and heaven
I am waiting for you
And I know you can sense me
Though you're miles and miles away
On this side of the world
I am feeling you too
Without a single word you say
Cause while we are getting so lonely...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomiedzy niebem a niebiosami,
szukalem Cie.
I chcialbym moc wiedziec,
ze przyszlas wymknac sie.
Pokazalbym Ci droge,
ale tego nie zrobie,
bo powinnas zostac
Ref. Kiedy stajemy sie tak samotni,
Nasza milosc jest staje sie nieruchoma...
Miedzy niebem a niebiosami,
Nic nigdy nie moze sie rownac,
Do tego jak to jest tam byc
Miedzy niebem a niebiosami
Wciaz pedzimy jak szaleni.
Czy wciaz mozemy widziec jakie to jest piekne?
Miedzy niebem a niebiosami
Po tych wszystkich dniach rozlak i rozpaczy,
Wiem ze spotkam Cie tam na gorze...
Miedzy niebem a niebiosami
Czekam na Ciebie,
i dobrze wiem ze mozesz mnie wyczuwac,
nawet jesli jestes wiele mil stad...
Po tej stronie swiata,
rowniez Cie wyczuwam,
bez jednego slowa ktore mowisz...
Ref. Kiedy stajemy sie tak samotni,
Nasza milosc jest staje sie nieruchoma...
Miedzy niebem a niebiosami,
Nic nigdy nie moze sie rownac,
Do tego jak to jest tam byc
Miedzy niebem a niebiosami
Wciaz pedzimy jak szaleni.
Czy wciaz mozemy widziec jakie to jest piekne?
Miedzy niebem a niebiosami
Po tych wszystkich dniach rozlak i rozpaczy,
Wiem ze spotkam Cie tam na gorze...
Miedzy niebem a niebiosami
szukalem Cie.
I chcialbym moc wiedziec,
ze przyszlas wymknac sie.
Pokazalbym Ci droge,
ale tego nie zrobie,
bo powinnas zostac
Ref. Kiedy stajemy sie tak samotni,
Nasza milosc jest staje sie nieruchoma...
Miedzy niebem a niebiosami,
Nic nigdy nie moze sie rownac,
Do tego jak to jest tam byc
Miedzy niebem a niebiosami
Wciaz pedzimy jak szaleni.
Czy wciaz mozemy widziec jakie to jest piekne?
Miedzy niebem a niebiosami
Po tych wszystkich dniach rozlak i rozpaczy,
Wiem ze spotkam Cie tam na gorze...
Miedzy niebem a niebiosami
Czekam na Ciebie,
i dobrze wiem ze mozesz mnie wyczuwac,
nawet jesli jestes wiele mil stad...
Po tej stronie swiata,
rowniez Cie wyczuwam,
bez jednego slowa ktore mowisz...
Ref. Kiedy stajemy sie tak samotni,
Nasza milosc jest staje sie nieruchoma...
Miedzy niebem a niebiosami,
Nic nigdy nie moze sie rownac,
Do tego jak to jest tam byc
Miedzy niebem a niebiosami
Wciaz pedzimy jak szaleni.
Czy wciaz mozemy widziec jakie to jest piekne?
Miedzy niebem a niebiosami
Po tych wszystkich dniach rozlak i rozpaczy,
Wiem ze spotkam Cie tam na gorze...
Miedzy niebem a niebiosami
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):