Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dima Bilan
Popularne teksty
Dima Bilan - Pozdravlyayu
Pozdravlyayu
Tekst dodał(a): KasiekZetka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aga11524
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moniczka_34
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
У тебя сегодня день рождения
Любимая моя, и я тебе желаю,
Чтобы всё-таки сбылись твои мечты,
И всё, что хочешь ты, но я тебя теряю.
Поздравляю с днём рождения тебя!
Умоляю, будь счастливей меня,
И я знаю, не завянут цветы,
Оставляю в сердце наши мечты.
Ну давай поговорим наедине,
Ты подойди ко мне
Ведь мы же не чужие.
Расскажи мне, почему же вышло так,
Но вроде бы пустяк,
А мы совсем другие.
Я бессмысленно меняю города,
Меняю имена и жизнь свою меняю.
Расскажи мне, почему же вышло так,
Но вроде бы пустяк, а я тебя теряю.
В небе полуночная звезда
Может быть укажет мне дорогу.
Знаю я никто и никогда
Не любил тебя так сильно, не любил тебя.
Поздравляю, и я знаю…
Любимая моя, и я тебе желаю,
Чтобы всё-таки сбылись твои мечты,
И всё, что хочешь ты, но я тебя теряю.
Поздравляю с днём рождения тебя!
Умоляю, будь счастливей меня,
И я знаю, не завянут цветы,
Оставляю в сердце наши мечты.
Ну давай поговорим наедине,
Ты подойди ко мне
Ведь мы же не чужие.
Расскажи мне, почему же вышло так,
Но вроде бы пустяк,
А мы совсем другие.
Я бессмысленно меняю города,
Меняю имена и жизнь свою меняю.
Расскажи мне, почему же вышло так,
Но вроде бы пустяк, а я тебя теряю.
В небе полуночная звезда
Может быть укажет мне дорогу.
Знаю я никто и никогда
Не любил тебя так сильно, не любил тебя.
Поздравляю, и я знаю…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieU ciebie dziś urodziny
Kochana moja, i ci życzę,
Byle mimo wszystko zbywały się twoje marzenia,
I wszystko, że chcesz, ale ciebie gubię.
Gratuluję z dniem urodzenia ciebie!
Błagam, bądź szczęśliwszy za mnie,
I znam, nie zwiędną kwiaty,
Zostaję w sercu nasze marzenia.
No dawaj porozmawiamy w samotności,
Ty podejdź Przecież do mnie
że jesteśmy nie cudze.
Opowiedz mi, dlaczego że wyszło tak,
Ale jak gdyby drobnostka,
A my Zmieniam imiona i życie swoją zmieniam.
Głupio zmieniam miasta,
Zmieniam imiona i życie swoją zmieniam.
Opowiedz mi, dlaczego że wyszło tak,
Ale jak gdyby drobnostka, a ciebie gubię.
W podniebieniu północna gwiazda
Może być wskaże mi drogę.
Znam nikt i nigdy
Nie lubił ciebie tak mocno, nie lubił ciebie.
Gratuluję, i znam.
Kochana moja, i ci życzę,
Byle mimo wszystko zbywały się twoje marzenia,
I wszystko, że chcesz, ale ciebie gubię.
Gratuluję z dniem urodzenia ciebie!
Błagam, bądź szczęśliwszy za mnie,
I znam, nie zwiędną kwiaty,
Zostaję w sercu nasze marzenia.
No dawaj porozmawiamy w samotności,
Ty podejdź Przecież do mnie
że jesteśmy nie cudze.
Opowiedz mi, dlaczego że wyszło tak,
Ale jak gdyby drobnostka,
A my Zmieniam imiona i życie swoją zmieniam.
Głupio zmieniam miasta,
Zmieniam imiona i życie swoją zmieniam.
Opowiedz mi, dlaczego że wyszło tak,
Ale jak gdyby drobnostka, a ciebie gubię.
W podniebieniu północna gwiazda
Może być wskaże mi drogę.
Znam nikt i nigdy
Nie lubił ciebie tak mocno, nie lubił ciebie.
Gratuluję, i znam.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):