Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dinah Shore
Dinah Shore - Nobody Else But Me
Nobody Else But Me
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I want to be, no one but me
I am in love with a lover
Who likes me the way I am
I have my faults, he likes my faults
I'm not very bright, he's not very bright
He thinks I'm grand, that's grand for me
He may be wrong, but if we get along
What do we care? Say we
When he holds me close, close as we can be
I tell the lad that I'm grateful and I'm glad that
I'm nobody else but me
I was a shy, demure type, inhibited, insecure type of girl
A pearl, of no great price was I
Till a certain cutie called me sweetie pie
Now I'm smug and snooty and my head is high
I want to be, no one but me
I may be wrong, but if we get along
What do we care? Say we
When he holds me close, close as we can be
Say I tell the lad that I'm grateful and I'm glad that
I'm nobody else, nobody else
Don't wanna be nobody else but me
I am in love with a lover
Who likes me the way I am
I have my faults, he likes my faults
I'm not very bright, he's not very bright
He thinks I'm grand, that's grand for me
He may be wrong, but if we get along
What do we care? Say we
When he holds me close, close as we can be
I tell the lad that I'm grateful and I'm glad that
I'm nobody else but me
I was a shy, demure type, inhibited, insecure type of girl
A pearl, of no great price was I
Till a certain cutie called me sweetie pie
Now I'm smug and snooty and my head is high
I want to be, no one but me
I may be wrong, but if we get along
What do we care? Say we
When he holds me close, close as we can be
Say I tell the lad that I'm grateful and I'm glad that
I'm nobody else, nobody else
Don't wanna be nobody else but me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chcę być nikim innym, tylko sobą
Kocham pewna damę, która lubi mnie takiego jakim jestem
Mam swoje wady, ona lubi moje wady
Jestem niezbyt bystry, ona nie jest zbyt bystra
Ona myśli, że jestem wielki, to dla mnie ważne
Być może ona się myli, lecz jeśli się dogadujemy,
"Co nas to obchodzi?" -mówimy
Spacerujemy po brzegu, pływamy w morzu
Kiedy jestem z nią, cieszę się, że chłopakiem, który jest z nią
Nie jest nikt inny, tylko ja
Ona myśli, że jestem wielki, to dla mnie ważne
Być może ona się myli, lecz jeśli się dogadujemy,
"Co nas to obchodzi?" -mówimy
Spacerujemy po brzegu, pływamy w morzu
Kiedy jestem z nią, cieszę się, że chłopakiem, który jest z nią
Nie jest nikt inny, tylko ja
Spacerujemy po brzegu, pływamy w morzu
Kiedy jestem z nią, cieszę się, że chłopakiem, który jest z nią
Nie jest nikt inny, tylko ja
Kocham pewna damę, która lubi mnie takiego jakim jestem
Mam swoje wady, ona lubi moje wady
Jestem niezbyt bystry, ona nie jest zbyt bystra
Ona myśli, że jestem wielki, to dla mnie ważne
Być może ona się myli, lecz jeśli się dogadujemy,
"Co nas to obchodzi?" -mówimy
Spacerujemy po brzegu, pływamy w morzu
Kiedy jestem z nią, cieszę się, że chłopakiem, który jest z nią
Nie jest nikt inny, tylko ja
Ona myśli, że jestem wielki, to dla mnie ważne
Być może ona się myli, lecz jeśli się dogadujemy,
"Co nas to obchodzi?" -mówimy
Spacerujemy po brzegu, pływamy w morzu
Kiedy jestem z nią, cieszę się, że chłopakiem, który jest z nią
Nie jest nikt inny, tylko ja
Spacerujemy po brzegu, pływamy w morzu
Kiedy jestem z nią, cieszę się, że chłopakiem, który jest z nią
Nie jest nikt inny, tylko ja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Oscar Hammerstein II Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jerome Kern |
| Rok wydania: |
1927 |
| Wykonanie oryginalne: |
Helen Morgan w musicalu "Show Boat" |
| Covery: |
Betty Bennett, Felicia Sanders, Mabel Mercer, Joanie Sommers, Sarah Vaughan, Tony Bennett, Dinah Shore, Helen Merrill, Mark Murphy, Mel Tormé, Andrea Marcovicci, Rebecca Kilgore and John Miller, Jane Monheit, Linda Purl, Roberta Gambarini i in. |
| Płyty: |
(Lower) Basin Street Revisited Album 1965 |
Komentarze (0):