Teksty piosenek > D > Dino Merlin > Ne plači mati
2 593 381 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 743 oczekujących

Dino Merlin - Ne plači mati

Ne plači mati

Ne plači mati

Tekst dodał(a): wojciech1978 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alxpl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ne plači mati, ne vlaži lice
Zbog nas dvoje, dvije skitnice
Što se rastaju

Ne plači mati, čut' će dušmani
Kako suze u noći padaju

Nižu se dani kao đerdani
Godine lete
Nižu se dani kao đerdani
K'o da nam prijete

Jednom se živi, jednom se mr'e
Jednom se ljubi, vječno se boluje

Ne plači mati kad ponoć zakuca
Kad ti na vrata tuga pokuca
Ne otvaraj

Ne plači mati, nije vrijedna
Tvojih suza baš ni jedna
Spavaj

Jednom se živi, jednom se mr'e
Jednom se ljubi, vječno se boluje

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie płacz matulu, nie roś twarzy
Z powodu nas dwojga, dwojga łazęg
Które się rozstają

Nie płacz matulu, słyszą wrogowie
Jak łzy w nocy padają

Dni się kłonią jak naszyjniki
Lata przemijają
Dni się kłonią jak naszyjniki
Jakby nam groziły

Raz się żyje, raz się umiera,
Raz się kocha, na wieki się cierpi

Nie płacz matulu, gdy północ zapuka
Gdy do drzwi żałość zastuka
Nie otwieraj

Nie płacz matulu, nie jest warta
Twoich łez ani jedna
Śpij

Raz się żyje, raz się umiera,
Raz się kocha, na wieki się cierpi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 593 381 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 743 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności