Teksty piosenek > D > Dio (USA) > Heaven And Hell
2 597 473 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 464 oczekujących

Dio (USA) - Heaven And Hell

Heaven And Hell

Heaven And Hell

Tekst dodał(a): adamskyyy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fleciara09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szymcio44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sing me a song, you're a singer
Do me a wrong, you're a bringer of evil
The devil is never a maker
And he less that you give, you're a taker
It goes on and on and on, it's heaven and hell
Oh well

The lover of life's not a sinner
And the ending is just a beginner
The closer you get to the meaning
Well, the sooner you'll know that you're dreaming
And it goes on and on and on, oh it's on and on and on
It goes on and on and on, Heaven and Hell
I can tell
Sometimes we’re are fools

Oh, we’re going down

Something is evil down there
Someone is coming to take your soul away
I see some trouble up there
You’ll not make it to another day

There’s a big black shape looking up at me
He said: “I know where you ought to be”
He said: “Come with me and I’ll give you desire!
First you got to burn, burn, burn in fire!”

Down we go
I’ll take you there, I’ll see you there, we’ll always be there
Somewhere in hell

Well, they say that life's a carousel
Spinning fast, you've got to ride it well
The world is full of kings and queens
Who’ll blind your eyes and steal your dreams
It's heaven and hell, oh well

And they'll tell you black is really white
The moon is just the sun at night
And when you walk in golden halls
You get to keep the gold that falls
It's heaven and hell, oh no, no

Fool, fool
You've got to bleed for the dancer
Fool, fool, fool
Look for the answer
Alright, alright
Heaven and hell

Well, it’s heaven, it’s heaven, it’s heaven and hell

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaśpiewaj mi piosenkę, jesteś piosenkarzem
Zrób mnie złym, jesteś nosicielem zła
Diabeł nigdy nie jest stwórcą
Im mniej dajesz, jesteś biorącym
Więc to trwa wciąż i wciąż, to Niebo i Piekło.
Kochanek życia nie jest grzesznikiem
Koniec jest tylko początkującym
Im bliżej jesteś do poznania sensu
tym prędzej zorientujesz się, że śnisz
Więc to trwa wciąż i wciąż. Niebo i Piekło.
To trwa wciąż i wciąż i wciąż, Niebo i Piekło
Mogę powiedzieć "głupiec, głupiec"!
Więc, jeśli wydaje się to być prawdziwe, jest to iluzja
Każdemu momentowi prawdy, odpowiada zamieszanie w życiu
Miłość może być postrzegana jako odpowiedź, ale nikt nie krwawi dla tancerza.
To trwa ciąż i wciąż...
Mówią, ze życie jest karuzelą
Wiruje szybko, a ty musisz odbyć tą podróż dobrze
Świat jest pełen Królów i Królowych
Którzy oślepili twoje oczy i odebrali marzenia
To Niebo i Piekło.
Oni wmówią ci, że czarne tak naprawdę jest białe
Księżyc jest tylko słońcem w nocy
A kiedy kroczysz złotymi korytarzami
Musisz zatrzymać spadające złoto
To Niebo i Piekło
Głupcze, głupcze!
Musisz krwawić dla tancerza!
Głupcze, głupcze!
Szukaj odpowiedzi!
Głupcze, głupcze, głupcze!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ronnie James Dio

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ronnie James Dio, Tony Iommi, Geezer Butler

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Black Sabbath

Covery:

Dio, Manowar, Tipsy Train, Death Angel, Coheed And Cambria, Dream Theater, Hail, Stryper, Mariana Maia, Tenacious D

Płyty:

Heaven and Hell, The Dio Years

Komentarze (2):

Frankie123 9.03.2012, 21:39
(0)
klasyk~~ :33
m/
Dio jest wyj*bany w kosmos! >DD

Iridiel 29.08.2011, 14:19
(+2)
<chlipchlip> klasyka Heavy Metalu m/
i mój hymn

tekstowo.pl
2 597 473 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności