Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dionne Warwick
Popularne teksty
12. SZA - BMF
Dionne Warwick - How Deep Is Your Love
How Deep Is Your Love
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love
And then you softly leave
And it's me you need to show
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
I really need to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me
I believe in you
You know the door to my very soul
You're the light in my deepest darkest hour
You're my savior when I fall
And you may not think I care for you
When you know down inside
That I really do
And it's me you need to show
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love
And then you softly leave
And it's me you need to show
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
I really need to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me
I believe in you
You know the door to my very soul
You're the light in my deepest darkest hour
You're my savior when I fall
And you may not think I care for you
When you know down inside
That I really do
And it's me you need to show
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, jak wyglądają Twe oczy w porannym słońcu
Czuję Twój dotyk w ulewnym deszczu
A w momencie kiedy przechadzasz się daleko ode mnie
Chcę znów poczuć Cię w moich ramionach
I kiedy nadchodzisz do mnie wraz z letnią bryzą
Ogrzewasz mnie swoją miłością
A potem po cichu odchodzisz
I musisz mi to pokazać
Jak głęboka jest Twoja miłość?
Jak głęboka jest Twoja miłość?
Jak głęboka jest Twoja miłość?
Ja naprawdę muszę się tego dowiedzieć
Ponieważ żyjemy w świecie głupców
Niszczących nasz związek
Kiedy oni wszyscy powinni dać nam spokój
Jesteśmy sobie przeznaczeni
Wierzę w Ciebie
Ty znasz drzwi do mojej nagiej duszy
Jesteś światełkiem w najgłębszej, najczarniejszej godzinie
Moim wybawcą, gdy upadam
I może nie myślisz, że mi na Tobie zależy
Ale jeśli znałbyś moje wnętrze
To wiedziałbyś, że naprawdę mi zależy
I musisz mi to pokazać
Jak głęboka jest Twoja miłość?
Jak głęboka jest Twoja miłość?
Jak głęboka jest Twoja miłość?
Ja naprawdę muszę się tego dowiedzieć
Ponieważ żyjemy w świecie głupców
Niszczących nasz związek
Kiedy oni wszyscy powinni dać nam spokój
Jesteśmy sobie przeznaczeni
Tłumaczenie: bakensik + pomocnicy
Czuję Twój dotyk w ulewnym deszczu
A w momencie kiedy przechadzasz się daleko ode mnie
Chcę znów poczuć Cię w moich ramionach
I kiedy nadchodzisz do mnie wraz z letnią bryzą
Ogrzewasz mnie swoją miłością
A potem po cichu odchodzisz
I musisz mi to pokazać
Jak głęboka jest Twoja miłość?
Jak głęboka jest Twoja miłość?
Jak głęboka jest Twoja miłość?
Ja naprawdę muszę się tego dowiedzieć
Ponieważ żyjemy w świecie głupców
Niszczących nasz związek
Kiedy oni wszyscy powinni dać nam spokój
Jesteśmy sobie przeznaczeni
Wierzę w Ciebie
Ty znasz drzwi do mojej nagiej duszy
Jesteś światełkiem w najgłębszej, najczarniejszej godzinie
Moim wybawcą, gdy upadam
I może nie myślisz, że mi na Tobie zależy
Ale jeśli znałbyś moje wnętrze
To wiedziałbyś, że naprawdę mi zależy
I musisz mi to pokazać
Jak głęboka jest Twoja miłość?
Jak głęboka jest Twoja miłość?
Jak głęboka jest Twoja miłość?
Ja naprawdę muszę się tego dowiedzieć
Ponieważ żyjemy w świecie głupców
Niszczących nasz związek
Kiedy oni wszyscy powinni dać nam spokój
Jesteśmy sobie przeznaczeni
Tłumaczenie: bakensik + pomocnicy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Barry, Robin & Maurice Gibb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Barry, Robin & Maurice Gibb |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bee Gees |
| Covery: |
Rino Galiano, John Frusciante, Johnny Mathis, Caravelli, Cilla Black, Mina, Take That, Ultra Naté, En Vogue, Susan Wong, The Temptations, Keiko Lee, The Bird and the Bee, Cídia e Dan, Pink Turtle, Michael Bublé and Kelly Rowland, The 5th Dimension, Dionne Warwick, Tina Turner i inni |
Komentarze (0):