Teksty piosenek > D > Dir En Grey > Ruten no Tou
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 019 oczekujących

Dir En Grey - Ruten no Tou

Ruten no Tou

Ruten no Tou

Tekst dodał(a): hatyara Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fujiochida Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hatyara Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

zankyō utsusu furō no kako fuseimyaku no genjitsu wo mitsumeru shito
owari naki hizashi wa mabayui hodo zankoku de

kannōteki na SYNAPSE(shinapusu) kara nagare ochiru ringo dakishime nagara
ima manakowo awasete
kannōteki na esoragoto ni kokoro nashika namida dakishime nagara
ima amaoto fusai da

Gods Of Rapture
sora yo

owari naki hizashi wa mabayui hodo zankoku de nodo wo narasu mirai o mae wa
furikaere nai

Mind
nabiku hata no motoni shizumu shikai karano ketsuro wo yubi denazori
kyōkotsu naki hiraku

God Complex
Get This

Good Day
Am I The Magnificent Humanitarian
Who Shall Sound The Broken Bell ?

saikōchiku mōi wo furū kōyō
iwazaru koto ga nedukeba teppen yaburi tsuta wo noboru
bōhatsushita TOKAREV(tokarefu) no chi to banbutsu no ko
ikagawashii hodo sen yakana mushi ni umare kawaru nichi wo
hairetsu midasu yasashisa wa gōman ka?

mayō hana to te wo tsunagi
wasureta kunai furō no kako fuseimyaku no genjitsu wo mitsumeru shi to
owari naki hizashi wa mabayui hodo zankoku de nodo wo narasu mirai o mae mo
furikaere nai

Wake Up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Błąkający się przeszły pogłos projektów
Apostoł wpatruje się w arytmię rzeczywistości
Niekończące się światło słoneczne jest tak oślepiające, to okrutne

Trzymając ściśle jabłko upadające ze zmysłowych synaps
Teraz patrzę w twoje oczy
Trzymając ściśle łzy, że rzucam zmysłowe puste życzenie
Teraz zamknę dźwięk deszczu

Bogowie zachwytu
Drogie niebo

Umysł
Tonie do głównego flagi strumienia
Śledząc palcem upadek rosy z martwego morza
Mostek krzyczy z otwartymi ustami

Boski kompleks
Zdobądź to

Dzień dobry
Czy jestem humanitarnie wspaniały?
Kto będzie dźwiękiem pękniętego dzwonu?

Restrukturyzacja
Wściekłe podwyżki
Jeżeli każdy właśnie nauczył się milczeć
Chcemy złamać szczyt i wspiąć się na bluszcz
W krainie przypadkowych eksplozji Tokariewa*
I dziecko z każdego stworzenia
Cel dla dnia zamieni się w zwykłe robaki
Które są tak kolorowe, jak nieprzyzwoite
Czy życzliwość zawiedzie układ zwany arogancją?

Niekończące się światło słoneczne jest tak oślepiające to okrutne
Przyszłość krzyczy i nie jesteś w stanie obrócić się i wrócić
Obudź się

Łączenie ręce z kwiatem, to przegrał swoją drogę
Nie chcę zapomnieć o błąkającej się przeszłości,
Śmierć gapi się w arytmię rzeczywistości i
Niekończące się światło słoneczne jest tak oślepiające to okrutne
Przyszłe krzyki i ty, nie są w stanie
Aby obrócić się i wrócić

Obudź się

*Tokariew - najprawdopodobniej chodzi tu o radzieckiego konstruktora broni strzeleckiej

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

aggi11 19.10.2011, 18:09
(+3)
Uwielbiam. Dziękuję za tłumaczenie.

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 019 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności