Teksty piosenek > D > Dirty Pretty Things > 9 Lives
2 554 849 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 296 oczekujących

Dirty Pretty Things - 9 Lives

9 Lives

9 Lives

Tekst dodał(a): albiongirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): albiongirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

May the Lord have mercy on me since I kicked him in the teeth
I said bye bye sinning days - fare thee well
Could have stopped at number two but there was so much left to do
Does cheating on her send you straight to hell?
Phone wakes me up at three, a naked body lies next to me
Who slipped her the mickey? - bye bye


Let's all drink them away, we’ll try another day
Don’t know any other way - La la la


As for life number four - wasted in the arms of whores
Farewell to innocence, fare thee well
Smoked my fifth life into black clouds, not a stitch left to be proud of
Bye bye to these five lives, fare thee well


Six little lines for six dirty lives,
talking rubbish and scrapping through the night
Farewell innocence fare thee well


Let's all drink them away, try again another day
Don’t know any other way - La la la


Seventh life making friends with God but he just wouldn’t call me back
Bye bye redemption, fare thee well
Eight lives count down the days, that colossal fall from grace
Back to Pentonville to be alone
One lonely life on its knees cursing all he sees
And praying down the barrel of a gun


Let's all drink them away, try again another day
Don’t know any other way - La la la
Let's all drink them away, try again another day
Don’t know any other way - La la la



 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niech Pan zmiłuje się nade mną od kiedy kopnąłem go w zęby
Powiedziałem, pa pa grzeszne dni-bądźcie pozdrowione
Mogłem zatrzymać się przy numerze drugim, ale jeszcze tyle rzeczy było do zrobienia
Czy zdradzanie jej posyła cię prosto do piekła?
telefon budzi mnie przy numerze trzecim, nagie ciało leży obok mnie
Kto wsypał jej narkotyki do drinka? – pa pa


Zapijmy ich wszystkich, spróbujemy innego dnia
Nie znam innego sposobu - La la la


Co do życia numer cztery-zmarnowane w objęciach dziwek
Pożegnanie niewinności, bądź pozdrowiona
Wypaliłem swoje piąte życie w czarne chmury, nawet szew nie został, by być z niego dumnym
Pa pa dla tamtych pięciu żyć, bądźcie pozdrowione


Sześć drobnych ścieżek na sześć brudnych żyć,
Mówienie pierdół I bicie się po nocach
Pożegnanie niewinności, bądź pozdrowiona


Zapijmy ich wszystkich, spróbujemy innego dnia
Nie znam innego sposobu - La la la


Siódme życie to przyjaźń z Bogiem, ale on nigdy do mnie nie oddzwonił
Pa pa odkupienie, bądź pozdrowione
Osiem żyć odlicza dni, ogromny upadek z chwały
Z powrotem do Pentonville, by tam być samemu
Jedno samotne życie na kolanach przeklinające wszystko, co widziało
I modlące się wewnątrz lufy pistoletu


Zapijmy ich wszystkich, spróbujemy innego dnia
Nie znam innego sposobu - La la la
Zapijmy ich wszystkich, spróbujemy innego dnia
Nie znam innego sposobu - La la la

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 554 849 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 296 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności