Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dirty Pretty Things
Popularne teksty
Dirty Pretty Things - Best Face
Best Face
Tekst dodał(a): MacDoombek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): whiteorchid
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shock after shock from the snake she bites
Happy hour downtown ladies night
With your townie boys who make your brethren fight
Night after night after night after night, Go!
Come on sweetheart, come on sweetheart, Oh!
It's an eye for any eye 'neath the hurricane sky
How will you find me a lover in time
With your muscle vest clad lads who nearly fight
Close off you senses and turn out the lights
Turn out the lights
Oh-oh. La-la-la-la
She had the best face in the place
She had the lip gloss and the grace
There's really nothing in the script she said
You can have what you want!
Oh, heed this sound advice
No don't you tell me any lies
Look into these eyes, they see right through
Well, the skits the same but the face is new
Oh-oh
All the crying tarts who step on broken hearts
Is all you get
The drinks go on and the beat's the resounding
The drinks go on and the beat's still sounding
Come on darling, come on darling, come on sweetheart!
You look pretty, pretty fit
For a pedestrian pounding
This nightclubs still shit,
Bu be weary of the gypsy boys you're mounting
Oh-oh. La-la-la-la
She had the best face in the place
She had the lip gloss and the grace
There's really nothing in the script she said
You can have what you want!
Oh, heed this sound advice
No don't you tell me any lies
Look into these eyes, they see right through
Well, the skits the same but the face is new
Oh-oh
The best that's what you'll get before
The walk of shame tomorrow
And the beat goes on, the beat goes on
Your monkey lot
They tumble round
You dance your f**king swan song
You dance your f**king swan song
You dance your f**king swan song
To a blundering oracle
Oh-oh. La-la-la-la
So here's to your future
And your awful wedded wife.
She had the best face in the place
She had the lip gloss and the grace
There's really nothing in the script she said
You can have what you want!
Oh, heed this sound advice
No don't you tell me any lies
Look into these eyes, they see right through
Well, the skits the same but the face is new
Oh-oh
Happy hour downtown ladies night
With your townie boys who make your brethren fight
Night after night after night after night, Go!
Come on sweetheart, come on sweetheart, Oh!
It's an eye for any eye 'neath the hurricane sky
How will you find me a lover in time
With your muscle vest clad lads who nearly fight
Close off you senses and turn out the lights
Turn out the lights
Oh-oh. La-la-la-la
She had the best face in the place
She had the lip gloss and the grace
There's really nothing in the script she said
You can have what you want!
Oh, heed this sound advice
No don't you tell me any lies
Look into these eyes, they see right through
Well, the skits the same but the face is new
Oh-oh
All the crying tarts who step on broken hearts
Is all you get
The drinks go on and the beat's the resounding
The drinks go on and the beat's still sounding
Come on darling, come on darling, come on sweetheart!
You look pretty, pretty fit
For a pedestrian pounding
This nightclubs still shit,
Bu be weary of the gypsy boys you're mounting
Oh-oh. La-la-la-la
She had the best face in the place
She had the lip gloss and the grace
There's really nothing in the script she said
You can have what you want!
Oh, heed this sound advice
No don't you tell me any lies
Look into these eyes, they see right through
Well, the skits the same but the face is new
Oh-oh
The best that's what you'll get before
The walk of shame tomorrow
And the beat goes on, the beat goes on
Your monkey lot
They tumble round
You dance your f**king swan song
You dance your f**king swan song
You dance your f**king swan song
To a blundering oracle
Oh-oh. La-la-la-la
So here's to your future
And your awful wedded wife.
She had the best face in the place
She had the lip gloss and the grace
There's really nothing in the script she said
You can have what you want!
Oh, heed this sound advice
No don't you tell me any lies
Look into these eyes, they see right through
Well, the skits the same but the face is new
Oh-oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzok po szoku od węża, którego ugryzła
Dziewczyny ze śródmieścia I drinki za pół ceny
Z waszymi chłopakami z miasta, którzy biją się bratersko
Noc za nocą za nocą noc, dawaj!
Dawaj, słodziutka, dawaj, słodziutka, Oh!
Oko za oko pod niebem pełnym huraganów
Jak zdołasz znaleźć mi kochankę na czas
Z twoimi muskularnymi chłopcami w kamizelkach, którzy prawie walczą
Odłącz swe zmysły i wyłącz wszystkie światła
Wyłącz wszystkie światła
Oh-oh. La-la-la-la
Ona miała najlepszą twarz w tamtym miejscu
Ona miała błyszczyk na ustach I wdzięk
Tego, co powiedziała, nie było w scenariuszu
Możesz mieć wszystko, czego zapragniesz!
Oh, przyjmij tę mądrą radę
Nie mów mi żadnych kłamstw
Spójrz w te oczy, one widzą na wylot
Cóż, skecz jest ten sam, ale twarz jest nowa
Oh-oh
Wszystkie te biuściaste panienki depczące po złamanych sercach
To to, co dostaniesz
Drink za drinkiem, a beat taki tubalny
Drink za drinkiem a beat wciąż brzmi
Dawaj, kotku, dawaj, kotku, dawaj, słodziutka!
Wyglądasz ślicznie, całkiem zgrabnie
Przez to ciągłe łomotanie
Ten klub jest do bani,
Musi być nużące wciąż dotykać tych cygańskich chłopców
Oh-oh. La-la-la-la
Ona miała najlepszą twarz w tamtym miejscu
Ona miała błyszczyk na ustach I wdzięk
Tego, co powiedziała, nie było w scenariuszu
Możesz mieć wszystko, czego zapragniesz!
Oh, przyjmij tę mądrą radę
Nie mów mi żadnych kłamstw
Spójrz w te oczy, one widzą na wylot
Cóż, skecz jest ten sam, ale twarz jest nowa
Oh-oh
Najlepsze jest to, co dostałeś znacznie wcześniej
Jutro tylko spacer pełen wstydu
A beat wciąż trwa, beat wciąż trwa
Jesteś tylko małpą
Oni wciąż się kotłują
A ty tańczysz do swojej pierdolonej łabędziej piosenki
A ty tańczysz do swojej pierdolonej łabędziej piosenki
A ty tańczysz do swojej pierdolonej łabędziej piosenki
Do tej niezdarnej wyroczni
Oh-oh. La-la-la-la
A więc oto twoja pzyszłość
I twoja obrzydliwa żona.
Ona miała najlepszą twarz w tamtym miejscu
Ona miała błyszczyk na ustach I wdzięk
Tego, co powiedziała, nie było w scenariuszu
Możesz mieć wszystko, czego zapragniesz!
Oh, przyjmij tę mądrą radę
Nie mów mi żadnych kłamstw
Spójrz w te oczy, one widzą na wylot
Cóż, skecz jest ten sam, ale twarz jest nowa
Oh-oh
Dziewczyny ze śródmieścia I drinki za pół ceny
Z waszymi chłopakami z miasta, którzy biją się bratersko
Noc za nocą za nocą noc, dawaj!
Dawaj, słodziutka, dawaj, słodziutka, Oh!
Oko za oko pod niebem pełnym huraganów
Jak zdołasz znaleźć mi kochankę na czas
Z twoimi muskularnymi chłopcami w kamizelkach, którzy prawie walczą
Odłącz swe zmysły i wyłącz wszystkie światła
Wyłącz wszystkie światła
Oh-oh. La-la-la-la
Ona miała najlepszą twarz w tamtym miejscu
Ona miała błyszczyk na ustach I wdzięk
Tego, co powiedziała, nie było w scenariuszu
Możesz mieć wszystko, czego zapragniesz!
Oh, przyjmij tę mądrą radę
Nie mów mi żadnych kłamstw
Spójrz w te oczy, one widzą na wylot
Cóż, skecz jest ten sam, ale twarz jest nowa
Oh-oh
Wszystkie te biuściaste panienki depczące po złamanych sercach
To to, co dostaniesz
Drink za drinkiem, a beat taki tubalny
Drink za drinkiem a beat wciąż brzmi
Dawaj, kotku, dawaj, kotku, dawaj, słodziutka!
Wyglądasz ślicznie, całkiem zgrabnie
Przez to ciągłe łomotanie
Ten klub jest do bani,
Musi być nużące wciąż dotykać tych cygańskich chłopców
Oh-oh. La-la-la-la
Ona miała najlepszą twarz w tamtym miejscu
Ona miała błyszczyk na ustach I wdzięk
Tego, co powiedziała, nie było w scenariuszu
Możesz mieć wszystko, czego zapragniesz!
Oh, przyjmij tę mądrą radę
Nie mów mi żadnych kłamstw
Spójrz w te oczy, one widzą na wylot
Cóż, skecz jest ten sam, ale twarz jest nowa
Oh-oh
Najlepsze jest to, co dostałeś znacznie wcześniej
Jutro tylko spacer pełen wstydu
A beat wciąż trwa, beat wciąż trwa
Jesteś tylko małpą
Oni wciąż się kotłują
A ty tańczysz do swojej pierdolonej łabędziej piosenki
A ty tańczysz do swojej pierdolonej łabędziej piosenki
A ty tańczysz do swojej pierdolonej łabędziej piosenki
Do tej niezdarnej wyroczni
Oh-oh. La-la-la-la
A więc oto twoja pzyszłość
I twoja obrzydliwa żona.
Ona miała najlepszą twarz w tamtym miejscu
Ona miała błyszczyk na ustach I wdzięk
Tego, co powiedziała, nie było w scenariuszu
Możesz mieć wszystko, czego zapragniesz!
Oh, przyjmij tę mądrą radę
Nie mów mi żadnych kłamstw
Spójrz w te oczy, one widzą na wylot
Cóż, skecz jest ten sam, ale twarz jest nowa
Oh-oh
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):