Teksty piosenek > D > Disciple > Love Hate (on and on)
2 529 582 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 1 118 oczekujących

Disciple - Love Hate (on and on)

Love Hate (on and on)

Love Hate (on and on)

Tekst dodał(a): xswallowx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amasimar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monika.sz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Little one thats full of innocence
He dosen't know that somethings out of place.
Another one dreames murder all the night,
He's been living full of hatred all his life.
Well I quess its always been this way.
A world thats full of love and hate.
Oh God but will it stay this way?
So much love, so much hate.

It goes on and on and on around and again
It goes on and on and on around and again

Her mothers willing to give her life
While another one throws away his child.
A son stands and he turns the other cheek.
While another one spits in his face while he beeds.
Well I quess its always been this way.
A world thats full of love and hate.
Oh God but will it stay this way?
So much love, so much hate.

It goes on and on and on around and again
It goes on and on and on around and again

This evil is thinning, its heartache, in our skin
This evil is thinning, its heartache, in our skin
What are we? When will we? Why are we still wondering?
What are we? When will we? Why are we still wondering?
Oh Jesus i cant take the hate anymore.
Save me from myself before...

It goes on and on and on around and again
It goes on and on and on around and again
It goes on and on and on around and again


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Malutki, który jest pełen niewinności
Nie wie że coś jest nie na miejscu.
Kolejny marzy (śni) o morderstwie przez całą noc,
Żył pełen nienawiści całe swoje życie.
Cóż, przypuszczam że zawsze tak było.
Świat pełen miłości i nienawiści.
O Boże ale czy tak to zostanie?
Tak wiele miłości, tak wiele nienawiści.

To trwa i trwa i trwa wokół i znów
To trwa i trwa i trwa wokół i znów

Jej matka gotowa jest oddać swoje życie
Gdy inna wyrzuca swoje dziecko.
Syn stoi i nastawia drugi policzek.
Gdy inny pluje mu w twarz (?)
Cóż, przypuszczam że zawsze tak było.
Świat pełen miłości i nienawiści.
O Boże ale czy to tak zostanie?
Tak wiele miłości, tak wiele nienawiści.

To trwa i trwa i trwa wokół i znów
To trwa i trwa i trwa wokół i znów


To zło jest przerzedzone, to ból serca w naszej skórze
To zło jest przerzedzone, to ból serca w naszej skórze
Czym jesteśmy? Kiedy my? Czemu wciąż się zastanawiamy?
Czym jesteśmy? Kiedy my? Czemu wciąż się zastanawiamy?
O Boże nie mogę już więcej znieść tej nienawiści.
Uratuj mnie przede mną zanim....

To trwa i trwa i trwa wokół i znów
To trwa i trwa i trwa wokół i znów
To trwa i trwa i trwa wokół i znów
To trwa i trwa i trwa wokół i znów

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Amasimar 13.02.2016, 03:17
(0)
@Adri4n0s: A wysłałeś zapytanie o tłumaczenie? ;D Postanowiłem pomóc trochę tym, którzy jeszcze nie potrafią :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Adri4n0s 11.01.2016, 16:19
(+1)
Brawo, kilka lat temu kiedy angielski był dla mnie obcy, czekałem na tłumaczenie. A tu nagle pojawia się - lepiej późno niz wcale :D

tekstowo.pl
2 529 582 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 1 118 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności