Teksty piosenek > D > Disturbed > Torn
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 937 oczekujących

Disturbed - Torn

Torn

Torn

Tekst dodał(a): Rio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aspartam Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DJX Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I learned how to fall today
Didnt think it would kill you,
To settle a debt,
I thought never would be paid
Found out I was wrong today,
Too weak to continue!
One final defense, to fall,
Still unbroken!

Now I am torn
Thought it was,
Over this time
And we know
Theres still a fire inside,
And we know, and we know,
We're gonna let it burn
Let it burn,
Till the image fades away

Knew there was a price to pay,
Didnt think it would thrill you!
To witness the fallen one,
Shattered and ashamed
No, I'm not the only one,
Yearning to fulfill you!
Unwilling to risk all,
Still uncertain!

Now I am torn
Thought it was,
Over this time
And we know
Theres still a fire inside,
And we know, and we know,
We're gonna let it burn
Let it burn,
Till the image fades away

Yeah!

Now i've been torn
For me was,
Over this time
And we know,
Theres still a fire inside,
And we know, and we know,
That I am torn!
For me was,
Over this time
And we know,
Theres still a fire inside
And we know, and we know,
We're gonna let it burn
Let it burn,
Till the image fades away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj nauczyłem się jak upadać,
Nie sądziłem, że mogłoby zabić Cię
Spłacenie długu,
O których sądziłem, że nigdy nie zostaną spłacone.
Dziś się dowiedziałem, że jednak się myliłem,
Zbyt słaby, by kontynuować
Ostatnią obronę przed upadkiem.
Wciąż jestem niezłamany!

Teraz jestem rozdarty,
Myślałem, że to
Przyjdzie z czasem.
I wiemy,
Że wciąż w środku płonie ogień,
I wiemy, wiemy,
Pozwolimy spłonąć,
Spłonąć,
Póki obraz nie wyblaknie.

Wiedziałaś/eś, że jest cena, którą trzeba zapłacić.
Nie myślałaś/eś, że przejmie Cię dreszczem
Bycie świadkiem upadków
Zdruzgotanych i okrytych wstydem.
Nie, nie jestem jedynym,
Który chce wywiązać się z obowiązku,
Jedynym chcącym zaryzykować to wszystko,
Wciąż niepewnym.

Teraz jestem rozdarty,
Myślałem, że to
Przyjdzie z czasem.
I wiemy,
Że wciąż w środku płonie ogień,
I wiemy, wiemy,
Pozwolimy spłonąć,
Spłonąć,
Póki obraz nie wyblaknie.

YAAaahhhhaaaaaaaa!!

Teraz jestem rozdarty,
Myślałem, że to
Przyjdzie z czasem.
I wiemy,
Że wciąż w środku płonie ogień,
I wiemy, wiemy,
Że jestem rozdarty,
myślałem,
że to przyjdzie z czasem.
I wiemy,
Że wciąż w środku płonie ogień,
I wiemy, wiemy,
Pozwolimy spłonąć,
Spłonąć,
Póki obraz nie wyblaknie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

wihan2013 6.09.2012, 12:04
(+1)
To miazdzy! Wedlug mnie najlepsza piosenka w calym albumie. Chce, zeby oni wrocili :((

NWO 19.09.2011, 20:42
(+1)
Zajebisty utwór tak jak cały zespół zresztą .

HuSkaCz 20.04.2009, 19:34
(0)
mogę ładnie poprosić o przetłumaczenie? z góry dzięki ;*

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 937 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności