Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Divinyls
Popularne teksty
14. Tynsky - Miracle
Divinyls - I touch myself
I touch myself
Tekst dodał(a): sylwiaxp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sylwiaxp
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Łiki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I love myself
I want you to love me
When I'm feelin' down
I want you above me
I search myself
I want you to find me
I forget myself
I want you to remind me
I don't want anybody else
When I think about you
I touch myself
I don't want anybody else
Oh no, oh no, oh no
You're the one who makes me come running
You're the sun who makes me shine
When you're around I'm always laughing
I want to make you mine
I close my eyes
And see you before me
Think I would die
If you were to ignore me
A fool could see
Just how much I adore you
I'd get down on my knees
I'd do anything for you
I don't want anybody else
When I think about you
I touch myself
I don't want anybody else
Oh no, oh no, oh no
I love myself
I want you to love me
When I'm feelin' down
I want you above me
I search myself
I want you to find me
I forget myself
I want you to remind me
I don't want anybody else
When I think about you
I touch myself
I don't want anybody else
Oh no, oh no, oh no
I want you
I don't want anybody else
And when I think about you
I touch myself
Ooh, oooh, oooooh, aaaaaah
I don't want anybody else
When I think about you
I touch myself
I don't want anybody else
Oh no, oh no, oh no
I want you to love me
When I'm feelin' down
I want you above me
I search myself
I want you to find me
I forget myself
I want you to remind me
I don't want anybody else
When I think about you
I touch myself
I don't want anybody else
Oh no, oh no, oh no
You're the one who makes me come running
You're the sun who makes me shine
When you're around I'm always laughing
I want to make you mine
I close my eyes
And see you before me
Think I would die
If you were to ignore me
A fool could see
Just how much I adore you
I'd get down on my knees
I'd do anything for you
I don't want anybody else
When I think about you
I touch myself
I don't want anybody else
Oh no, oh no, oh no
I love myself
I want you to love me
When I'm feelin' down
I want you above me
I search myself
I want you to find me
I forget myself
I want you to remind me
I don't want anybody else
When I think about you
I touch myself
I don't want anybody else
Oh no, oh no, oh no
I want you
I don't want anybody else
And when I think about you
I touch myself
Ooh, oooh, oooooh, aaaaaah
I don't want anybody else
When I think about you
I touch myself
I don't want anybody else
Oh no, oh no, oh no
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKocham siebie,
chcę żebyś ty mnie kochał
Gdy czuję się smutna
chcę, żebyś był nade mną
Szukam siebie,
chcę żebyś znalazł mnie
Zapominam się,
chcę żebyś wspomniał mnie
Nikogo innego nie chcę
Gdy myślę o tobie,
dotykam się.
Nikogo innego nie chcę
o nie, o nie, o nie.
Jesteś jedynym, który czyni mnie szczęśliwą,
Jesteś słońcem, które sprawia że błyszczę
Kiedy jesteś obok, zawsze się śmieję
Chcę żebyś był mój
Zamykam oczy
i widzę cie przede mną
Myślę że umarłabym
gdybyś miał mnie ignorować
Głupiec by zobaczył
jak bardzo cię adoruję
Spadam na kolana
zrobiłabym wszystko dla ciebie
Nikogo innego nie chcę
Gdy myślę o tobie,
dotykam się.
Nikogo innego nie chcę
o nie, o nie, o nie.
Kocham siebie,
chcę żebyś ty mnie kochał
Gdy czuję się smutna
chcę, żebyś był nade mną
Szukam siebie,
chcę żebyś znalazł mnie
Zapominam się,
chcę żebyś wspomniał mnie
Nikogo innego nie chcę
Gdy myślę o tobie,
dotykam się.
Nikogo innego nie chcę
o nie, o nie, o nie.
Chcę ciebie
Nikogo innego nie chcę
I gdy myślę o tobie,
dotykam się.
(och)
Nikogo innego nie chcę
Gdy myślę o tobie,
dotykam się.
Nikogo innego nie chcę
o nie, o nie, o nie.
chcę żebyś ty mnie kochał
Gdy czuję się smutna
chcę, żebyś był nade mną
Szukam siebie,
chcę żebyś znalazł mnie
Zapominam się,
chcę żebyś wspomniał mnie
Nikogo innego nie chcę
Gdy myślę o tobie,
dotykam się.
Nikogo innego nie chcę
o nie, o nie, o nie.
Jesteś jedynym, który czyni mnie szczęśliwą,
Jesteś słońcem, które sprawia że błyszczę
Kiedy jesteś obok, zawsze się śmieję
Chcę żebyś był mój
Zamykam oczy
i widzę cie przede mną
Myślę że umarłabym
gdybyś miał mnie ignorować
Głupiec by zobaczył
jak bardzo cię adoruję
Spadam na kolana
zrobiłabym wszystko dla ciebie
Nikogo innego nie chcę
Gdy myślę o tobie,
dotykam się.
Nikogo innego nie chcę
o nie, o nie, o nie.
Kocham siebie,
chcę żebyś ty mnie kochał
Gdy czuję się smutna
chcę, żebyś był nade mną
Szukam siebie,
chcę żebyś znalazł mnie
Zapominam się,
chcę żebyś wspomniał mnie
Nikogo innego nie chcę
Gdy myślę o tobie,
dotykam się.
Nikogo innego nie chcę
o nie, o nie, o nie.
Chcę ciebie
Nikogo innego nie chcę
I gdy myślę o tobie,
dotykam się.
(och)
Nikogo innego nie chcę
Gdy myślę o tobie,
dotykam się.
Nikogo innego nie chcę
o nie, o nie, o nie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Christina Amphlett / Billy Steinberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark McEntee / Tom Kelly |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Divinyls (1990) |
| Płyty: |
1/ S-CD: DiVinyls - I Touch Myself, 1990 (Virgin, VOZCD094 - Australia); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Austin Powers: Agent specjalnej troski, Lips: Party Classics, We Sing Down Under, Ostra Noc, Dobrowianka - Poczuj się lekko każdego dnia, Nie z tego świata (sezon VIII), Rozpruci na śmierć, Ponętna siostra Lucyfera, Deadloch - sezon 1, I zapadła ciemność, U-SING 2: Australian Edition, SingStar '90s |
Komentarze (7):