Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
DJ Antoine
Popularne teksty
13. Jann - Nostalgia
DJ Antoine - Now Or Never (Cristian Marchi, Mad Mark)
Now Or Never (Cristian Marchi, Mad Mark)
Tekst dodał(a): anusq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamil95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Darkrosa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here we are, in the races
In this place, in the ruins
All the world, that they made
Need to change, what we’re doing
Because we are young
And baby we’re free
And we’re ready
We gotta take that leap of faith
Get it straight
You gotta take your chance
And wake up before it’s too late
[Chorus]
Hey now, if you’re looking for me
Baby I’m right here, we can do forever
Hey now, you wanna break free
Baby come with me,
Cause it’s now or never
So I’m not afraid, do it all again
Nothing matters when, we’re together
Hey now, you wanna break free
Baby come with me,
Cause it’s now, now or never
Now or never, now or never
All we got is right now
Is right here in this moment
Make it count and no doubt
Just believe you are golden
So let’s make a toast
Raise your glass
Put your hands up,
Just lift em to the sky
If you’re wild, stay untamed
Break the rules and never play the game
[Chorus]
Hey now, if you’re looking for me
Baby I’m right here, we can do forever
Hey now, you wanna break free
Baby come with me,
Cause it’s now or never
So I’m not afraid, do it all again
Nothing matters when, we’re together
Hey now, you wanna break free
Baby come with me,
Cause it’s now, now or never
Now or never, now or never.
In this place, in the ruins
All the world, that they made
Need to change, what we’re doing
Because we are young
And baby we’re free
And we’re ready
We gotta take that leap of faith
Get it straight
You gotta take your chance
And wake up before it’s too late
[Chorus]
Hey now, if you’re looking for me
Baby I’m right here, we can do forever
Hey now, you wanna break free
Baby come with me,
Cause it’s now or never
So I’m not afraid, do it all again
Nothing matters when, we’re together
Hey now, you wanna break free
Baby come with me,
Cause it’s now, now or never
Now or never, now or never
All we got is right now
Is right here in this moment
Make it count and no doubt
Just believe you are golden
So let’s make a toast
Raise your glass
Put your hands up,
Just lift em to the sky
If you’re wild, stay untamed
Break the rules and never play the game
[Chorus]
Hey now, if you’re looking for me
Baby I’m right here, we can do forever
Hey now, you wanna break free
Baby come with me,
Cause it’s now or never
So I’m not afraid, do it all again
Nothing matters when, we’re together
Hey now, you wanna break free
Baby come with me,
Cause it’s now, now or never
Now or never, now or never.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteśmy tu w tych wyścigach
w tym miejscu w tych ruinach
cały świat oni zrobili
nie potrzebujemy zmian, co robimy ?
bo jesteśmy młodzi
i kochanie jesteśmy wolni
i gotowi
bierzemy głęboki skok w wiarę
Prosto
musisz wsiąść swoją szanse
i obudzić się zanim będzie za późno
Hey jeśli teraz patrzysz na mnie
Kochanie jestem tu,możemy robić to cały czasz
Hey teraz chcesz się uwolnić
kochanie chodź ze mną
bo teraz albo nigdy
wiec się nie boje zrobimy to jeszcze raz
nic nie jest ważne kiedy jesteśmy razem
Hey chcesz się teraz uwolnić
kochanie chodź ze mną
bo teraz, teraz albo nigdy
teraz albo nigdy teraz albo nigdy
wszystko co teraz mamy
jest w tym momencie
należny liczyć bez wątpienia
tylko uwierz jesteś złotem
wiec wznieśmy toast
unieś szkło
ręce do góry
wystarczy unieść je do nieba
jeśli jesteś dziki pozostań nieokiełznany
złam zasady i nigdy nie graj w te grę
Hey jeśli teraz patrzysz na mnie
Kochanie jestem tu,możemy robić to cały czasz
Hey teraz chcesz się uwolnić
kochanie chodź ze mną
bo teraz albo nigdy
wiec się nie boje zrobimy to jeszcze raz
nic nie jest ważne kiedy jesteśmy razem
Hey chcesz się teraz uwolnić
kochanie chodź ze mną
bo teraz, teraz albo nigdy
teraz albo nigdy teraz albo nigdy
w tym miejscu w tych ruinach
cały świat oni zrobili
nie potrzebujemy zmian, co robimy ?
bo jesteśmy młodzi
i kochanie jesteśmy wolni
i gotowi
bierzemy głęboki skok w wiarę
Prosto
musisz wsiąść swoją szanse
i obudzić się zanim będzie za późno
Hey jeśli teraz patrzysz na mnie
Kochanie jestem tu,możemy robić to cały czasz
Hey teraz chcesz się uwolnić
kochanie chodź ze mną
bo teraz albo nigdy
wiec się nie boje zrobimy to jeszcze raz
nic nie jest ważne kiedy jesteśmy razem
Hey chcesz się teraz uwolnić
kochanie chodź ze mną
bo teraz, teraz albo nigdy
teraz albo nigdy teraz albo nigdy
wszystko co teraz mamy
jest w tym momencie
należny liczyć bez wątpienia
tylko uwierz jesteś złotem
wiec wznieśmy toast
unieś szkło
ręce do góry
wystarczy unieść je do nieba
jeśli jesteś dziki pozostań nieokiełznany
złam zasady i nigdy nie graj w te grę
Hey jeśli teraz patrzysz na mnie
Kochanie jestem tu,możemy robić to cały czasz
Hey teraz chcesz się uwolnić
kochanie chodź ze mną
bo teraz albo nigdy
wiec się nie boje zrobimy to jeszcze raz
nic nie jest ważne kiedy jesteśmy razem
Hey chcesz się teraz uwolnić
kochanie chodź ze mną
bo teraz, teraz albo nigdy
teraz albo nigdy teraz albo nigdy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
2013: Sky Is the Limit |
Komentarze (1):