Teksty piosenek > D > Dj Otzi > Dich weinen sehen
2 527 045 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 524 oczekujących

Dj Otzi - Dich weinen sehen

Dich weinen sehen

Dich weinen sehen

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Loca94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ein falsches Wort, ein Augenblick
ein schlechter Witz und kein zurück
hab so viele Fehler gemacht
doch du hast nichts gesagt.
Nicht zugehört, mich überseh´n
wollt deine Sorgen nicht versteh´n
dabei war mir doch klar
du bist immer für mich da.

Doch wenn ich seh´ wie es dir geht
und wie traurig du jetzt bist
dann fang ich an zu versteh´n
was allein mir wichtig ist.

Denn dich weinen sehn, sollte wirklich nicht gescheh´n
nur Freudentränen sollten die Wangen runtergeh´n,
ich schenk dir mein Leben, kann ich noch was für dich tun
zusammen wird alles wieder gut.

Ich hab gedacht da gab es mehr
von allem mehr es fällt oft schwer
das wahre Glück auch zu sehn auch wenn´s direkt vor einem steht
so fragst du mich wie konnt das passieren
mir fehl´n die Worte dir zu erklär´n
doch dann nehm ich dein Hand
und ich sprech dich endlich an.

Wenn ich nun seh´ wie es dir geht
und wie traurig du jetzt bist,
dann fang ich an zu versteh´n
was allein mir wichtig ist

Denn dich weinen sehn, sollte wirklich nicht gescheh´n
nur Freudentränen sollten die Wangen runtergeh´n,
ich schenk dir mein Leben, kann ich noch was für dich tun
zusammen wird alles wieder gut.

Hab ich auch Angst dich aus Sorge zu verlieren
schau ich dich an und spreche leise zu dir.

Denn dich weinen sehn, sollte wirklich nicht gescheh´n
nur Freudentränen sollten die Wangen runtergeh´n,
ich schenk dir mein Leben, kann ich noch was für dich tun
zusammen wird alles wieder gut.

Denn dich weinen sehn sollte wirklich nicht gescheh´n,
denn zusammen wird alles wieder gut,
denn zusammen wird alles wieder gut.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Fałszywe słowo,jedna chwila
zły żart i nie ma powrotu
Zrobiłem tyle błędów
Ty jednak nic nie powiedziałaś
Nie słuchałem,siebie przegapiłem
Nie chciałem rozumieć twoich zmartwień
Przy tym stało mi się jasne,
że ty byłaś zawsze przy mnie(dla mnie)

Jednak kiedy widzę jak ci idzie
i jaka jesteś teraz smutna,
to zaczynam rozumieć,
co jest dla mnie ważne

Bo widzieć cię płaczącą,to nie może sią stać!
Tylko łzy radości powinny spływać po twoich policzkach
Daruję ci moje życie.Czy mogę jeszcze coś uczynić?
Wspólnie,razem wszystko będzie znowu dobrze

Myślałem,że jest jeszcze coś więcej
Trudno przychodzi
dojrzeć prawdziwe szczęście .Nawet jeśli stoi ono przed tobą
Pytasz mnie,jak mogło się to stać
Brak mi słów aby ci wytłumaczyć
Jednak potem biorę twoją dłoń
i mówię do ciebie

Jednak kiedy widzę jak ci idzie
i jaka jesteś teraz smutna,
to zaczynam rozumieć,
co jest dla mnie ważne

Bo widzieć cię płaczącą,to nie może się stać!
Tylko łzy radości powinny spływać po twoich policzkach
Daruję ci moje życie.Czy mogę jeszcze coś uczynić?
Wspólnie,razem wszystko będzie znowu dobrze

Boję się aby cię nie stracić przez zmartwienia
Patrzę na ciebie i cicho mówię do ciebie

Bo widzieć cię płaczącą,to nie może sie stać!
Tylko łzy radości powinny spływać po twoich policzkach
Daruję ci moje życie.Czy mogę jeszcze coś uczynić?
Wspólnie,razem wszystko będzie znowu dobrze

Bo widzieć cię płaczącą,to nie może się stać!
Wspólnie,razem wszystko będzie znowu dobrze
Wspólnie,razem wszystko będzie znowu dobrze

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 045 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 524 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności