Teksty piosenek > D > Djavan > Nem um dia
2 547 480 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 437 oczekujących

Djavan - Nem um dia

Nem um dia

Nem um dia

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Um dia frio
Um bom lugar prá ler um livro
E o pensamento lá em você
Eu sem você não vivo
Um dia triste
Toda fragilidade incide
E o pensamento lá em você
E tudo me divide (bis)

Longe da felicidade e todas as suas luzes
Te desejo como ao ar
Mais que tudo
És manhã na natureza das flores

Mesmo por toda riqueza dos sheiks árabes
Não te esquecerei um dia
Nem um dia
Espero com a força do pensamento
Recriar a luz que me trará você

E tudo nascerá mais belo
O verde faz do azul com o amarelo
O elo com todas as cores
Pra enfeitar amores gris(bis)


Um dia frio
Um bom lugar prá ler um livro
E o pensamento lá em você
Eu sem você não vivo
Um dia triste
Toda fragilidade incide
E o pensamento lá em você
E tudo me divide

Mesmo por toda riqueza dos sheiks árabes
Não te esquecerei um dia
Nem um dia
Espero com a força do pensamento
Recriar a luz que me trará você

E tudo nascerá mais belo
O verde faz do azul com o amarelo
O elo com todas as cores
Pra enfeitar amores gris(bis)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zimny dzień
Dobre miejsce by czytać książkę
I w trakcie myśl o Tobie
Bez Ciebie umieram
Ponury dzień
Każda niemoc, która się pojawia
I w niej , myśl o Tobie,
Powoduje, że się rozpadam na kawałki

Daleko od szczęścia i wszystkich jego świateł
Chcę Ciebie jak powietrza,
Bardziej niż czegokolwiek innego
Jesteś jak Poranek wśród kwiatów

Nawet za całe bogactwo arabskich szejków
Nie zapomnę o Tobie jednego dnia
Ani jednego dnia
Mam nadzieję, że z siłą myśli,
Wszystko doprowadzi znów Ciebie do mnie

I wszystko się narodzi piękniejsze
Zieleń stworzona jest z niebieskiego oraz żółtego
Ogniwo wszystkimi kolorami,
Przyozdobi szarości Miłością (bis)

Zimny dzień
Dobre miejsce by czytać książkę
I w trakcie myśl o Tobie
Bez Ciebie umieram
Ponury dzień
Każda niemoc, która się pojawia
I w niej , myśl o Tobie,
Powoduje, że się rozpadam na kawałki

Daleko od szczęścia i wszystkich jego świateł
Chcę Ciebie jak powietrza,
Bardziej niż czegokolwiek innego
Jesteś jak Poranek wśród kwiatów

Nawet za całe bogactwo arabskich szejków
Nie zapomnę o Tobie jednego dnia
Ani jednego dnia
Mam nadzieję, że z siłą myśli,
Wszystko doprowadzi znów Ciebie do mnie

I wszystko się narodzi piękniejsze
Zieleń stworzona jest z niebieskiego oraz żółtego
Ogniwo wszystkimi kolorami,
Przyozdobi szarości Miłością (bis)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

honoratta768 27.06.2024, 19:41
(0)
Uwielbiam tą piosenkę

tekstowo.pl
2 547 480 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 437 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności